espagnol

definitiondef.examplesex.

definition

Definition of espagnol , espagnole adjectif et nom

De l'Espagne. ➙ hispanique, ibérique. nom Les Espagnols. nom masculin Langue romane parlée en Espagne, en Amérique latine… ➙ castillan.

locution Auberge* espagnole. Parler français comme une vache* espagnole.

examples

Sentences with the word espagnol

Alors que l'enseigne prévoit le licenciement de 1.900 personnes et la fermeture de 32 magasins, elle a mis en vente ses filiales espagnoles et portugaises.Capital, 15/07/2019, « Conforama cède aussi ses magasins espagnols »

Chez les néerlandophones, les autres langues par ordre d'importance décroissant sont : le français, l'allemand, l'espagnol, le russe et l'italien.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1984, R. Baeten, Albert Verdoodt (Cairn.info)

Un projet qui a tout son sens pour cette famille multiculturelle où l'on parle aussi bien français, qu'anglais ou encore espagnol.Ouest-France, Stéphanie HANCQ, 27/04/2017

Dans une crise comme celle-là, est-ce que nous ne nous sentons pas tous, au moins un peu, espagnols ou catalans ?Esprit, 2017, Anne-Lorraine Bujon (Cairn.info)

Par contre, sa retraite espagnole ne peut être obtenue qu'à 65 ans.Capital, 24/11/2021, « Retraite des expatriés : caractéristiques et calcul »

De façon significative, la diffusion de l'enseignement en espagnol accompagne ce processus de rupture avec les organisations communales.Autrepart, 2004, Éric Léonard (Cairn.info)

Avait-il entendu ce que les jeunes gens et le chasseur s'étaient dits en espagnol ?Gustave Aimard (1818-1883)

Exploité par des flottes françaises, canadiennes, espagnoles, portugaises, russes et japonaises, le stock s'effondre en une vingtaine d'années.Ça m'intéresse, 28/10/2019, « Quelles espèces peut-on encore pêcher ? »

En anglais, en français ou en espagnol, le cerveau analyse de la même façon ces trois caractéristiques pour décider de l'honnêteté de l'interlocuteur.Ça m'intéresse, 28/04/2021, « Voilà comment démasquer un menteur au son de sa voix »

Dans ces conditions, on ne peut être surpris de son habileté à recueillir les suffrages des secteurs les plus droitiers de la population espagnole.Pôle Sud, 2006, Iván Llamanzares, Luis Ramiro, Frédéric Saumade (Cairn.info)

Dans (15a), il n'y a pas d'indice de non-fausseté susceptible d'annuler cette valeur par défaut des constructions française et espagnole.Syntaxe & Sémantique, 2009, Hans Kronning (Cairn.info)

Les réseaux espagnol et portugais d'électricité ont été touchés.Ouest-France, Klervi DROUGLAZET, 25/07/2021

La pluie s'arrête le temps d'une chanson en espagnol puis reprend de plus belle.Ouest-France, Adrien MAUMY, 31/07/2021

Elle y raconte pourquoi le génie espagnol de la peinture n'a jamais reçu la nationalité française.Ouest-France, Florence PITARD, 26/10/2021

Une clientèle à laquelle s'ajoutent des touristes néerlandais, anglais et une poignée d'espagnols.Ouest-France, Malik MIKTAR, 06/08/2017

Et il n'a pas lésiné sur la communication : il fait traduire la plaquette de son tournoi en espagnol et en catalan.Ouest-France, Christelle GARREAU, 29/02/2016

Dans une perspective romane, la question se pose de savoir si l'espagnol constitue une exception ou le cas général.Langages, 2021, Gabriela Bîlbîie, Israel De La Fuente, Anne Abeillé (Cairn.info)

Au point de confondre les gourmets, qui s'imaginent parfois que l'or rouge est espagnol.Géo, 09/11/2018, « Iran : tout savoir sur le safran, la fine fleur… »

Et, en ce sens, nous devons demander que deux gouvernements, l'espagnol et le français, répondent clairement.Europarl

Le bateau a été saisi par les autorités espagnoles mardi 15 mars.Géo, 16/03/2022, « Qu'est-ce qu'un oligarque (russe) ? »

Show allCollapse

Sentences with the word espagnole

Nous partageons la même passion pour la peinture espagnole.Ouest-France, Fabienne RICHARD, 21/04/2017

La cible est donc bien de pousser, région par région, au nécessaire répertoire de la documentation espagnole.Revue historique, 2001 (Cairn.info)

Ceux d'origine européenne, avaient une ascendance italienne, maltaise ou espagnole.Les Études Sociales, 2010, Roger Bello (Cairn.info)

Deux éléments se conjuguent pour faire du contexte un ingrédient essentiel de la polémique espagnole.Littératures classiques, 2019, Anne Teulade (Cairn.info)

Que se passe-t-il lorsqu'un des colocataires quitte son auberge espagnole ?Ouest-France, Sébastien JENSONNY, 17/06/2017

En effet, cette mesure de protection n'est pas indifférente à la réglementation de la nationalité espagnole.Revue critique de droit international privé, 2015, Nuria Marchal Escalona (Cairn.info)

Des habitants du quartier évoquent notamment la présence de femmes de nationalités espagnole, colombienne, italienne, roumaine.Ouest-France, Nadine BOURSIER, 02/02/2015

Un projet ambitieux qu'il mène avec plusieurs partenaires académiques allemands et anglais et aussi deux entreprises dont une espagnole et l'autre française.Ouest-France, Samuel NOHRA, 22/03/2021

Encore faut-il que la légende espagnole soit en état de jouer.Ouest-France, Maxime GIBOUIN, 23/09/2024

Ils y étaient déjà, par devoir de classe, mais y militaient peu, toute leur énergie étant occupée par la problématique espagnole.Mouvements, 2005 (Cairn.info)

Corrida espagnole et corrida portugaise sont donc deux formes tauromachiques transnationales d'origine européenne qui ont connu un destin divergent.Annales de géographie, 2006, Jean-Baptiste Maudet (Cairn.info)

L'ardoise espagnole, ce fut le premier coup dur.Ouest-France, Jean-Philippe NICOLEAU, 29/03/2024

La vidéo a fait le buzz et renvoyé une image position de l'installation espagnole dans son camp de base.Ouest-France, Benjamin IDRAC, 10/06/2016

Cette perspective ne met pas en cause tout le bénéfice que l'on peut retirer de la réflexion théologique espagnole postconciliaire.Nouvelle revue théologique, 2012, Santiago del Cura Elena (Cairn.info)

Des événements qui mirent en relief la fragilité de la jeune démocratie espagnole.Pôle Sud, 2015 (Cairn.info)

Dans le même registre, le travail discursif des acteurs dominants a reposé sur la narration des expériences britannique et espagnole.M@n@gement, 2012, Karim Ben Slimane (Cairn.info)

Cette police dépend du gouvernement catalan mais elle est soumise à la justice espagnole.Ouest-France, Aurélie CHAMEROIS, 09/10/2017

C'est aussi une façon de parler de l'immigration de mes parents et de ma famille espagnole.Ouest-France, Claire ROBIN, 22/03/2016

On nous a mis dans un train à la frontière franco-espagnole.Ouest-France, Laurence PICOLO, 09/10/2015