espagnol
définition
Définition de
espagnol
, espagnole
adjectif et nom
De l'Espagne. ➙ hispanique, ibérique.
nom Les Espagnols.
nom masculin Langue romane parlée en Espagne, en Amérique latine… ➙ castillan.
locution Auberge* espagnole. Parler français comme une vache* espagnole.
Voir aussi :Qu'est-ce qu'un gentilé ?
exemples
Phrases avec le mot espagnol
Alors que l'enseigne prévoit le licenciement de 1.900 personnes et la fermeture de 32 magasins, elle a mis en vente ses filiales espagnoles et portugaises.Capital, 15/07/2019, « Conforama cède aussi ses magasins espagnols »
Chez les francophones suivent, après l'anglais, par ordre d'importance : l'allemand, le néerlandais, le russe, l'espagnol et l'italien.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1984, R. Baeten, Albert Verdoodt (Cairn.info)
Une entreprise espagnole a été victime d'un tour de passe-passe étonnant.Ouest-France, Jeanne BARRAUD, 29/04/2024
Contrairement aux corridas espagnoles, ici chacun peut défier le monstre, qu'il soit ailé ou non.Ethnologie française, 2009, Antoinette Molinié (Cairn.info)
Par contre, sa retraite espagnole ne peut être obtenue qu'à 65 ans.Capital, 24/11/2021, « Retraite des expatriés : caractéristiques et calcul »
Chez les néerlandophones, les autres langues par ordre d'importance décroissant sont : le français, l'allemand, l'espagnol, le russe et l'italien.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1984, R. Baeten, Albert Verdoodt (Cairn.info)
Avait-il entendu ce que les jeunes gens et le chasseur s'étaient dits en espagnol ?Gustave Aimard (1818-1883)
Exploité par des flottes françaises, canadiennes, espagnoles, portugaises, russes et japonaises, le stock s'effondre en une vingtaine d'années.Ça m'intéresse, 28/10/2019, « Quelles espèces peut-on encore pêcher ? »
En anglais, en français ou en espagnol, le cerveau analyse de la même façon ces trois caractéristiques pour décider de l'honnêteté de l'interlocuteur.Ça m'intéresse, 28/04/2021, « Voilà comment démasquer un menteur au son de sa voix »
De façon significative, la diffusion de l'enseignement en espagnol accompagne ce processus de rupture avec les organisations communales.Autrepart, 2004, Éric Léonard (Cairn.info)
Cette perspective ne met pas en cause tout le bénéfice que l'on peut retirer de la réflexion théologique espagnole postconciliaire.Nouvelle revue théologique, 2012, Santiago del Cura Elena (Cairn.info)
Tous les grands thèmes de la peinture espagnole y sont.Ouest-France, Corinne ARGENTINI, 05/05/2013
Il s'arrête de défendre au départ de l'action du deuxième but espagnol.Ouest-France, Pierre-Hakim OUGGOURNI, 09/07/2024
Plus récemment, l'ancien sélectionneur espagnol s'est fendu d'une autre sortie haute en couleur.Ouest-France, Ariel PONSOT, 27/12/2024
Il n'y a ni enrégimentement, ni auberge espagnole.Ouest-France, Céline BARDY, Édith GESLIN, 29/04/2017
On s'attendrait presque à croiser un galion espagnol ou un bateau pirate !Ouest-France, Gautier DEMOUVEAUX, 30/01/2017
Dans (15a), il n'y a pas d'indice de non-fausseté susceptible d'annuler cette valeur par défaut des constructions française et espagnole.Syntaxe & Sémantique, 2009, Hans Kronning (Cairn.info)
Au point de confondre les gourmets, qui s'imaginent parfois que l'or rouge est espagnol.Géo, 09/11/2018, « Iran : tout savoir sur le safran, la fine fleur… »
Et, en ce sens, nous devons demander que deux gouvernements, l'espagnol et le français, répondent clairement.Europarl
Le bateau a été saisi par les autorités espagnoles mardi 15 mars.Géo, 16/03/2022, « Qu'est-ce qu'un oligarque (russe) ? »
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot espagnole
Les trois hommes, d'origine espagnole, ont été entendus par les gendarmes.Ouest-France, Rose-Marie DUGUEN, Quentin RAILLARD, 15/08/2021
Ils y étaient déjà, par devoir de classe, mais y militaient peu, toute leur énergie étant occupée par la problématique espagnole.Mouvements, 2005 (Cairn.info)
Dans (15a), il n'y a pas d'indice de non-fausseté susceptible d'annuler cette valeur par défaut des constructions française et espagnole.Syntaxe & Sémantique, 2009, Hans Kronning (Cairn.info)
Cette perspective ne met pas en cause tout le bénéfice que l'on peut retirer de la réflexion théologique espagnole postconciliaire.Nouvelle revue théologique, 2012, Santiago del Cura Elena (Cairn.info)
Tous les grands thèmes de la peinture espagnole y sont.Ouest-France, Corinne ARGENTINI, 05/05/2013
Il faut ajouter à cela une tradition spirite, peut-être redevable aux traditions espagnole et nord-américaine.Le Mouvement Social, 2009, Valentine Gauchotte-Mayaud (Cairn.info)
C'est aussi une façon de parler de l'immigration de mes parents et de ma famille espagnole.Ouest-France, Claire ROBIN, 22/03/2016
Il n'y a ni enrégimentement, ni auberge espagnole.Ouest-France, Céline BARDY, Édith GESLIN, 29/04/2017
Un contrat de 10 ans a été signé entre la catégorie reine et la capitale espagnole.Ouest-France, Hibat BENHALIMA, 20/06/2024
La cible est donc bien de pousser, région par région, au nécessaire répertoire de la documentation espagnole.Revue historique, 2001 (Cairn.info)
Il est probable que s'attaquer à l'identité espagnole soit une stratégie pour ménager certaines susceptibilités liégeoises.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2018, Julien Léonard (Cairn.info)
Des joueurs qui auront bien du mal à grapiller du temps de jeu dans la capitale espagnole tant la concurrence est féroce.Ouest-France, Maxime RABE, 08/11/2024
La nouvelle sensation espagnole, membre de l'équipe réserviste, n'a pourtant aucune grande course à son actif.Ouest-France, Mia PÉROU, 25/08/2024
Des événements qui mirent en relief la fragilité de la jeune démocratie espagnole.Pôle Sud, 2015 (Cairn.info)
En effet, cette mesure de protection n'est pas indifférente à la réglementation de la nationalité espagnole.Revue critique de droit international privé, 2015, Nuria Marchal Escalona (Cairn.info)
Dans ces conditions, on ne peut être surpris de son habileté à recueillir les suffrages des secteurs les plus droitiers de la population espagnole.Pôle Sud, 2006, Iván Llamanzares, Luis Ramiro, Frédéric Saumade (Cairn.info)
Deux éléments se conjuguent pour faire du contexte un ingrédient essentiel de la polémique espagnole.Littératures classiques, 2019, Anne Teulade (Cairn.info)
Et l'entreprise espagnole ne veut pas en rester là.Ouest-France, Jérom FOUQUET, 06/06/2024
Mais le succès de la plateforme lancée par la célèbre marque espagnole n'est pas au rendez-vous.Ouest-France, Mathilde GOLLA, 03/06/2024
Une entreprise espagnole a été victime d'un tour de passe-passe étonnant.Ouest-France, Jeanne BARRAUD, 29/04/2024
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
