Email catcher

faquin

definition

Definition of faquin ​​​ nom masculin

vieux ou littéraire Individu sans valeur, plat et impertinent (terme d'injure au xviie siècle). ➙ coquin, maraud.

synonyms

Synonyms of faquin nom masculin

[vieilli] coquin, bandit, canaille, escroc, scélérat, vaurien, voleur, bélître (vieux), fripon (vieux), gredin (vieux), gueux (vieux), maraud (vieux), maroufle (vieux), pendard (vieux)

examples

Sentences with the word faquin

Le faquin l'avait bien prévu de la frontière, quand il envoya ce mot d'ordre.Jules Michelet (1798-1874)
Les courses de bague ou de tête, la méduse, le faquin en sont des exemples.Revue historique, 2003, Corinne Doucet (Cairn.info)
Loret a eu bien raison de dire que j'étais un faquin !Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Ce faquin, par son adresse à coiffer et à se faire valoir, se faisoit rechercher et caresser de toutes les femmes.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
Il le crut un faquin, et c'est pour cela qu'il le prit.Jules Michelet (1798-1874)
On fait donc venir un faquin avec des hallebardiers, et on lui avoit ordonné de ne dire autre chose que muy bien.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
Le roi les savait des faquins et ne pouvait se passer d'eux.Jules Michelet (1798-1874)
Laissez au faquin, à l'enrichi, au nouveau venu, toutes ces distinctions, ces façons de s'y prendre, qui sont d'un homme mal élevé.Jules Rostaing (1824-?)
La belle, instiguée plus tard par son lymphatique faquin, eut l'injustice et le mauvais goût de se plaindre.Georges Eekhoud (1854-1927)
Lorsque au premier faquin, il court en faire autant ?XVIIe siècle, 2004, Christophe Angebault (Cairn.info)
Le faquin se dresse, fait de la dignité.Jules Michelet (1798-1874)
Ce n'est pas comme ton faquin d'individu, qui n'en écrit qu'une !Charles Dickens (1812-1870), traduction Charles Bernard-Derosne (1825-1904)
Pour elle, je lui offris une boîte d'or, dont un faquin, qui voulait des lettres de noblesse, m'avait fait présent le matin ; elle valait vingt-cinq louis.Honoré-Gabriel de Riqueti de Mirabeau (1749-1791)
Ce n'est pas comme ton faquin d'individu, qui n'en sait écrire qu'une.Charles Dickens (1812-1870), traduction Charles Bernard-Derosne (1825-1904)
Et tu y es venu, parce que tu as l'âme d'un faquin.Michel Zévaco (1860-1918)
Raymond s'en offusqua et se fâcha tout rouge, le traitant de faquin.Victor Cherbuliez (1829-1899)
Tel il resta en montant au plus haut, gardant toujours l'humble respect de tous faquins titrés, heureux de leurs sourires.Jules Michelet (1798-1874)
Un jour cependant, ce faquin de marquis se permit de répliquer, en pleine étude, avec une insolence telle que je perdis toute patience.Alphonse Daudet (1840-1897)
Vous avez entendu des faquins me reprocher ce qu'ils appelaient mes préjugés, n'est-ce pas ?Émile Gaboriau (1832-1873)
Celui-ci leur crachait dessus, et les appelait faquins à mille francs pièce.Jules Michelet (1798-1874)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of FAQUIN subst. masc.

Crocheteur, homme de la lie du peuple, vil & méprisable. Il y a beaucoup de Grands Seigneurs qui ont des ames de faquins. Ce mot vient de l'Italien facchino, qui signifie porte-faix, qui a esté formé de fasculino diminutif de fasciculus.
 
FAQUIN, est aussi un fantosme ou homme de bois qui sert à faire les exercices de manege, contre lequel on court, pour passer sa lance dans un trou qui y est fait exprés. Il y a des courses de faquins où le coup dans l'oeuil en vaut trois, de l'oeuil au bout du nez deux, du nez au menton un. Voyez Quintaine.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases La langue de bois La langue de bois

Découvrez le sens et l’origine de l’expression la langue de bois, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 09/01/2025
Poll of the week