Email catcher

faucher

definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Definition

Definition of faucher ​​​ verbe transitif

Couper avec une faux, une faucheuse. Faucher une prairie. au participe passé Un pré fauché.
par métaphore (en parlant de la Mort, qu'on représente armée d'une faux) La mort fauche tout (➙ faucheur).
Faire tomber. ➙ abattre, coucher. La grêle a fauché les blés. Faire tomber (qqn) en blessant, en tuant. Se faire faucher par une voiture. Sports Faire tomber (un adversaire) par un moyen irrégulier.
familier Voler. ➙ barboter, chiper. On lui a fauché son portefeuille.
definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Conjugation

Conjugation of the verb faucher

actif

indicatif
présent

je fauche

tu fauches

il fauche / elle fauche

nous fauchons

vous fauchez

ils fauchent / elles fauchent

imparfait

je fauchais

tu fauchais

il fauchait / elle fauchait

nous fauchions

vous fauchiez

ils fauchaient / elles fauchaient

passé simple

je fauchai

tu fauchas

il faucha / elle faucha

nous fauchâmes

vous fauchâtes

ils fauchèrent / elles fauchèrent

futur simple

je faucherai

tu faucheras

il fauchera / elle fauchera

nous faucherons

vous faucherez

ils faucheront / elles faucheront

see the full conjugation
definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Synonyms

Synonyms of faucher verbe transitif

moissonner, tondre

abattre, anéantir, coucher, décimer, détruire, renverser, terrasser

[familier] voler, s'approprier, détourner, s'emparer de, escamoter, extorquer, faire main basse sur, grappiller, marauder, piller, prendre, soustraire, subtiliser, barboter ( familier ), calotter ( familier ), carotter ( familier ), chaparder ( familier ), chiper ( familier ), choper ( familier ), chouraver ( familier ), chourer ( familier ), gratter ( familier ), piquer ( familier ), rafler ( familier ), taxer ( familier ), chauffer ( familier, vieux ), dérober ( littéraire ), ravir ( littéraire ), filouter ( vieilli ), butiner ( vieux )

definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Examples

Sentences with the word faucher

Et, comme il recommençait à faucher, elle resta là, oisive, en princesse.Émile Zola (1840-1902)
On pourroit le faucher en plusieurs endroits où il a un pied.Histoire & Sociétés Rurales, 2009, Fulgence Delleaux (Cairn.info)
Pour dire les choses franchement, c'était une invitation non déguisée à faucher la moitié de ce qui m'entourait.Europarl
Il faut faucher, faner, râteler et botteler le foin, entre deux averses impromptues.Ouest-France, Xavier BONNARDEL, 09/09/2019
Des êtres singuliers interviennent et la camarde semble faucher le vide au-dessus des combattants.Émile Verhaeren (1855-1916)
Pressez votre laitage, faites cuver votre vin et faucher vos prés sans vous inquiéter si l'année sera abondante ou stérile.Voltaire (1694-1778) et Frédéric II de Prusse (1712-1786)
Commencé à faucher les trèfles et esparcettes la première semaine de juin.Histoire & Sociétés Rurales, 2009, Fulgence Delleaux (Cairn.info)
Les femmes vont désormais faucher, rentrer les foins, labourer, herser et semer.Ouest-France, 04/08/2014
Et difficile d'admettre pour lui, qui tient à éviter le gaspillage à tout prix, de les faucher pour les jeter ensuite.Ouest-France, Jeanne HUTIN, 04/04/2021
Les bénévoles y ont différents objectifs : faucher les herbes sauvages, tailler les pommiers, ou aménager le verger.Ouest-France, Marielle POUPARD, 26/07/2021
Le matin même de ce jour, on avait commencé à faucher dans un vaste champ qui se trouvait à deux arpents de la maison.Jean-Baptiste Caouette (1854-1922)
À vive allure, entre 55 et 75 km/h, leur véhicule va percuter une voiture puis faucher trois enfants sur le trottoir.Ouest-France, Charlotte BAHUON, Yvan DUVIVIER, 15/02/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
definitiondéf.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17e s.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of FAUCHER v. act.

Couper l'herbe des prez, ou les avoines avec la faulx. Il y a des prez qu'on fauche deux ou trois fois l'année, comme ceux de la Luyserne.
 
FAUCHER, en termes de Manege, se dit d'un cheval qui traîne en demi-rond une de ses jambes de devant, & qui boite en marchant pour avoir esté entrouvert, ou avoir fait quelque effort. On dit figurément, que la mort, que le temps fauchent toutes choses.
 
FAUCHÉ, ÉE. part.
 
On dit quelquefois ironiquement, que les prez sont fauchez, que les avoines sont fauchées, pour dire, qu'ils sont perdus, ruinez, qu'il n'y en aura point cette année.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Games Quiz – Les mots nouveaux du Petit Robert 2025 Quiz – Les mots nouveaux du Petit Robert 2025

Testez vos connaissances sur les mots nouveaux du Petit Robert 2025. Êtes-vous incollable sur le français et ses évolutions ?...
11/06/2024
…
Trending words
Most searched words
1
bronca
2
kaolin
3
hardi
4
possibilité
5
cyber-
6
pilori
7
a priori
8
retrait
9
verbeux
10
ex nihilo
Last 7 days
Poll of the week