fidèlement
definition
synonyms
examples
Sentences with the word fidèlement
Celui-ci l'avait mis en perce, et nous avait gardé le secret assez fidèlement pour nous laisser le plaisir de la surprise.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
C'est l'obliger à répondre d'un dépôt qui lui a été confié et à le reprendre fidèlement.Rue Descartes, 2001, Françoise Proust (Cairn.info)
Au travers d'animations et de projets plus verts, l'équipe tend à recontextualiser le plus fidèlement possible le site dans son époque.Ouest-France, Marie DESEVEDAVY, 12/07/2020
En effet, l'ensemble des écoles et régiments est équipé de simulateurs de vol classiques représentant plus ou moins fidèlement les cockpits des appareils.Systèmes d'information et management, 2014, Philippe Lépinard (Cairn.info)
Le disposant ou testateur dicte ses dernières volontés au notaire qui les retranscrit fidèlement.Capital, 28/05/2019, « Testament authentique : comment le rédiger ou l'annuler »
C'est un vrai montage, une cavalcade bordélique où la variété des programmes et des activités est fidèlement exprimée par la rencontre des domaines artistiques.Ligeia, 2008, Viktória Kulcsár, Katalin Hajós (Cairn.info)
Nous sommes dupés de la même façon quand notre mémoire ne restitue pas fidèlement les souvenirs, y compris les plus marquants.Ça m'intéresse, 21/08/2017, « L'erreur est-elle utile ? »
Ce profil est celui qui restituera les couleurs des pixels le plus fidèlement.Géo, 06/06/2017, « Comment utiliser une sonde de calibration »
Jusqu'à présent vous vous êtes fidèlement et bravement comportés et je suis convaincu que vous continuerez à faire de même.Rudolf Carl von Slatin (1857-1932), traduction Gustave Bettex (1868-1921)
Au moment de la création des concours, l'enjeu n'est pas seulement d'administrer différemment, plus efficacement ou rationnellement, mais également de servir plus fidèlement.Gouvernement & action publique, 2012, Philippe Bongrand (Cairn.info)
Il reste que nos scores rendent fidèlement compte de la distinction théorique entre trois sous-catégories de légitimité.Revue internationale des sciences sociales, 2008, Timothy J. Power, Jennifer M. Cyr (Cairn.info)
Qu'il est beau de s'éclairer un instant ou fidèlement à cette lumière !Ouest-France, Pierre d'Ornellas, 24/12/2023
Néanmoins, elle apprécie les tâtonnements, la recherche du coup de pinceau qui reproduira fidèlement ce rai de lumière que son regard a capté.Ouest-France, Marie LENGLET, 12/08/2019
Les vêtements des commerçants traduisent le plus fidèlement possible le métier d'antan.Ouest-France, Geoffroy JACQUESON, 19/05/2017
Il est aussi patron de bistrot : celui qu'il a reconstitué fidèlement à la mode des années 50, à la plaque publicitaire près, dans son musée.Ouest-France, Laurence PICOLO, 13/08/2014
Avec pour ambition de reproduire le plus fidèlement possible les sensations du pilotage d'une vraie voiture, avec notamment un rendu du sous-virage et du survirage.Ouest-France, Bertrand JEANJEAN, 10/11/2022
La diversité des sujets embrassés dans la suite de cet imposant volume reflète fidèlement les nombreuses curiosités qui n'ont cessé d'animer sa dédicataire.Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2004 (Cairn.info)
Mais il est surtout réputé pour sa capacité à reproduire fidèlement des paroles et des sons.Géo, 01/10/2020, « Un parc britannique retire des perroquets qui insultaient les visiteurs »
Le procès-verbal indique, toujours fidèlement, que certains députés ont également exprimé leur désapprobation.Europarl
Le monde rentrant des émigrés en province y est assez fidèlement rendu.Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FIDELLEMENT adv.
D'une maniere fidelle. Ce valet a un certificat comme il a bien & fidellement servi son Maistre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
