filtre
definition
Definition of
filtre
nom masculin
Dispositif (tissu ou réseau, passoire) à travers lequel on fait passer un liquide pour le débarrasser des particules solides qui s'y trouvent.
spécialement Filtre à café : dispositif permettant de faire passer de l'eau à travers le café qu'il contient.
Café-filtre ou filtre, préparé au moyen d'un filtre.
Appareil servant à débarrasser un fluide ou un aérosol de ses impuretés. Filtre à air, à huile.
Technique Dispositif arrêtant tout ou partie d'un signal (acoustique, lumineux, électrique).
Photographie Dispositif qui modifie l'aspect général d'une image.
locution adjective invariable au figuré Sans filtre : brut, spontané. Un témoignage sans filtre.
Informatique Groupe de critères permettant de n'afficher qu'un sous-groupe d'une base de données.
Bout poreux (d'une cigarette) retenant en partie la nicotine et les goudrons.
en apposition Bout filtre.
synonyms
Synonyms of filtre nom masculin
in the sense of passoire
in the sense of contrôle
examples
Sentences with the word filtre
De nombreuses études mettent en avant la possibilité que ces filtres soient des perturbateurs endocriniens.Capital, 26/07/2019, « Les emballages en carton et en papier nocifs pour la… »
Ils ont une méthodologie qui soumet la réalité au filtre d'un dispositif qui est un instrument de connaissance.Diogène, 2011, Thierry Dufrêne (Cairn.info)
Mais c'est délicat, il faut adapter nos filtres aux époques.Ouest-France, Thomas LABORDE, 14/02/2021
Ils sont le filtre de cohérence des traductions, s'assurent de la fiabilité des référentiels de bon usage et des termes du contrat.Journal de gestion et d'économie médicales, 2013, Célia Lemaire, Thierry Nobre, Bruno Michel (Cairn.info)
Le problème ne réside pas vraiment dans le gel du gazole, mais dans celui des gouttelettes de condensation présentes au niveau des filtres.Ça m'intéresse, 09/02/2021, « Automobile : comment faire quand le gazole gèle ? »
Il se propose enfin comme pare-excitations qui filtre et amortit les excitations, et qui régule en contenant : il donne forme aux angoisses impensables.Revue française de psychanalyse, 2008, Nicolas Gougoulis (Cairn.info)
Le remplacement des filtres à particules est donné en exemple.Capital, 11/12/2012, « Speedy recalé
au contrôle technique »
Un filtre polarisant est utilisé pour réduire les reflets d'une image, voire pour les annuler totalement.Géo, 27/01/2017, « Les filtres polarisants »
Donc, il faut vraiment investir pour renforcer l’efficacité des filtres.Europarl
Ils ont beau fixer aux joueurs des micros et des émetteurs, rien ne se dit, rien ne filtre.La pensée de midi, 2000, Christian Milovanoff, Claude Bleton (Cairn.info)
Comme si le fantasme régulait l'absence et la présence, tel un filtre face à la réalité.Champ Psychosomatique, 2005, Andréa Linhares (Cairn.info)
Mais que faire des kilos de filtres de cigarettes récoltés ?Ouest-France, Philippe GAILLARD, 01/12/2017
Les stations suisses, à la pointe sur le sujet, savent isoler les particules grâce à des filtres de sable ou des membranes.Ouest-France, Élodie DARDENNE, 20/03/2021
Si toutefois, des photos sont prises en dehors de ces deux périodes particulièrement propices, il est conseillé aux photographes de se munir de filtres polarisants.Ouest-France, Emélie LAILAVOIX, 13/08/2017
Depuis quand peut-on proposer des filtres et comment on fait ?Ouest-France, Maxime MAINGUET, 23/03/2016
Des filtres en empierrement et en paille recueillent quand même les sédiments qui franchiraient la passe.Ouest-France, Isabelle JÉGOUZO, 15/06/2017
Elle est avant tout la conséquence de la disparition du filtre qu'appliquaient les gatekeepers pour séparer les informations publiques de celles qui ne l'étaient pas.Medium, 2011, Dominique Cardon (Cairn.info)
Une eau douce ou salée, qu'épurent de puissants filtres, remplit ces bacs.Judith Gautier (1845-1917)
Celui-ci stimulerait les filtres antidouleurs dans la moelle épinière par l'intermédiaire des endorphines sécrétées dans le cerveau.Ça m'intéresse, 18/10/2017, « Qu'est-ce que le système de contrôle de la douleur ? »
Sur l'autoroute aussi, ces filtres auront également un rôle à jouer.Géo, 22/07/2019, « Bientôt des filtres pour dépolluer la mer fabriqués avec vos… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FILTRE subst. masc.
Terme de Chymie. C'est un morceau de drap mouillé, de mesche, ou de linge tortillé, dont on met un bout tremper dans un vaisseau où il y a de l'eau, ou quelque autre liqueur. L'autre bout doit estre dehors, & devaler plus bas que la surface de la liqueur. Par ce moyen l'eau sort goutte à goutte du vaisseau, & se clarifie. Ce filtre est une espece de syphon. On use de filtre en choses liquides, qui passent par un corps spongieux qui retient les parties les plus grossieres, & laisse échapper les plus claires. Le tamis fait le même effet à l'égard des choses seches. Le filtre est quelquefois un simple papier gris, ou chausse de drap ou de toile, qui sert à couler, à passer, & à épurer les liqueurs. On appelle aussi un filtre amoureux, certain breuvage composé par des charlatans, qu'on pretend donner de l'amour, ou avoir la vertu de faire aimer. FILTRE, se dit figurément des divers charmes d'une beauté. Ses regards sont des filtres amoureux qui insensiblement gagnent le coeur.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
