fouler se fouler
Definition
Definition of
fouler
verbe transitif
Technique Presser (qqch.) en appuyant à plusieurs reprises, avec les mains, les pieds, un outil. Fouler des cuirs, du drap. Fouler du raisin.
littéraire Presser (le sol) en marchant dessus. Fouler le sol de la patrie.
Fouler aux pieds. ➙ piétiner. au figuré Fouler aux pieds les convenances.
Donner une foulure. Se fouler la cheville.
au figuré, familier Se fouler la rate : se donner du mal, de la peine.
Conjugation
Conjugation of the verb fouler
actif
indicatif
présent
je foule
tu foules
il foule / elle foule
nous foulons
vous foulez
ils foulent / elles foulent
imparfait
je foulais
tu foulais
il foulait / elle foulait
nous foulions
vous fouliez
ils foulaient / elles foulaient
passé simple
je foulai
tu foulas
il foula / elle foula
nous foulâmes
vous foulâtes
ils foulèrent / elles foulèrent
futur simple
je foulerai
tu fouleras
il foulera / elle foulera
nous foulerons
vous foulerez
ils fouleront / elles fouleront
Synonyms
Synonyms of fouler verbe transitif
Synonyms of se fouler verbe pronominal
[familier] se donner du mal, s'éreinter, se fatiguer, se casser ( familier )
Examples
Sentences with the word fouler
Qu'est-ce donc qui me pousse à fouler continuellement aux pieds toutes les affections, tous les sentiments humains ?Georges Darien (1862-1921)
Une autre fois, un cheval emporté faisait mine de fouler le bichon aux pieds.Jules Girardin (1832-1888)
D'aucuns nous diront que les immigrés osant fouler le sol de notre pays n'ont qu'à retourner chez eux.Humanisme, 2011, Jean-Pierre Weisselberg (Cairn.info)
Une chanteuse, un humoriste et un chanteur fouleront les planches du théâtre herbretais.Ouest-France, Lionel PIVA, 02/11/2017
Ils sous-traitent ainsi cette question politique en empêchant un maximum de migrant·e·s de fouler leur territoire.Association la Revue nouvelle, 2018, Azzedine Hajji (Cairn.info)
Les difficultés surgissaient à chaque pas ; mais certains esprits trouvent à résoudre les difficultés autant de plaisir que certains autres à fouler des roses.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
On peut fouler l'herbe à condition de ne pas avoir peur des sauterelles.Ouest-France, Alix DEMAISON, 19/07/2020
En attendant qu'elles puissent un jour fouler la terre où moururent leurs aïeux, cette nuit de juin 1944.Ouest-France, Émilie MICHEL, 24/05/2021
Mon valseur vient de se fouler le pied !Louise d'Alq (1840-1910)
Et cessant de piétiner les mêmes litières, l'érudition foulera des sentiers inhabituels.Présence Africaine, 2002, M. Griaule (Cairn.info)
Il offre la particularité de conduire le promeneur à fouler le sol de trois communes, deux départements et deux régions.Ouest-France, 14/06/2020
Écrire, c'est fouler le corps maternel, c'est coucher avec la mère.Rue Descartes, 2001, Éric Prenowitz (Cairn.info)
Chacun aimerait imaginer être le premier visiteur d'un lieu, inaugurer l'espace qu'il va fouler.L'Autre, 2005, Benoît Dutray, Stéphane Moulin (Cairn.info)
Descendons, et avisons à quitter au plus vite ces parages, que nous n'aurions jamais dû fouler !Jules Verne (1828-1905)
Il venait de se fouler le pied, à tel point qu'il lui suffisait de vouloir s'appuyer légèrement dessus pour ressentir la plus insupportable douleur.Eugène Muller (1826-1913)
Mais personne ne foulera l'étendue d'herbe : une imposante barrière ferme son accès.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 03/04/2021
Jusqu'au 15 octobre, seuls les clients qui payaient une nuit dans l'établissement pouvaient fouler le sol en marbre de qualité exceptionnelle.Capital, 17/10/2021, « L'un des plus luxueux hôtels au monde va désormais ouvrir… »
Il est bien sûr intolérable que des entreprises occidentales aident des gouvernements répressifs à fouler aux pieds les droits de l’homme.Europarl
Ils ont décroché le public de son piédestal, pour le fouler au prétexte de s'adresser à la ménagère de moins de cinquante ans.Medium, 2007, Antoine Perraud (Cairn.info)
Un premier adhérent s'est inscrit récemment et le couple aimerait voir de nouveaux visages fouler le pas de leur porte.Ouest-France, Coline DAVY, 21/08/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FOULER v. act.
Presser quelque chose. On a esté bien foulé à cette Procession, pour voir cette ceremonie. on foule les draps dans des moulins pour les rendre plus fermes. on foule la vendange dans les cuves pour en tirer la mere goutte. il faudra bien fouler cette marchandise pour la faire entrer toute en cette quaisse. On dit aussi, Fouler un chapeau, quand on le fabrique. Ce mot vient du Latin fullo. Menage aprés Scaliger. FOULER, signifie aussi, Salir, gaster. Cette juppe est toute salie, car elle a este foulée aux pieds. l'herbe de ce pré est toute foulée, toute gastée, on a trop dansé dessus. mon lit est foulé, est defait, quelqu'un s'est jetté dessus. On dit aussi, qu'on fera fouler la paille à un prisonnier, pour dire, qu'on le mettra au cachot, où il couchera sur la paille. FOULER la terre, signifie quelquefois, la paistrir avec les pieds. Il faut fouler long-temps la terre grasse pour faire de la poterie, des tuilles, des bastardeaux. On dit aussi, Fouler la poudre, lors qu'on charge des canons, & qu'on bat la poudre avec le refouloir. FOULER, signifie aussi, Offenser quelque partie du corps par quelque effort ou contusion. En joüant à la paulme, il s'est fait une destorse, & il s'est foulé un nerf. Et on le dit plus souvent des bestes de somme qui sont sujettes à estre foulées par le bast ou par la selle. On dit aussi, que les jambes sont foulées par trop de travail. On dit, figurément, Fouler aux pieds les grandeurs, les vanitez du monde, pour dire, les quitter. Fouler aux pieds l'autorité des loix, les mespriser. FOULER, signifie aussi, Surcharger, opprimer. Les Princes d'Orient foulent extremement leurs sujets. les petits tyrans de Province foulent bien les paysans. On dit proverbialement d'un homme doux & pacifique, que c'est un bon Prince qui ne foule gueres ses sujets. FOULÉ, ÉE. part. & adj. Terre foulée. foulé aux pieds. nerf foulé.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.