gaffe
definition
Definition of
gaffe
nom féminin
familier
Faire gaffe : faire attention.
Action, parole intempestive ou maladroite. ➙ bévue, impair, maladresse.
synonyms
Synonyms of gaffe nom féminin
impair, balourdise, bêtise, bévue, bourde, maladresse, sottise, ânerie (familier), boulette (familier), connerie (familier), pas de clerc (littéraire)
examples
Sentences with the word gaffe
Ils vont fuir la confrontation avec les autres, pour éviter la fausse note, éviter de faire une gaffe.Ouest-France, 08/04/2021
Il faut faire gaffe, mais il ne faut pas lâcher.Ouest-France, Sylvie RIBOT, 18/02/2016
Il faut faire gaffe aux autres bateaux pour éviter tout incident au moment de la pêche.Ouest-France, 19/11/2020
D'un coup de gaffe, l'homme nous éloigne de la rive, puis il déploie sa voile.Judith Gautier (1845-1917)
La première stipule que tout pêcheur portant une gaffe, un nylon de résistance supérieur à 3 kg sera tenu d'acquitter la taxe saumon.Ouest-France, 18/03/2016
Cette gaffe judiciaire ne peut me retenir longtemps.Daniel Lesueur (1854-1921)
Cette inadéquation peut susciter du désenchantement chez les employés et donc les amener à tenter de dissimuler leurs gaffes.Gestion, 2021, Annick Poitras (Cairn.info)
L'extrémité des gaffes ne dépassait pas d'un pied la surface des eaux, – ce qui en rendait l'emploi pénible et insuffisant.Jules Verne (1828-1905)
Ses copains se mettent à faire du sport et à faire gaffe à leur poids.Ouest-France, 12/03/2020
J'ai commis une gaffe, évidemment ; mais, tout de même, je suis contente de moi.Pierre de Lano (1859-1904)
Il importe d'empêcher à l'avenir ce genre de gaffe environnementale.Europarl
Là, les gens ont de nouveau peur et se disent qu'il est toujours là, donc qu'il faut faire gaffe !Africultures, 2013, Fanny Le Guen (Cairn.info)
Et si vous aussi étiez prochainement le bénéficiaire d'une gaffe de ce genre, que faudrait-il faire ?Capital, 12/02/2016, « Que faire en cas d'erreur de la banque sur votre… »
C'est aussi là qu'on se rend compte qu'on fait super gaffe au quotidien.Ouest-France, Alvin KOUALEF, 13/11/2019
Néanmoins cette indigénisation, jamais totalement aboutie, est un processus itératif qui connaît des impairs ou des gaffes dont l'analyse peut s'avérer pertinente (1.2).SOCIÉTÉS CONTEMPORAINES, 2012, Thomas Alam, Marion Gurruchaga, Julien O’MIEL (Cairn.info)
Une gaffe, un mot maladroit à un moment crucial, et c'est un silence pesant qui s'installe.Capital, 18/06/2012, « Propos maladroit, info confidentielle... comment rattraper une bourde avec finesse »
Parfois, c'est à partir d'une gaffe, d'une erreur, d'une maladresse de l'analyste, d'une décomplétude, d'un pas tout, que la souplesse et l'humour sont réintroduits.Journal Français de Psychiatrie, 2009, Martine Coenen (Cairn.info)
Fais gaffe que ton camarade ne s'approche pas de l'échafaudage.Vacarme, 1999, Heiner Müller (Cairn.info)
Comme quoi faut faire gaffe aux maximes comme ne pas céder sur son désir !Revue des Collèges de Clinique psychanalytique du Champ Lacanien, 2020, Jean-Claude Coste (Cairn.info)
Des propos maladroits ou une réaction trop spontanée et c'est la gaffe.Capital, 13/10/2017, « Les gaffeurs de l'open space »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of GAFFES
en termes de Marine, sont des instruments pour pescher.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
