griller
definition
Definition of
griller
verbe
verbe transitif
Faire cuire, rôtir sur le gril. Griller du boudin.
au participe passé Viande grillée. ➙ grillade. Pain grillé.
Chauffer à l'excès. La flambée lui grillait le visage.
Torréfier. Griller du café.
familier Griller une cigarette, la fumer.
Mettre hors d'usage par un court-circuit ou par un courant trop intense. Griller une résistance.
Griller un feu rouge, ne pas s'y arrêter. ➙ brûler.
familier Dépasser, supplanter (un concurrent).
verbe intransitif
Rôtir sur le gril. Mettre des châtaignes à griller.
familier Être exposé à une chaleur trop vive. On grille, ici !
au figuré Griller de… : brûler de… Griller d'impatience, d'envie de…
Definition of
griller
verbe transitif
Fermer, boucher d'une grille.
au participe passé Fenêtre grillée (➙ grillager).
conjugation
Conjugation of the verb griller
actif
indicatif
présent
je grille
tu grilles
il grille / elle grille
nous grillons
vous grillez
ils grillent / elles grillent
imparfait
je grillais
tu grillais
il grillait / elle grillait
nous grillions
vous grilliez
ils grillaient / elles grillaient
passé simple
je grillai
tu grillas
il grilla / elle grilla
nous grillâmes
vous grillâtes
ils grillèrent / elles grillèrent
futur simple
je grillerai
tu grilleras
il grillera / elle grillera
nous grillerons
vous grillerez
ils grilleront / elles grilleront
Conjugation of the verb griller
actif
indicatif
présent
je grille
tu grilles
il grille / elle grille
nous grillons
vous grillez
ils grillent / elles grillent
imparfait
je grillais
tu grillais
il grillait / elle grillait
nous grillions
vous grilliez
ils grillaient / elles grillaient
passé simple
je grillai
tu grillas
il grilla / elle grilla
nous grillâmes
vous grillâtes
ils grillèrent / elles grillèrent
futur simple
je grillerai
tu grilleras
il grillera / elle grillera
nous grillerons
vous grillerez
ils grilleront / elles grilleront
synonyms
examples
Sentences with the word griller
Enfin, les châtaignes grilleront sur l'immense poêle chauffée au feu de bois, dimanche, avec cette odeur qui monte aux narines des visiteurs.Ouest-France, 24/10/2019
Sous peine de se griller pour la suite de sa carrière, le candidat à un emploi évitera de survendre ses compétences.Capital, 15/08/2016, « Chercher un job en s'inspirant des politiques en campagne »
Faire le forçage en posant le savoir comme une grille sur un sujet, c'est le griller comme un objet totalement identifié à son acte.Le Genre humain, 2019, Fethi Benslama (Cairn.info)
Et, avec eux, les coups de pouce pour griller les files d'attente.Capital, 20/12/2010, « Piston et passe-droits : les ruses des chasseurs de privilèges »
Ces deux chefs de file, et potentielles futures têtes de liste, ne veulent pas griller les étapes.Ouest-France, Céline MARTIN, 13/09/2020
Je ne veux tout de même pas griller mon moteur....Marcel Nadaud (1889-?)
Sur une plaque à rôtir, faire griller le carré de porcelet côté peau avec 100 g de beurre et 2 cuillères à soupe d'huile d'olive.Ouest-France, 24/12/2019
Il s'en régale au demeurant, puisqu'ayant fait griller ces pattes de rat, il déclare n'avoir jamais mangé ailes de perdrix si savoureuses.Sens-Dessous, 2013, Vincent Grégoire (Cairn.info)
Les habitués savent bien qu'une viande grillera d'autant mieux et avec une odeur d'autant plus appétissante qu'elle est riche en lipides.Ça m'intéresse, 03/07/2021, « Quel gras consommer cet été ? »
Il nous arrivait même d'en ramener et de les faire griller.Revue d'histoire de la Shoah, 1998, Fania Pejsachowicz (Cairn.info)
Quant aux participants, ils apportent la viande à griller, et des gâteaux qui sont partagés par tous.Ouest-France, 17/06/2014
Elle fit murer des portes et griller des fenêtres.Madame de La Fayette (1634-1693)
Au lieu de griller nos entreprises, prenons les mesures opportunes.Europarl
Il sera vendu au détail mais aussi en caissette d'environ 10 kg à griller, à poêler, à mijoter.Ouest-France, 12/10/2020
Jouer à la roulette russe ou griller les feux rouges à pleine vitesse devenait un haut fait.Le Coq-héron, 2002, Tamara Stajner Popovic (Cairn.info)
Je n'ai jamais fait semblant, comme bien des jeunesses que j'ai vues griller pour le mariage, d'avoir l'instinct d'une bonne poule couveuse.George Sand (1804-1876)
Ainsi, avant l'arrivée de la marmite, les taros à griller étaient fortement prisés pour être consommés tels quels ou pour être préparés en nalot.Natures Sciences Sociétés, 2005, Sophie Caillon (Cairn.info)
Il venait sans le savoir de griller un feu rouge et n'avait pas regardé en direction du deux-roues.Ouest-France, 02/12/2020
À apercevoir le feu qui le chauffe, son besoin de se faire griller pourra même se faire moins impérieux.La Cause du désir, 2015, Pascale Fari (Cairn.info)
Il alluma un petit feu de bois, étala le brasier et la fit griller.Émile Zola (1840-1902)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of GRILLER v. act.
Faire rostir des saucisses, du boudin, des costelettes, ou autre chose sur le gril. GRILLER, signifie aussi, Se brusler, s'approcher trop prés du feu. Il s'est grillé les doits en voulant ratiser le feu. les bleds sont tous grillez par la trop grande ardeur du Soleil. ce livre est tout grillé, vous l'avez mis trop prés du feu. GRILLER, signifie encore, Fermer d'une grille. On a fait griller les fenestres de ce Chasteau de peur des voleurs. on a fait griller depuis peu ces Religieuses. On dit aussi quelquefois, Griller pour glisser ; mais il est bas & populaire. GRILLÉ, ÉE. part.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
