griller
definition
Definition of
griller
verbe
verbe transitif
Faire cuire, rôtir sur le gril. Griller du boudin.
au participe passé Viande grillée. ➙ grillade. Pain grillé.
Chauffer à l'excès. La flambée lui grillait le visage.
Torréfier. Griller du café.
familier Griller une cigarette, la fumer.
Mettre hors d'usage par un court-circuit ou par un courant trop intense. Griller une résistance.
Griller un feu rouge, ne pas s'y arrêter. ➙ brûler.
familier Dépasser, supplanter (un concurrent).
verbe intransitif
Rôtir sur le gril. Mettre des châtaignes à griller.
familier Être exposé à une chaleur trop vive. On grille, ici !
au figuré Griller de… : brûler de… Griller d'impatience, d'envie de…
Definition of
griller
verbe transitif
Fermer, boucher d'une grille.
au participe passé Fenêtre grillée (➙ grillager).
conjugation
Conjugation of the verb griller
actif
indicatif
présent
je grille
tu grilles
il grille / elle grille
nous grillons
vous grillez
ils grillent / elles grillent
imparfait
je grillais
tu grillais
il grillait / elle grillait
nous grillions
vous grilliez
ils grillaient / elles grillaient
passé simple
je grillai
tu grillas
il grilla / elle grilla
nous grillâmes
vous grillâtes
ils grillèrent / elles grillèrent
futur simple
je grillerai
tu grilleras
il grillera / elle grillera
nous grillerons
vous grillerez
ils grilleront / elles grilleront
Conjugation of the verb griller
actif
indicatif
présent
je grille
tu grilles
il grille / elle grille
nous grillons
vous grillez
ils grillent / elles grillent
imparfait
je grillais
tu grillais
il grillait / elle grillait
nous grillions
vous grilliez
ils grillaient / elles grillaient
passé simple
je grillai
tu grillas
il grilla / elle grilla
nous grillâmes
vous grillâtes
ils grillèrent / elles grillèrent
futur simple
je grillerai
tu grilleras
il grillera / elle grillera
nous grillerons
vous grillerez
ils grilleront / elles grilleront
synonyms
examples
Sentences with the word griller
Je n'ai jamais fait semblant, comme bien des jeunesses que j'ai vues griller pour le mariage, d'avoir l'instinct d'une bonne poule couveuse.George Sand (1804-1876)
La première phonoégraphie montre de la viande de bœuf en train de griller.Staps, 2020, Fabienne Duteil-Ogata (Cairn.info)
Si vous êtes amené à griller le feu pour laisser le passage, le véhicule d'urgence sera lui aussi flashé et apparaîtra sur les photos.Ouest-France, Inès FLORENTIN, 27/09/2025
Plus tard, nous ferons griller des saucisses près d'un feu de bois.Vie sociale et traitements, 2011, Jean-Pierre Weyland (Cairn.info)
Les habitués savent bien qu'une viande grillera d'autant mieux et avec une odeur d'autant plus appétissante qu'elle est riche en lipides.Ça m'intéresse, 03/07/2021, « Quel gras consommer cet été ? »
Par conséquent, selon les auteurs, quand on est triste, on devient impatient et l'on a très envie d'en griller une rapidement.Cerveau et Psycho, 2020, Bénédicte Salthun-Lassalle (Cairn.info)
Sous peine de se griller pour la suite de sa carrière, le candidat à un emploi évitera de survendre ses compétences.Capital, 15/08/2016, « Chercher un job en s'inspirant des politiques en campagne »
Il alluma un petit feu de bois, étala le brasier et la fit griller.Émile Zola (1840-1902)
Au lieu de griller nos entreprises, prenons les mesures opportunes.Europarl
Cette démarche génère un apport continuel d'engrais qui agit dans la durée à un dosage qui évite de griller les plantes.L'Expansion Management Review, 2009, Christian Thiébaut (Cairn.info)
Les fumeurs en sont persuadés : griller une cigarette déstresse.Cerveau et Psycho, 2017, Bénédicte Salthun-Lassalle (Cairn.info)
Non, c'est plutôt une force de savoir prendre le temps aujourd'hui, ne pas griller les étapes qui font tant de groupes feu follet.Ouest-France, Loïc TISSOT, 22/05/2019
Le manque d'ensoleillement pénalise toujours les ventes des pièces nobles à griller.Ouest-France, Laurent CHUPIN, 31/05/2024
Une occasion de griller quelques calories avec le plaisir de (re)découvrir sa ville.Ouest-France, Magali SCHAAL, 25/12/2021
La priorité est de prendre soin du moteur, de ne pas griller les forces vives.Ouest-France, Christophe DELACROIX, 12/02/2025
Ils sont chaudement invités à griller leurs cigarettes à l'extérieur.Ouest-France, Erwan LE FUR, 14/03/2017
Une cagnotte se constitue afin de faire griller des saucisses.Ballast, 2014, Damien Roudeau (Cairn.info)
Je ne veux tout de même pas griller mon moteur....Marcel Nadaud (1889-?)
Elle fit murer des portes et griller des fenêtres.Madame de La Fayette (1634-1693)
Et, avec eux, les coups de pouce pour griller les files d'attente.Capital, 20/12/2010, « Piston et passe-droits : les ruses des chasseurs de privilèges »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of GRILLER v. act.
Faire rostir des saucisses, du boudin, des costelettes, ou autre chose sur le gril. GRILLER, signifie aussi, Se brusler, s'approcher trop prés du feu. Il s'est grillé les doits en voulant ratiser le feu. les bleds sont tous grillez par la trop grande ardeur du Soleil. ce livre est tout grillé, vous l'avez mis trop prés du feu. GRILLER, signifie encore, Fermer d'une grille. On a fait griller les fenestres de ce Chasteau de peur des voleurs. on a fait griller depuis peu ces Religieuses. On dit aussi quelquefois, Griller pour glisser ; mais il est bas & populaire. GRILLÉ, ÉE. part.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
