guarani
definition
examples
Sentences with the word guarani
Ces locuteurs du guarani sont présents sur tout le territoire paraguayen, à la campagne comme en ville.Problèmes d'Amérique latine, 2014, Capucine Boidin (Cairn.info)
Le groupe de touristes finit par comprendre que leurs agresseurs sont des braconniers colombiens qui opèrent sur la réserve guarani.Ouest-France, Gaëlle LEGRAND, 10/07/2019
Par ailleurs près de 50 % des enquêtés considèrent que le guarani peut très bien être parlé par ses usagers à l'extérieur de son espace naturel.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2006, Henri Boyer, Caroline Natali (Cairn.info)
En septembre 2013 est lancée une campagne pour que la signalétique de la ville soit traduite au guarani.Problèmes d'Amérique latine, 2014, Capucine Boidin (Cairn.info)
Le guarani en tant que phénomène social continue à être une langue orale.Langage & société, 2002, Carolina Rodríguez-Alcalá (Cairn.info)
Or, ces quatre termes appartiennent, en guarani, au lexique de l'échange non marchand aussi bien qu'à celui de l'échange marchand.L'Homme, 2020, Mickaël Orantin (Cairn.info)
Mais c'est bien le guarani paraguayen qui focalise l'essentiel des préoccupations sociolinguistiques de la société paraguayenne.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2006, Henri Boyer, Caroline Natali (Cairn.info)
Maîtrise qui est inversement corrélée à la connaissance du guarani.Problèmes d'Amérique latine, 2014, Capucine Boidin (Cairn.info)
Dans la pratique, l'inventaire guarani se situe plus en amont du processus, en opérant une sélection des pratiques documentées.Communication & langages, 2020, Nolwenn Pianezza (Cairn.info)
Quel est ce sujet qui énonce en guarani (ou en espagnol) ?Langage & société, 2002, Carolina Rodríguez-Alcalá (Cairn.info)
Faire du guarani une langue d'enseignement, former les professeurs et éditer du matériel de qualité reste un défi.Problèmes d'Amérique latine, 2014, Capucine Boidin (Cairn.info)
Les couples bilingues transmettent à nouveau le guarani et ne le déconsidèrent plus en faveur du castillan.Problèmes d'Amérique latine, 2014, Capucine Boidin (Cairn.info)
La langue officielle est l'espagnol, mais deux idiomes indiens, le quicha et le guarani, sont également répandus.Ernest Michel (1837-1896)
Mais paradoxalement cette reconnaissance poursuit la désindianisation du guarani officialisé.Problèmes d'Amérique latine, 2014, Capucine Boidin (Cairn.info)
Ce rôle de guérisseur semble le rapprocher de la figure guarani du payé, chamane et médecin traditionnel.L'Autre, 2012, Dominique Rolland (Cairn.info)
Les parents d'élèves osent davantage s'exprimer en guarani lorsqu'ils dialoguent avec les professeurs.Problèmes d'Amérique latine, 2014, Capucine Boidin (Cairn.info)
Ses langues officielles sont l'espagnol, le portugais et le guarani.Revue internationale de l'économie sociale, 2016, Michel Chaudy, Michel Ronzy, Eduardo Fontenla, Nicole Alix (Cairn.info)
La mythologie guarani faisait en outre remonter l'origine du mate à l'action des divinités, comme en témoignaient diverses versions de la légende.Archives de sciences sociales des religions, 2017, Claudio Ferlan (Cairn.info)
La stevia faisait partie de la pharmacopée des indiens guaranis.Ouest-France, 18/11/2012
Ainsi, dans la seule phrase qui nous intéresse, on remarquera l'effacement systématique des realia guarani aussi bien que des emprunts qui les désignaient.Nouvelle Revue d'esthétique, 2009, Myriam Suchet (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
