gué
definition
Definition of
gué
nom masculin
Endroit d'une rivière où l'on peut traverser à pied. ➙ passage.
À gué locution adverbiale Traverser à gué.
locution, au figuré Au milieu du gué, en pleine action ; à un moment difficile.
synonyms
Synonyms of gué nom masculin
examples
Sentences with the word gué
Mais le catapaz découvrit un gué qui permit de passer outre.Jules Verne (1828-1905)
En cette rentrée 2020, nous sommes au milieu du gué.Administration, 2020, Lamine Gharbi (Cairn.info)
Dans ce domaine, la loi a mis le curseur au milieu du gué.Ouest-France, Laurence JAFFRÈS, 17/02/2017
L'adolescence est sur le fil, et au milieu du gué : à quel moment lâcher l'enfance, suffisamment sûr de se raccrocher aux branches de l'âge adulte ?Adolescence, 2007, Christian Flavigny (Cairn.info)
La pluie tombait sans discontinuer ; les torrents étaient grossis, les gués impraticables.Raymond Aimery de Montesquiou-Fezensac (1784-1867)
Les gués des rivières sont surveillés par les gardes.Dix-huitième siècle, 2013, Philippe Moulis (Cairn.info)
Autre technique bien rodée pour déstabiliser les élèves : changer leur moniteur au milieu du gué.Capital, 02/10/2014, « Auto-écoles : beaucoup font mariner leurs élèves »
Nous pouvons voir le texte comme une pierre de gué si nous nous plaçons dans la perspective de nos concitoyens et de nos consommateurs.Europarl
Ils redoublèrent le pas et traversèrent facilement à gué un premier bras du torrent.George Sand (1804-1876)
Il est vrai qu'autrement, on ne saurait comprendre comment concilier la notion de gué avec celle de profondeur.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2009, Romain Garnier (Cairn.info)
Sans attaches, ils se noient au milieu du gué, pris dans le courant d'une jouissance sans limites.Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2019, Danièle Epstein (Cairn.info)
Il y a évidemment ces pierres, posées par la main de l'homme, formant un gué permettant de traverser la rivière à pieds.Ouest-France, Tanguy HOMERY, 25/11/2023
Mais, perturbé par les éclaboussures devant lui au passage du gué, le poney fait chuter son jeune cavalier.Ouest-France, Emmanuel ESSEUL, 09/05/2024
En contrebas, un cavalier franchit le gué du parcours de cross.Ouest-France, Marie LENGLET, 11/08/2019
À l'intersection, virez à droite, passez un ruisseau à gué.Ouest-France, Marie LE GOAZIOU, 10/11/2020
Le cheval, au galop, parcourt une distance de plusieurs kilomètres avec des obstacles souvent impressionnants à franchir, des passages de gués, des montées, des descentes.Ouest-France, Julien HIPPOCRATE, 28/07/2024
Nous sommes à présent au milieu du gué, mais provisoirement.Books, 2014, Suzi Vieira (Cairn.info)
Mais en 2012, nous nous sommes, en quelque sorte, arrêtés au milieu du gué.Ça m'intéresse, 05/09/2021, « Comprendre et évaluer la douleur »
Nous passons à gué des ruisseaux boueux sur des pierres jetées là par des femmes kabyles.Joseph Vilbort (1829-1911)
Le malheureux avait glissé sur le gué et il coulait à fond.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of GUÉ s. m.
Lieu où on peut passer un ruisseau, une riviere, un marais sans bateau, sans nager & sans s'embourber. Un bon Capitaine doit sçavoir tous les guez d'une riviere qui couvre son camp. Ce mot vient du Latin vadum. Dans la basse Latinité on a dit guadum, & les Italiens guado. On dit figurément en Morale, Sonder le gué d'une affaire, pour dire, Tascher de descouvrir adroitement les sentiments de ceux dont on a besoin pour la faire reüssir.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
