hiatus
definition
Definition of
hiatus
nom masculin
Rencontre de deux voyelles prononcées, à l'intérieur d'un mot (ex. aérer), ou entre deux mots énoncés sans pause (ex. il a été).
au figuré Coupure, discontinuité, interruption. L'hiatus, le hiatus entre la théorie et la pratique.
Anatomie Orifice (➙ hiatal).
synonyms
Synonyms of hiatus nom masculin
in the sense of désaccord
in the sense of interruption
examples
Sentences with the word hiatus
Faut-il les blâmer de se permettre l'hiatus quand l'oreille le permet ?Anatole France (1844-1924)
Cela se fait sous l'effet du hiatus entre ordre rural et ordre urbain et de l'absence ou de la faiblesse de la ‘ asabiyya urbaine.Esprit, 2009, Abdesselam Cheddadi (Cairn.info)
C'est dans ce hiatus que se niche le risque principal : la tentation de jeter l'éponge et de partir, ce que certaines forces politiques réclament.Ouest-France, Laurent Marchand, 27/11/2019
Ainsi, face à l'impuissance à dire, au hiatus entre le vouloir dire et l'impuissance à dire, la relation offre l'écoute.Cahiers philosophiques, 2011, Agata Zielinski (Cairn.info)
De plus, nous devons également résoudre ensemble le problème de l'hiatus financier de 2007.Europarl
Il y aurait donc un hiatus entre les valeurs universelles de la justice, la dignité et l'égalité et ceux qui, d'un coup, les ont révoquées.Mouvements, 2002, Philippe Mesnard (Cairn.info)
Ce hiatus apparent entre l'estime de l'opinion et une certaine indifférence en haut lieu a de quoi surprendre.Capital, 22/03/2021, « Rénovation énergétique : les nouvelles propositions remises au gouvernement sont-elles… »
Les naufragés écoulaient les sourds engouffrements de la vague dans les hiatus sous-marins du profond rocher.Victor Hugo (1802-1885)
Pour les psychanalystes, ce hiatus entre ce que nous croyons être et l'image que nous renvoyons aux autres tient à nos émotions.Ça m'intéresse, 31/10/2017, « Se voit-on réellement tel que l'on est ? »
Il arrive, comme c'est le cas ici, que les savoirs à exprimer soient en hiatus avec l'expérience vécue par les élèves.Le Français aujourd'hui, 2011, Fabrice Baudart (Cairn.info)
Avec cette étude et approche, l'auteur comble un hiatus historiographique.Vingtième siècle, 2019 (Cairn.info)
C'est le hiatus entre ces deux dimensions qui peut créer un malaise dans l'opinion.Ouest-France, Laurent MARCHAND, 02/07/2019
Ce hiatus doit nous inciter à repenser l'organisation de l'action publique.Ouest-France, Jean-Yves Chapuis, 15/09/2022
Il y avait là un hiatus entre les dimensions nationale et européenne, comme si le standard national valait plus que le standard européen.Ouest-France, Laurent MARCHAND, 10/10/2019
Mais progressivement, à la pratique, un hiatus va naître entre le pays et son élite.Ouest-France, Michel Poignard, 04/05/2021
Dans les faits, il y a un hiatus entre le principe exprimé et la réalité de la démocratie représentative.Ouest-France, Nicolas LEHR, 07/05/2021
Entre les façons de dire en usage et la réalité il y a un hiatus, un abîme même.romantisme, 2011, Jean-Michel REY (Cairn.info)
Dira-t-on que la liberté consiste précisément dans la discontinuité, dans la rupture, dans l'hiatus et le vide entre des séries de phénomènes ?Alfred Fouillée (1838-1912)
Attention également au hiatus entre travail réel et travail prescrit.Capital, 05/06/2019, « Burn-out : prévenir plutôt que guérir »
Ouvrir d'urgence les yeux sur le hiatus entre les idéaux publics, nobles certes, et la réalité des propriétaires et même des professionnels de la gestion, qui est ce qu'elle est.Capital, 20/09/2021, « Transition énergétique du parc locatif privé : éviter l’échec programmé »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of HIATUS subst. masc.
est un mot purement Latin, signifiant l'ouverture de la bouche. Les Poëtes l'ont rendu François pour expliquer un defaut qui se trouve souvent dans les vers des nouveaux Poëtes : c'est quand on met dans le corps du vers un mot qui finit par une syllabe composée seulement d'un e feminin, sans qu'il y ait une voyelle en-suitte qui la mange ou en fasse l'élision ; car elle ne passe que pour demie-syllabe dans la mesure du vers, & si elle n'est mangée, elle fait ce qu'on appelle un hiatus, qui violente la prononciation.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
