Email catcher

décalage

definition

Definition of décalage ​​​ nom masculin

Fait de décaler ; écart temporel ou spatial. Décalage horaire (entre deux pays). Souffrir du décalage (horaire) après un voyage en avion.
au figuré Défaut de concordance. ➙ écart. Le décalage entre le rêve et la réalité.

synonyms

Synonyms of décalage nom masculin

in the sense of écart
in the sense of désaccord

collocations

examples

Sentences with the word décalage

La non-exécution du budget, le décalage excessif entre budgétisation et engagement, puis paiement de crédits, est caricatural.Europarl
D'abord, la faiblesse des réalisations, le décalage entre le discours tenu dans les rangs de l'opposition avec la réalité de l'action gouvernementale.Les Cahiers de l'Orient, 2008, Mounia Bennani-Chraïbi (Cairn.info)
Avec le petit dernier, le décalage est devenu fossé.Ouest-France, Christian MEAS, 24/06/2021
Chez les femmes le constat est quasiment similaire avec un léger décalage.La Revue des Sciences de Gestion, 2011, Sofiane Cherfi (Cairn.info)
Dans ce même décalage de sens, en effet, les populistes dénoncent une autre entourloupe des ennemis du peuple.Esprit, 2019, Mauro Barberis (Cairn.info)
Nos horloges périphériques sont encore sur le précédent fuseau horaire et nous subissons un décalage horaire.Ça m'intéresse, 31/10/2021, « Changement d’heure : cinq conseils pour mieux s’y adapter »
Lorsque le cerveau perçoit ce décalage (mismatch), il augmente son niveau attentionnel.Capital, 20/03/2019, « En entreprise, la négo, c'est aussi une affaire de cerveau »
Il y a une sorte de décalage entre ces processus.Europarl
Cette spécificité permet une entrée en relation dynamique avec le jeune, en décalage avec sa problématique.Les Cahiers Dynamiques, 2009, Céline Massot-Fillard, Frédéric Meignan (Cairn.info)
Dans un tel contexte, le moindre décalage a des effets virtuellement subversifs.Sociétés contemporaines, 2016, Wilfried Lignier, Paul Pasquali (Cairn.info)
Ça apporte le décalage de l'exotisme, comme il y a eu l'engouement pour le polar scandinave.Ouest-France, Matthieu MARIN, 22/11/2021
Ce n'est pas la peine de créer des décalages.Ouest-France, Benoît GUÉRIN, 05/05/2016
Ils sont capables de combler ensemble des décalages.Ouest-France, Philippe PANIGHINI, 20/11/2021
Le roman à énigme tire sa force du décalage entre réalité et apparence.Ouest-France, Jean HURTIN, 17/09/2021
Certes, il y a le regard extérieur et donc un certain décalage, mais pourquoi est-ce si dur, par la suite, de rester au sommet ?Ouest-France, Gaspard BREMOND, 22/09/2017
Dans le même temps, cependant, s'accentue une perte de sens, induite par l'altération et le décalage progressif des limites et des frontières.Revue française de psychanalyse, 2019, Andrea B. Baldassarro (Cairn.info)
Des études scientifiques ont ainsi montré que s'exposer à la lumière naturelle permet de moins souffrir du décalage horaire lorsqu'on voyage.Ça m'intéresse, 28/01/2022, « Les bienfaits de la lumière du soleil »
En effet, c'est le meilleur moyen pour adopter de bonnes pratiques et limiter l'impact négatif du décalage horaire.Géo, 10/12/2018, « 5 astuces pour se remettre plus vite du jet lag »
Elle est destinée à financer un décalage transitoire entre les dépenses et les recettes.Capital, 21/04/2021, « Concours bancaire : définition et types »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.