hidalgos
Forms
Pluriel de hidalgo ( nom masculin )
examples
Sentences with the word hidalgos
Les différences entre hidalgos et pecheros se maintinrent alors pendant plusieurs siècles.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Les chanoines sont, pour la plupart, des hidalgos de la cité.Revue historique, 2008 (Cairn.info)
De simples hidalgos figuraient parfois au nombre des ricoshombres.Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705)
Oui-da, oui-da, reprit une des paysannes : voyez un peu ces hidalgos qui viennent se gausser des filles du village ; comme si nous n'étions pas faites comme les autres !Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
De plus, les hidalgos étaient exempts d'impôts personnels et réels.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
En quelle opinion suis-je parmi le vulgaire, parmi les hidalgos, parmi les chevaliers ?Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Dans les années trente du xvie siècle, les hidalgos, inégalement répartis sur le territoire, ne représentaient ici qu'à peine 25 % de la population.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Il s'agit d'une petite et moyenne noblesse selon la taille de la ville (hidalgos et caballeros).Revue du Nord, 2013, Guy Saupin (Cairn.info)
Certains doivent être obligatoirement hidalgos et venus du plus haut état possible, dans la maison de leur seigneur.Le Moyen Age, 2012, Béatrice Leroy (Cairn.info)
Ces derniers, qu'ils fussent pecheros ou hidalgos, durent s'affronter aux plus puissants des seigneurs et à leurs procédés arbitraires en utilisant tous les recours qui étaient à leur portée.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Mais toi, seconde pauvreté, qui est celle dont je parle, pourquoi veux-tu te heurter toujours aux hidalgos et aux gens bien nés, plutôt qu'à toute autre espèce de gens ?Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Désormais, tout le monde devait y contribuer, y compris les hidalgos.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Ceci advint tout spécialement quand le peuple du pays eut migré vers les villes castillanes où les offices étaient réservés aux hidalgos.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Les hidalgos devaient être jugés par des magistrats particuliers (les alcaldes hijosdalgo).Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Mais l'accès à l'hidalguía pouvait suivre d'autres voies encore, parmi lesquelles figurait notamment le mariage des filles de paysans avec des hidalgos.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Mais toi, seconde pauvreté, qui es celle dont je parle ici, pourquoi t'attaquer de préférence aux hidalgos ?Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
J'ai connu bon nombre de ces hidalgos, et je sais qu'ils ne croient pas être impolis en manquant de confiance.George Sand (1804-1876)
Pourtant, deux siècles plus tard, les hidalgos étaient devenus majoritaires dans les régions que nous avons signalées.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Ces hidalgos pouvaient être aussi riches ou aussi pauvres que leurs voisins pecheros, avec lesquels ils étaient parfois apparentés.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Contrairement à la plus grande partie des nouvelles italiennes, la nouvelle espagnole représente des personnages d'origine noble, caballeros et hidalgos.XVIIe siècle, 2002, Guiomar Hautcœur (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
