hidalgos
Formes
Pluriel de hidalgo ( nom masculin )
exemples
Phrases avec le mot hidalgos
Mais toi, seconde pauvreté, qui est celle dont je parle, pourquoi veux-tu te heurter toujours aux hidalgos et aux gens bien nés, plutôt qu'à toute autre espèce de gens ?Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Elles réussirent parfois à briser l'hégémonie politique des hidalgos, mais dans la majeure partie des villages et des hermandades locales, les hidalgos continuèrent de tenir les rênes du pouvoir politique.Histoire et Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Mais l'accès à l'hidalguía pouvait suivre d'autres voies encore, parmi lesquelles figurait notamment le mariage des filles de paysans avec des hidalgos.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Ces derniers, qu'ils fussent pecheros ou hidalgos, durent s'affronter aux plus puissants des seigneurs et à leurs procédés arbitraires en utilisant tous les recours qui étaient à leur portée.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
De simples hidalgos figuraient parfois au nombre des ricoshombres.Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705)
Pourtant, deux siècles plus tard, les hidalgos étaient devenus majoritaires dans les régions que nous avons signalées.Histoire et Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Contrairement à la plus grande partie des nouvelles italiennes, la nouvelle espagnole représente des personnages d'origine noble, caballeros et hidalgos.XVIIe siècle, 2002, Guiomar Hautcœur (Cairn.info)
Mais toi, seconde pauvreté, qui es celle dont je parle ici, pourquoi t'attaquer de préférence aux hidalgos ?Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
J'ai connu bon nombre de ces hidalgos, et je sais qu'ils ne croient pas être impolis en manquant de confiance.George Sand (1804-1876)
Les différences avec les pecheros se maintinrent donc, et les hidalgos réussirent à conserver leurs privilèges exclusifs et à les perpétuer tout au long des siècles suivants.Histoire et Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Les différences entre hidalgos et pecheros se maintinrent alors pendant plusieurs siècles.Histoire et Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Ceci advint tout spécialement quand le peuple du pays eut migré vers les villes castillanes où les offices étaient réservés aux hidalgos.Histoire & Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Il s'agit d'une petite et moyenne noblesse selon la taille de la ville (hidalgos et caballeros).Revue du Nord, 2013, Guy Saupin (Cairn.info)
Les hidalgos devaient être jugés par des magistrats particuliers (les alcaldes hijosdalgo).Histoire et Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Ces hidalgos pouvaient être aussi riches ou aussi pauvres que leurs voisins pecheros, avec lesquels ils étaient parfois apparentés.Histoire et Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
De plus, les hidalgos étaient exempts d'impôts personnels et réels.Histoire et Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Dans les années trente du xvie siècle, les hidalgos, inégalement répartis sur le territoire, ne représentaient ici qu'à peine 25 % de la population.Histoire et Sociétés Rurales, 2011, José Ramón Díaz de Durana, Alfonso de Otazu (Cairn.info)
Oui-da, oui-da, reprit une des paysannes : voyez un peu ces hidalgos qui viennent se gausser des filles du village ; comme si nous n'étions pas faites comme les autres !Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
En quelle opinion suis-je parmi le vulgaire, parmi les hidalgos, parmi les chevaliers ?Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Vous jouez souvent les hidalgos de service, ça vous convient ?Ouest-France, Elena GARCIA, 14/09/2020
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
