imprégner
definition
Definition of
imprégner
verbe transitif
Pénétrer (un corps) de liquide dans toutes ses parties. ➙ imbiber. Teinture dont on imprègne les cuirs.
au participe passé Du bois imprégné d'eau.
au figuré Pénétrer, influencer profondément.
pronominal S'imprégner d'une idée, d'un sentiment.
conjugation
Conjugation of the verb imprégner
actif
indicatif
présent
j'imprègne
tu imprègnes
il imprègne / elle imprègne
nous imprégnons
vous imprégnez
ils imprègnent / elles imprègnent
imparfait
j'imprégnais
tu imprégnais
il imprégnait / elle imprégnait
nous imprégnions
vous imprégniez
ils imprégnaient / elles imprégnaient
passé simple
j'imprégnai
tu imprégnas
il imprégna / elle imprégna
nous imprégnâmes
vous imprégnâtes
ils imprégnèrent / elles imprégnèrent
futur simple
j'imprégnerai / ro j'imprègnerai
tu imprégneras / ro tu imprègneras
il imprégnera / ro il imprègnera / elle imprégnera / ro elle imprègnera
nous imprégnerons / ro nous imprègnerons
vous imprégnerez / ro vous imprègnerez
ils imprégneront / ro ils imprègneront / elles imprégneront / ro elles imprègneront
synonyms
Synonyms of imprégner verbe transitif
in the sense of humecter
in the sense of envahir
examples
Sentences with the word imprégner
Il sera intéressant de voir si cette volatilité va imprégner le marché du bitcoin et des autres cryptos en 2018.Capital, 10/01/2018, « La folie autour du bitcoin pourrait être alimentée par le… »
Mais ces premières années lui suffisent pour s'imprégner de la présence humaine.Ouest-France, Vincent FAURE, 21/08/2016
Pendant trois longues semaines, elle va s'imprégner du parfum du bois, restitué ensuite aux papilles.Ouest-France, Romain CHIRON, 01/08/2013
Il va devoir s'imprégner du sens et faire appel à son propre vécu.Groupes et processus de création, 2016, Gérard Chimisanas (Cairn.info)
Le concept de l'égalité entre les hommes et les femmes doit définitivement imprégner les esprits.Europarl
Sa méthode : s'imprégner d'un paysage et restituer des émotions.Ouest-France, Jérémy RATTIER, 19/07/2012
Le développement durable à long terme doit caractériser et imprégner le secteur, en ce qui concerne l'environnement et l'économie par exemple.Europarl
Essayez d'arriver deux jours avant la première rencontre pour vous imprégner du pays.Capital, 10/07/2008, « A l'étranger, adaptez-vous aux usages locaux »
Sans crispation, les deux ingénieurs ont su s'imprégner de leurs conseils.Capital, 02/12/2016, « Avez-vous les qualités d'un intrapreneur ? »
Une bonne partie de son roman y a été écrite, non sans s'imprégner des lieux.Ouest-France, Raphaël FRESNAIS, 20/09/2012
Le nouveau patron des policiers ligériens a pris le temps de s'imprégner du terrain et des statistiques pour donner son point de vue.Ouest-France, Thibaud GRASLAND, 15/10/2024
Lorsque la presse l'interroge, elle répond qu'elle préfère s'imprégner de ses dossiers avant de s'exprimer.Ouest-France, Paul GOGO, 14/06/2016
Est-ce que l'on peut employer des huiles plus fines pour les imprégner ?Jules Verne (1828-1905)
Rien de plus agréable que de flâner entre les pavillons aux couleurs de leurs nations et de s'imprégner de leurs ambiances.Ouest-France, Clément PELTIER, 11/08/2016
Mieux imprégner le groupe de la culture et des projets des millennials.Capital, 05/05/2017, « Comment manager des salariés plus âgés »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of IMPREGNER v. act.
qui ne se dit qu'avec le pronom personnel. Tirer le suc ou quelque substance d'un autre corps par le moyen de l'humidité. Les sels se fondent dans l'eau, mais elle ne s'en peut impregner que jusqu'à une certaine quantité. l'eau peut en même temps estre impregnée de divers sels qui seront de differente figure. Ce mot vient du Latin impraegnare, de praegnans, une femme grosse. IMPREGNÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
