Email catcher

inférer

definition

Definition of inférer ​​​ verbe transitif

littéraire Établir par inférence. ➙ conclure, induire.

conjugation

Conjugation of the verb inférer

actif

indicatif
présent

j'infère

tu infères

il infère / elle infère

nous inférons

vous inférez

ils infèrent / elles infèrent

imparfait

j'inférais

tu inférais

il inférait / elle inférait

nous inférions

vous infériez

ils inféraient / elles inféraient

passé simple

j'inférai

tu inféras

il inféra / elle inféra

nous inférâmes

vous inférâtes

ils inférèrent / elles inférèrent

futur simple

j'inférerai / ro j'infèrerai

tu inféreras / ro tu infèreras

il inférera / ro il infèrera / elle inférera / ro elle infèrera

nous inférerons / ro nous infèrerons

vous inférerez / ro vous infèrerez

ils inféreront / ro ils infèreront / elles inféreront / ro elles infèreront

synonyms

Synonyms of inférer verbe transitif

examples

Sentences with the word inférer

Dans un second temps, le chercheur peut inférer les ressources mobilisées par les néo-infirmiers pour agir.Les Sciences de l'éducation - Pour l'Ère nouvelle, 2015, Thierry Piot (Cairn.info)
Dans ce test, il est demandé au sujet d'inférer l'état mental d'une personne sur base de la photographie de ses yeux (voir figure 2).Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2009, Alison Mary , Hichem Slama , Isabelle Massat (Cairn.info)
C'est du moins ce que je dois inférer de sa correspondance.François Guizot (1787-1874)
Tout ceci me fait inférer que nous ne nous verrons pas aussi tôt que vous semblez le penser.Hermine Lecomte du Noüy (1854-1915)
Mais faut-il en inférer que la visée thérapeutique de la recherche sur les cellules souches, adultes comme embryonnaires, doit être dénoncée et refusée ?Europarl
Je serais conduit à inférer que chaque objet est en lui-même un monde complet.Eugène Delacroix (1798-1863)
Comme le montre le tableau 1, il est très semblable à celui que l'on peut inférer de son article de 2006.M@n@gement, 2012, Gérard Kœnig (Cairn.info)
Des indices sur un produit conduisent à inférer une manipulation antérieure et par conséquent, induire une inférence de contamination.Revue management et avenir, 2020, Jessica Gerard, Agnès Helme-Guizon (Cairn.info)
Comme les relations de dépendance ont le plus souvent pour termes des unités construites selon ces mêmes relations, une variable provisoire peut en inférer d'autres.Langue Française, 2016, Alain Berrendonner (Cairn.info)
De plus, il est nécessaire d'inférer correctement les leviers d'actions permettant d'influencer les comportements de harcèlement de chacun des profils.Enfance, 2018, Chloé Tolmatcheff, Benoît Galand, Isabelle Roskama (Cairn.info)
Comme cela est clairement formulé p. 438, l'étude de la casuistique ne permet pas d'inférer des tendances statistiques.Revue archéologique, 2014 (Cairn.info)
Produire une expressivité appropriée nécessite une compréhension fine du texte, d'inférer par exemple les sentiments des personnages.Ça m'intéresse, 24/01/2022, « Lire un texte à haute voix aide-t-il à le comprendre ? »
Dans cette perspective essentiellement lexicologique, on comprend que l'historienne préfère éviter d'inférer une émotion lorsqu'aucun indice verbal ne vient en établir la présence.Le Moyen Âge, 2020, Nira Pancer (Cairn.info)
D'où l'on peut inférer que toute lettre est une œuvre, sinon une œuvre d'art, au moins une œuvre de l'esprit.Medium, 2007, Paul Oraison (Cairn.info)
Il ne faudrait pourtant pas inférer de cette culture mobile, de ces mutations de demeures, que ces populations aient été nomades.Jules Michelet (1798-1874)
Mais maintenant voyons si ce qu'il veut inférer de cette règle est véritable.René Descartes (1596-1650)
De la relativité des éthiques rien ne permet d'inférer que le relativisme a raison.Cliniques méditerranéennes, 2019, Éric Fiat (Cairn.info)
De plus les nourrissons développeraient une activité cognitive leur permettant d'inférer que la rotation de l'écran doit nécessairement être arrêtée par l'obstacle.Enfance, 2014, Michèle Molina, François Jouen (Cairn.info)
Eh bien, des précédents développements on pourrait inférer qu'elles étaient essentiellement géno-politiques.Le Coq-héron, 2003, Fethi Benslama (Cairn.info)
De ce caractère absolu de l'obligation, on peut inférer l'essence du monde objectif, que nous ne saurions connaître théoriquement.Charles Secrétan (1815-1895)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of INFERER v. act.

Induire, tirer une consequence d'une proposition ou de quelque chose apparente. Quand le temps est fort couvert, on en infere qu'il pleuvra bientost, qu'il viendra quelque orage. de ce que Dieu est juste, on en infere qu'il punira les meschans en ce monde, ou en l'autre. tout le raisonnement consiste en ce point, d'un principe connu en inferer une chose inconnuë.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être mal barré Être mal barré

Découvrez le sens de l’expression être mal barré, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 08/11/2024
Poll of the week