déduire
Definition
Conjugation
Conjugation of the verb déduire
actif
indicatif
présent
je déduis
tu déduis
il déduit / elle déduit
nous déduisons
vous déduisez
ils déduisent / elles déduisent
imparfait
je déduisais
tu déduisais
il déduisait / elle déduisait
nous déduisions
vous déduisiez
ils déduisaient / elles déduisaient
passé simple
je déduisis
tu déduisis
il déduisit / elle déduisit
nous déduisîmes
vous déduisîtes
ils déduisirent / elles déduisirent
futur simple
je déduirai
tu déduiras
il déduira / elle déduira
nous déduirons
vous déduirez
ils déduiront / elles déduiront
Synonyms
Synonyms of déduire verbe transitif
décompter, défalquer, enlever, retenir, retrancher, soustraire
Examples
Sentences with the word déduire
En conséquence, nous pouvons en déduire que le pré état-daté ne peut être facturé au copropriétaire vendeur.Ouest-France, François GRÉGOIRE, 12/09/2021
De là à en déduire que l'ancienne station d'épuration peut accueillir une unité de traitement des boues, il n'y a qu'un pas.Ouest-France, Dominique LE LAY, 16/06/2020
Pour cela, on recourt à des images stéréoscopiques afin de reconstituer le relief et d'en déduire le volume de la coulée.Ça m'intéresse, 26/08/2015, « Comment évalue-t-on la quantité de lave rejetée par un volcan… »
Mais, il ne résulte point inévitablement de cette considération la conséquence irréfléchie qu'on a tenté d'en déduire.Auguste Comte (1798-1857)
Dans la pratique, il est bien difficile de déduire de l'organigramme le degré d'ouverture du terrain.Genèses, 2011, Carole Bachelot (Cairn.info)
De là à en déduire que ces deux nations doivent conduire le monde, il y a un pas qu'il faut se garder de franchir.Ouest-France, 01/03/2017
A fuir aussi, les professionnels proposant de déduire directement la prime de leur facture.Capital, 25/07/2017, « Crédit d'impôt, primes... ce que vous rapportent vraiment les aides… »
Néanmoins, c'est aussi le moment d'observer ce qu'il se passe autour de nous et d'en déduire quels sont les autres facteurs explicatifs des récents bouleversements.Europarl
Dès lors que vous hébergez votre parent sans aucun loyer, vous aussi pouvez déduire de vos revenus votre manque à gagner locatif.Capital, 11/04/2014, « Les coups de pouce du fisc pour ceux qui aident… »
Cette définition ne permet pas d'en déduire un indicateur précis de surendettement.Revue Tiers Monde, 2013, Marc Raffinot (Cairn.info)
Durant ce laps de temps, 429 personnes sont venues voter, sans qu'il soit bien sûr possible d'en déduire un pourcentage de participation.Revue française de science politique, 2004, Jean-François Laslier, Karine Van der Straeten (Cairn.info)
Dans la logique hypothético-déductive qui gouverne les disciplines scientifiques, déduire passe pour l'opération intellectuelle de base, irréprochable du point de vue rationnel.Le Coq-héron, 2009, André Bolzinger (Cairn.info)
Il y a plein d'éléments à observer pour déduire la nature et l'origine de votre pierre.Ça m'intéresse, 13/05/2021, « Gemmologie : comment identifier les pierres ? »
D'une part, bonne conduite et absence de danger ne peuvent se déduire de la simple absence de sanctions disciplinaires.Déviance et Société, 2010, Pascal Dourneau-Josette, Françoise Tulkens (Cairn.info)
Un reçu fiscal permettant de déduire de ses impôts jusqu'à 66 % du montant donné sera adressé aux donateurs.Ouest-France, 01/07/2021
Ce dispositif vous permet en effet de déduire de votre impôt sur le revenu une partie des travaux de rénovation engagés.Capital, 13/11/2013, « Impôt sur le revenu : quatre opérations immobilières pour réduire… »
En tout, c'étaient plus de 100 000 € qui pouvaient s'offrir à lui (charges à déduire).Ouest-France, Dominique FAURIE, 30/10/2020
Doit-on en déduire que des faux ont pu entrer dans les musées ?Géo, 13/10/2021, « Archéologie: y a-t-il des faux dans les musées ? »
Ce qui nous permet de déduire que la plupart de ceux qui ont répondu considèrent avoir des connaissances suffisantes dans ce domaine.Documentaliste-Sciences de l'information, 2007, Prof. Miriam Vieira da Cunha (Cairn.info)
En clair, quelqu'un peut à la fois connaître l'identité d'un utilisateur et déduire aussi ses fréquentations.Ouest-France, 23/08/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DEDUIRE v. act.
Raconter quelque fait particulier ou histoire par le menu. Un Advocat doit avoir soin de bien deduire & expliquer tout le fait & les circonstances de sa cause. DEDUIRE, signifie aussi, Soustraire, diminuer, retrancher. On a couché cette recepte tout du long, sauf à deduire. Il ne faut pas compter son bien, qu'on n'en ait deduit les dettes. DEDUIT, ITE. part. pass. & adj. Un fait bien deduit éclaircit beaucoup une affaire. Toutes choses deduites & compensées, il est deu tant de reste.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
