Email catcher

inhumer

definition

Definition of inhumer ​​​ verbe transitif

Mettre en terre (un corps humain), avec les cérémonies d'usage. ➙ ensevelir, enterrer. Permis d'inhumer, donné par le médecin.

conjugation

Conjugation of the verb inhumer

actif

indicatif
présent

j'inhume

tu inhumes

il inhume / elle inhume

nous inhumons

vous inhumez

ils inhument / elles inhument

imparfait

j'inhumais

tu inhumais

il inhumait / elle inhumait

nous inhumions

vous inhumiez

ils inhumaient / elles inhumaient

passé simple

j'inhumai

tu inhumas

il inhuma / elle inhuma

nous inhumâmes

vous inhumâtes

ils inhumèrent / elles inhumèrent

futur simple

j'inhumerai

tu inhumeras

il inhumera / elle inhumera

nous inhumerons

vous inhumerez

ils inhumeront / elles inhumeront

synonyms

Synonyms of inhumer verbe transitif

examples

Sentences with the word inhumer

Mais l'unique préoccupation du docteur était de signer vivement le permis d'inhumer, pour s'éviter des courses.Émile Zola (1840-1902)
L'inhumer, faire fabriquer une boîte, creuser un trou, et l'y laisser faire pousser les fleurs.Vie sociale et traitements, 2006, Olivier Haralambon (Cairn.info)
Et une autre fosse aurait été creusée pour les inhumer un peu plus loin1.Ouest-France, Amaury de FRESLON, 30/08/2024
Ces constatations sont frappantes, car le fait d'inhumer des chiens manifeste le statut presque humain donné à ces animaux domestiques.Pour la Science, 2022, Pat Shipman (Cairn.info)
Le frère médecin du cloître déclara qu'une épidémie était imminente, si l'on ne s'empressait d'inhumer le prélat.Jean Marie Dargaud (1800-1866)
Beaucoup y meurent âgés et désirent s'y faire inhumer ou lui léguer des biens.Revue historique, 2010 (Cairn.info)
La loi ne s'est occupée de vous que pour vous flétrir et vous inhumer de votre vivant.Joseph Méry (1797-1866)
Je n'aurai jamais le courage de m'inhumer de mon vivant.Joseph Méry (1797-1866)
Ils n'ont souvent pas la force d'inhumer leurs confrères qui viennent de mourir.Louis Ange Pitou (1767-1846)
Un permis d'inhumer est délivré et l'enfant est inscrit sur le registre du cimetière.Études sur la mort, 2002, Maryse Dumoulin, Catherine Le Grand-Sébille (Cairn.info)
La modification de la procédure entraîne la suppression de l'article 9 de la version initiale, article qui concernait l'autorisation d'inhumer.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2019, Marie-Luce Delfosse (Cairn.info)
Il a refusé le permis d'inhumer à un de ses administrés dans une concession collective.Ouest-France, Fabienne MENGUY, 09/06/2018
Sa mère de 18 ans a pu inhumer son bébé dans le cimetière de l'île, aux côtés d'une dizaine de migrants.Ouest-France, Caroline BORDECQ, 07/06/2021
Mais face à ses blessures, aux ecchymoses et aux marques sur le corps de la quinquagénaire, le médecin refuse de délivrer le permis d'inhumer.Ouest-France, Pierre FONTANIER, 25/04/2021
Les fidèles et le clergé ont ensuite laissé la famille et les proches inhumer le cercueil du défunt dans l'intimité, dans la cathédrale.Ouest-France, Pierre-Emmanuel ERARD, 30/07/2018
Et il ne sera fait à personne obligation de les inhumer.Études sur la mort, 2011, Jean-Paul Guetny (Cairn.info)
Le dernier voulut les contraindre à s'inhumer eux-mêmes ; quelques-uns faillirent être fusillés pour avoir répondu que c'étoit aux bourreaux à enterrer leurs victimes.Louis Ange Pitou (1767-1846)
Les princes, ne pouvant abandonner le prévôt, répondaient aux universitaires qu'ils pouvaient aller dépendre et inhumer les corps, et qu'il n'en fût plus parlé.Jules Michelet (1798-1874)
Si la demande est acceptée, la famille obtient un droit individuel d'inhumer.Ça m'intéresse, 24/05/2020, « Inhumation : oui, il est possible de se faire enterrer… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of INHUMER v. act.

Mettre en sepulture, & avec quelques ceremonies Ecclesiastiques. Ce Prince a esté inhumé dans le sepulcre de ses peres en une telle Eglise. il fut inhumé en grande pompe & ceremonie un tel jour. On n'a commencé que vers l'an 1200. d'inhumer dans les Eglises les fondateurs & principaux bienfacteurs.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025