inséparable
definition
Definition of
inséparable
adjectif et nom
(abstractions) Que l'on ne peut séparer, considérer isolément. ➙ joint ; inhérent. La théorie est inséparable des applications pratiques.
(personnes) Qui est toujours avec (qqn) ; qui sont toujours ensemble. Don Quichotte et son inséparable Sancho. Deux amis inséparables.
nom Des inséparables.
spécialement nom masculin pluriel Perruches mâle et femelle qui ne peuvent vivre qu'en couple.
synonyms
Synonyms of inséparable adjectif
in the sense of indivisible
in the sense of inévitable
examples
Sentences with the word inséparable
Le premier, blanc, hétéro, idéaliste, est inséparable du second, noir, homo et républicain.Ouest-France, Fabien JOUATEL, 08/09/2021
Cette notion est cependant inséparable d'une perspective néo-darwinienne que le cas des synchrotrons ne semble en rien illustrer à ce stade.Revue française de sociologie, 2016, Vincent Simoulin (Cairn.info)
Elle crée sa propre méthode de pratique vocale où corps, souffle et voix sont inséparables dans une approche globale.Ouest-France, 23/08/2021
Selon cet ancien directeur de maison de retraite, le jeunisme est une culture inséparable de la société marchande.Ça m'intéresse, 09/08/2019, « Comment la jeunesse est devenue la valeur culte »
La créativité et l'audace sont pourtant inséparables du droit à l'erreur.Capital, 20/06/2017, « Comment rebondir après un échec »
Et la morale et le bonheur sont inséparables, quand les combinaisons factices de la société ne viennent pas mêler leur poison à la vie naturelle.Madame de Staël (1766-1817)
Il y avait aussi des animations autour de l'alimentation, avec le stand des cuisiniers solidaires et leur inséparable vélo smoothie.Ouest-France, Scandola GRAZIANI, 10/07/2021
Aujourd'hui, ces deux inséparables frangines sont à la tête de cinq salons de thé.Capital, 08/04/2021, « Marlette : comment deux soeurs ont réussi à imposer leurs… »
Cette notion de double boucle fait que le local est inséparable du global.Hegel, 2020, Jacques Macquart (Cairn.info)
Les deux termes ne s'opposent pas, ils sont inséparables l'un de l'autre.Géo, 08/10/2021, « Quelle est la différence écosystème et biodiversité ? »
Cette recherche est inséparable d'une interrogation personnelle et, sans doute, d'une souffrance.Le genre humain, 2012, Ivan Jablonka (Cairn.info)
Les auteurs de l'étude citent le cas de deux inséparables copines, faisant ensemble leurs nids comme leurs parades nuptiales.Ça m'intéresse, 11/09/2021, « Les incroyables talents des animaux »
Cette caractéristique est inséparable de la position qu'elle adopte en tant que bloc impérialiste.Europarl
C'est le septième plus gros succès de l'année et l'idée d'une suite germe aussitôt dans les esprits des protagonistes, inséparables.Ouest-France, Christophe NARBONNE, Gaël GOLHEN, 23/11/2020
Cette fois-ci, elle s'intéresse à la naissance lotus et au placenta, l'inséparable compagnon du bébé.Ouest-France, 03/03/2021
Pour cet ex-directeur de maison de retraite, au-delà du choix de la sémantique, le jeunisme est désormais une culture, inséparable de la société marchande.Ça m'intéresse, 14/11/2018, « Depuis quand le mot vieillard est-il devenu tabou ? »
Cette dernière constitue l'autre face inséparable de la logique du désintéressement.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2018, Gabriel Galvez-Behar (Cairn.info)
Cette rareté est inséparable de l'efficience, c'est-à-dire de la capacité à faire se produire des événements.Cahiers d'économie politique, 2001, John R. Commons (Cairn.info)
Cette dynamique qui contraint le spectateur à l'humilité tout en l'élevant est une métaphore du lien entre les deux natures, devenues inséparables.Revue du Nord, 2017, Claire Charrier (Cairn.info)
L'intrigue repose sur deux familles voisines unies par des liens d'amitié si forts qu'elles sont inséparables.Ouest-France, 26/07/2020
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INSEPARABLE adj. m. & f. & subst.
Qui ne se peut separer. L'accident est naturellement inseparable de la substance. la montagne & la vallée sont deux choses inseparables, elles ne sçauroient estre l'une sans l'autre. l'eau & le vin meslés ne sont pas si inseparables, que l'art ne vienne à bout de les separer. ces deux amis vont toûjours de compagnie, ce sont les inseparables.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
