insérer s'insérer
definition
Definition of
insérer
verbe transitif
Introduire (une chose) dans une autre de façon à incorporer.
Faire entrer (un texte) dans. Le communiqué qui a été inséré dans le journal (➙ insertion (1)).
conjugation
Conjugation of the verb insérer
actif
indicatif
présent
j'insère
tu insères
il insère / elle insère
nous insérons
vous insérez
ils insèrent / elles insèrent
imparfait
j'insérais
tu insérais
il insérait / elle insérait
nous insérions
vous insériez
ils inséraient / elles inséraient
passé simple
j'insérai
tu inséras
il inséra / elle inséra
nous insérâmes
vous insérâtes
ils insérèrent / elles insérèrent
synonyms
Synonyms of insérer verbe transitif
in the sense of introduire
in the sense of incorporer
examples
Sentences with the word insérer
Il est nécessaire d'insérer la référence au contrat de bail originel en mentionnant sa date (dans un préambule ou dans une courte introduction).Capital, 18/11/2020, « Avenant au bail immobilier : pourquoi et quand en conclure… »
Elle conduit, en aval, à insérer les élèves sur un marché du travail.Monde en développement, 2008, Philippe Hugon (Cairn.info)
Il suffit d'insérer ses extraits dans l'un des modèles proposés, aux paramètres prédéfinis.Ouest-France, Jasmine SAUNIER, 29/12/2014
Il s'attache le plus souvent à insérer une composition décorative, même rudimentaire, autour du titre, afin de signaler le passage au chapitre suivant.Archives de sciences sociales des religions, 2017, Hiba Abid (Cairn.info)
Mais veillez à insérer dans le bail une clause de solidarité de paiement entre colocataires.Capital, 19/06/2013, « Parkings, logements occupés… les bons plans pour investir dans l’immobilier »
Deux dynamiques géopolitiques concomitantes sont, en effet, venues s'insérer dans les problématiques économiques et énergétiques régionales.Revue internationale et stratégique, 2016, Samuel Carcanague (Cairn.info)
Les actionnaires sont toutefois libres d'y insérer les clauses qu'ils souhaitent tant qu'elles ne sont pas contraires à la loi ou aux statuts.Capital, 16/12/2019, « Le pacte d’actionnaires : comment ça marche ? »
Le site offre d'ailleurs la possibilité de paramétrer la carte sur laquelle s'inscrira votre trajet pour l'insérer sur votre futur blog.Géo, 09/03/2020, « Voyage en van : les questions à se poser avant… »
Il ne s'agit pas simplement d'insérer une carte de membre ou de crédit dans la machine et de prendre l'argent qui en sort.Europarl
Dans le cas de ressources constituant de courts commentaires sur un sujet, il est cependant possible de les insérer dans la topic map elle-même.Distances et savoirs, 2004, Marie-Hélène Abel (Cairn.info)
Elle est formatrice du sujet et le soutient pour se construire comme humain mais aussi pour lui permettre de s'insérer dans le lien social.La lettre de l'enfance et de l'adolescence, 2012, Françoise Petitot (Cairn.info)
On va conserver 80 % de patrimoine existant, mais on va insérer de bâtiments neufs.Ouest-France, Fabienne RICHARD, 06/08/2025
A l'inverse, les jeunes ayant abandonné leurs études en classe de 3ème ou avant éprouvent les pires difficultés à s'insérer.Capital, 04/12/2013, « La galère des jeunes sans diplôme pour trouver un job »
Autre option : insérer sa carte bancaire dans un boîtier en plastique conçu pour fournir un code secret unique sur 8 chiffres.Ouest-France, Émilie BOUET, 26/04/2021
Les plus fréquemment utilisés s'affichent directement, il suffit de cliquer pour les insérer.Ouest-France, Benoit HENRI, 06/12/2017
Une belle façon de s'insérer par l'art, tout doucement, dans le monde des adultes.Ouest-France, Laurence JAFFÈS, 03/02/2014
Pas de problème pour insérer les nouveaux morceaux dans le set.Ouest-France, Philippe RICHARD, 14/05/2016
Après les bains, on peut insérer un petit morceau de compresse entre l'ongle et la peau pour que l'ongle repousse sans s'incarner.Ça m'intéresse, 08/01/2021, « Ongle incarné et panaris : causes, symptômes, traitement, prévention »
Ex., et de son obligeance pour moi, qu'elle voudra bien faire insérer cette lettre dans les journaux, et lui donner la plus grande publicité.Ida Saint-Elme (1776-1845)
Quand on entre sur l'autoroute, il faut éviter de ralentir et plutôt accélérer pour s'insérer plus loin, quand on en a l'occasion.Ça m'intéresse, 20/08/2021, « Comment éviter les bouchons ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INSERER v. act.
Faire entrer une chose dans une autre delicatement. Quand les Jardiniers entent un arbre, ils inserent doucement l'oeuil de leur ente dans la fente de l'arbre. les Chirurgiens inserent doucement leur sonde dans la playe. quand on fait la transfusion du sang, on insere delicatement un petit tuyau, d'un bout dans une artere, & de l'autre dans une veine. INSERER, se dit aussi en Morale, des citations, des histoires, des clauses qu'on trouve moyen de faire entrer dans un discours, dans un traitté, & même des feuilles & des traittés qu'on fait comprendre dans des livres. Un Orateur doit quelquefois inserer dans son discours quelque histoire, quelque conte agreable pour reveiller l'attention de son auditeur. cette partie a voulu qu'on inserast expressément une telle clause, un tel article dans sa transaction. on a impugné de faux le registre de ce Banquier, parce qu'il y avoit plusieurs feuillets inserez qui n'estoient point compris sous la paraphe du Juge. il y a bien des Auteurs anciens où on a inseré des vers, des passages, & des traittez entiers qui ne sont point d'eux, qui sont apocryphes. INSERÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
