insérer

 

définitions

insérer ​​​ verbe transitif

Introduire (une chose) dans une autre de façon à incorporer.
Faire entrer (un texte) dans. Le communiqué qui a été inséré dans le journal (➙ insertion (1)).

s'insérer ​​​ verbe pronominal

S'attacher à, sur. Les muscles s'insèrent sur les os.
Trouver sa place dans un ensemble. ➙ s'intégrer. S'insérer dans une société (➙ insertion (3)).
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'insère

tu insères

il insère / elle insère

nous insérons

vous insérez

ils insèrent / elles insèrent

imparfait

j'insérais

tu insérais

il insérait / elle insérait

nous insérions

vous insériez

ils inséraient / elles inséraient

passé simple

j'insérai

tu inséras

il inséra / elle inséra

nous insérâmes

vous insérâtes

ils insérèrent / elles insérèrent

futur simple

j'insérerai / ro j'insèrerai

tu inséreras / ro tu insèreras

il insérera / ro il insèrera / elle insérera / ro elle insèrera

nous insérerons / ro nous insèrerons

vous insérerez / ro vous insèrerez

ils inséreront / ro ils insèreront / elles inséreront / ro elles insèreront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Mais certains en profitent pour insérer dans cette résolution une disposition contre les subsides versés aux producteurs de tabac.Europarl
Il fit insérer le soir même une note dans les journaux et se rendit chez le président du comité royaliste.Léonce de Larmandie (1851-1921)
On ne peut pas insérer de nombreux détails dans un texte de loi, mais un peu plus de clarté ne ferait pas de mal.Europarl
Il m'avait promis de les y insérer, et cependant, je ne les y ai pas trouvées.Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838)
On me l'a fait remarquer et j'en ai discuté avec le rapporteur, qui a convenu de l'insérer en tant qu'amendement oral.Europarl
Est-ce que j'ai fait insérer des annonces, – des annonces absolument stupides et grotesques, d'ailleurs, – dans tous les journaux, moi ?Robert Louis Stevenson (1850-1894), traduction Téodor de Wyzewa (1862-1917)
Il est indispensable de l'insérer dans le texte final, car c'est le seul moyen pour éviter de mettre en péril le principe de libre circulation.Europarl
Au paragraphe 17 de la résolution, nous souhaitons effacer la mention «gouvernement d’unité nationale» et insérer les mots «gouvernement de transition».Europarl
D’une part, ils sous-estiment gravement les effets de l’actuel acquis communautaire dans lequel cette directive, si elle était adoptée, viendrait s’insérer.Europarl
J'ai fait insérer dans les journaux une des 50.000 annonces militaires que vous pouvez y lire chaque année.Georges Darien (1862-1921)
Ex., et de son obligeance pour moi, qu'elle voudra bien faire insérer cette lettre dans les journaux, et lui donner la plus grande publicité.Ida Saint-Elme (1776-1845)
Cependant, la présidence britannique parviendra peut-être à insérer la politique structurelle dans le budget de manière à empêcher toute réduction.Europarl
Si l'on désire s'insérer dans une mobilité durable, encore faut-il élargir le champ d'application de ces politiques.Europarl
Quatrièmement, les opportunités pour les petites et moyennes entreprises de s'insérer dans le marché doivent être augmentées.Europarl
Je pense également qu'il est important d'insérer des dispositions supplémentaires relatives à la transparence des opérations menées par les gestionnaires de fonds.Europarl
J'espère sincèrement que tous sont d'accord pour insérer ce petit point, à savoir l'apport d'un soutien aux écoles européennes.Europarl
Cela ne nous a pas été présenté ainsi et il aurait fallu nous dire d'insérer le titre.Europarl
Il faut tenir compte aussi, bien évidemment, de l'état de développement économique et aider ces pays par là même à mieux s'insérer dans les zones d'échanges internationaux.Europarl
Il ne s'agit pas simplement d'insérer une carte de membre ou de crédit dans la machine et de prendre l'argent qui en sort.Europarl
Je pense en particulier aux éléments qu'un certain nombre d'amendements cherchent à insérer en limitant le droit au retour, alors que ce droit est absolument imprescriptible.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « INSERER » v. act.

Faire entrer une chose dans une autre delicatement. Quand les Jardiniers entent un arbre, ils inserent doucement l'oeuil de leur ente dans la fente de l'arbre. les Chirurgiens inserent doucement leur sonde dans la playe. quand on fait la transfusion du sang, on insere delicatement un petit tuyau, d'un bout dans une artere, & de l'autre dans une veine.
 
INSERER, se dit aussi en Morale, des citations, des histoires, des clauses qu'on trouve moyen de faire entrer dans un discours, dans un traitté, & même des feuilles & des traittés qu'on fait comprendre dans des livres. Un Orateur doit quelquefois inserer dans son discours quelque histoire, quelque conte agreable pour reveiller l'attention de son auditeur. cette partie a voulu qu'on inserast expressément une telle clause, un tel article dans sa transaction. on a impugné de faux le registre de ce Banquier, parce qu'il y avoit plusieurs feuillets inserez qui n'estoient point compris sous la paraphe du Juge. il y a bien des Auteurs anciens où on a inseré des vers, des passages, & des traittez entiers qui ne sont point d'eux, qui sont apocryphes.
 
INSERÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le mot du jour Reprise Reprise

En français, le préfixe re-, ré-, r- est issu du latin re-, red- qui marque un retour à un état antérieur, une répétition ou un mouvement en sens contraire qui déconstruit tout ce qui a été établi.

Aurore Vincenti 11/05/2020