interprétation erronée
examples
Sentences with the word interprétation erronée
Une inversion d'échantillons au laboratoire s'était traduite par une interprétation erronée qui avait elle-même déclenché une intervention chirurgicale injustifiée.Ouest-France, Samuel Grée, 04/10/2025
De même, l'argument selon lequel les dirigeants percevaient mal les rapports de force technologiques pourrait lui-même reposer sur une interprétation erronée.politique étrangère, 2014, Joseph A. Karas, Joseph M. Parent (Cairn.info)
On pourrait s'attendre à ce qu'une telle interprétation erronée soit préjudiciable, mais elle semble entraîner peu de conséquences négatives, voire aucune.Cerveau et Psycho, 2021, Robert Martone (Cairn.info)
Le risque est alors ici de parvenir à une interprétation erronée de certains motifs, du fait de rapprochements en partie justifiés, mais abusifs par ailleurs.L'Année sociologique, 2006, Pierre Demeulenaere (Cairn.info)
Ils ont une interprétation erronée, une distorsion cognitive par rapport à ce qu'ils perçoivent ou entendent.L'information psychiatrique, 2011, Christine Gétin (Cairn.info)
Spelke conteste cette idée qui, pour elle, repose sur une interprétation erronée des données.Enfance, 2001, Roger Lécuyer (Cairn.info)
Il s’agit d’un malentendu et d’une interprétation erronée.Europarl
Cela permet d'éviter une interprétation erronée des messages ou une interprétation divergente selon les personnes.Réalités industrielles, 2013, Gerald Lang, Nicolas Mottis (Cairn.info)
Il n'en demeure pas moins que cet article en livre une interprétation erronée, et même contrefactuelle.Genèses, 2011, Nicolas Belorgey (Cairn.info)
Cette interprétation erronée n'a, néanmoins, malheureusement, pas disparu aujourd'hui.Bulletin de psychologie, 2011, Paulette Rozencwajg (Cairn.info)
Le postmodernisme est une interprétation erronée et dévoyée de la crise de la modernité.Pardès, 2017, Jean-Claude Poizat (Cairn.info)
Ils échouent donc souvent à construire le ou les modèles mentaux additionnels, ce qui résulte en une interprétation erronée du texte ou du problème.Développements, 2009, Catherine Thevenot, Patrick Perret (Cairn.info)
Une interprétation erronée des indicateurs conduira à une décision erronée.Revue Internationale D'Intelligence Économique, 2016, Fleur Nadine Ndjock (Cairn.info)
Il s'agissait là toutefois d'une interprétation erronée, puisque la loi prévoit explicitement comme condition une situation pathologique incurable, causée par la maladie ou un accident.Gérontologie et société, 2004, Étienne Vermeersch (Cairn.info)
Je pense que des arrêts comme celui-là peuvent d'une certaine manière créer une mauvaise atmosphère, où certains symboles et emphases sont ouverts à une interprétation erronée.Europarl
Je leur demandai ce qu'elles entendaient par civilisation, et je découvris, bien plus, elles avouèrent qu'elles avaient donné à ce mot une interprétation erronée.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Nous devons maintenant continuer à œuvrer ensemble pour éviter toute interprétation erronée, malentendu ou utilisation abusive et y remédier.Europarl
Si cette intention n'est pas présente, il faudrait aussi le dire clairement afin d'éviter toute interprétation erronée.Commentaire, 2008 (Cairn.info)
Dès lors, considérer ainsi cette thèse de philosophie relève d'une interprétation erronée.L'information psychiatrique, 2016, Saïd Chebili (Cairn.info)
Ce serait une interprétation erronée de la réalité historique que d'attribuer leur conception à un parti politique ou à telle autre personne.Le Monde Juif, 1951, Michel Mazor (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.
