interprétations
Forms
Pluriel de interprétation ( nom féminin )
Examples
Sentences with the word interprétations
Dans les archives, peu de documents expliquent sa signification, et son histoire est soumise à plusieurs interprétations.Ouest-France, Martin BERNARD, 05/08/2015
Je vous rappellerai également une fois de plus les interprétations divergentes de la notion de « provisoire » en ce qui concerne le cabotage.Europarl
De ce côté-là, il y a un charlatanisme bien installé, qui laisse libre cours à des interprétations complètement fantaisistes.Ça m'intéresse, 09/04/2019, « Allergies de printemps : elles font leur grand retour ! »
D'après le rapport, les observations réalisées dans chacune des expériences ont permis d'écarter les interprétations avancées par les critiques de la première étude.Géo, 21/02/2022, « Ces poissons nettoyeurs sont capables de se reconnaître dans un… »
Les morceaux seront présentés par la pianiste avant chacune des interprétations.Ouest-France, 05/02/2020
Ce dernier en prend ombrage, d'autant que le jeune homme se permet de contester certaines de ses interprétations.Ça m'intéresse, 21/06/2021, « L'histoire incroyable des premiers lanceurs d'alerte »
Cette formule est ambiguë et ouvre la voie à de multiples interprétations.Chronique Internationale de l'IRES, 2018, Kevin Guillas-Cavan (Cairn.info)
Le résultat est néfaste comme l'ont montré des tentatives pour fixer par des lois certaines interprétations du passé.Ouest-France, 28/02/2017
Les échanges ont permis de confronter les interprétations et de fournir des éclairages nouveaux sur ce film particulièrement émouvant et esthétique.Ouest-France, 16/06/2021
Dès cet instant, nos interprétations respectives s'écartent les unes des autres, notamment lorsque nous jugeons les progrès technologiques selon leurs répercussions.Europarl
Conclusion : les deux candidats ont deux interprétations d'une même donnée.Ça m'intéresse, 03/05/2012, « Débat : qui a dit vrai sur l'international ? »
Cette disjonction entre la pratique et l'unité invariante de la réalité dénotée (diversité des pratiques, unité des interprétations) rend tangible la réalité par l'anthropologue.La chaîne d'union, 2015, Xavier-Laurent Salvador (Cairn.info)
Cette évolution rend fragile les interprétations de type naturaliste selon lesquelles l'homme aurait une reproduction saisonnière.Population, 2010, Arnaud Régnier-Loilier (Cairn.info)
Cette distance peut provenir des lectures et interprétations différentes que les acteurs étatiques eux-mêmes peuvent avoir des législations.Géographie Économie Société, 2017, Perrine Burnod, Beby Seheno Andriamanalina (Cairn.info)
Cette dernière, incomplète et ouverte à d'infinies interprétations, devient une coproduction, une action collaborative entre l'auteur et le récepteur.Sociétés, 2014, Massimo Di Felice (Cairn.info)
Une absence qui laisse libre cours à toutes les interprétations.Capital, 10/05/2019, « Retraites complémentaires : un premier recul sur le malus… avant… »
Les différences entre les deux mouvances concernent surtout la part laissée aux interprétations.Géo, 14/05/2018, « Iran : le chiisme, entre foi et politique »
Toujours est-il que son attitude, méfiante à l'égard de la caméra, ouvre les portes à toutes les interprétations.Ouest-France, 08/10/2020
Pour ajouter à la confusion, il semble qu'il y ait, à ce jour, différentes interprétations en fonction des localités.Ouest-France, 18/04/2021
Cette définition assez large ouvre la voie à deux interprétations complémentaires dans le sens de la reconnaissance des réfugiés économiques.Revue européenne des migrations internationales, 2018, Brahim Elmorchid, Hind Hourmat-Allah (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
