langue vernaculaire
Examples
Sentences with the word langue vernaculaire
On regrettera de ce point de vue que trois communications seulement aient été consacrées à la littérature en langue vernaculaire.Revue historique, 2013 (Cairn.info)
Le développement de collections en langue vernaculaire aide le conteur à séduire son auditoire.Le Moyen Age, 2006 (Cairn.info)
Malheureusement, les transcriptions d'émissions de radios en langue vernaculaire sont peu nombreuses (ce sont de petites radios qui ne conservent pas d'archives importantes).Afrique contemporaine, 2011, Keith Somerville (Cairn.info)
Il s'agit du premier texte littéraire connu en langue vernaculaire française.La linguistique, 2003, Susan BADDELEY, Liselotte BIEDERMANN-PASQUES (Cairn.info)
Médias et crieurs de rue, y compris en langue vernaculaire, diffusent en boucle les mesures de prévention.Ouest-France, 05/06/2020
Mais, concernant l'usage dans les écrits pragmatiques de la langue vernaculaire, française, par le milieu des officiers capétiens, c'est une tout autre histoire.Médiévales, 2018, Alexis Charansonnet (Cairn.info)
L'utilisation d'une traduction propre à la liturgie est liée au fait que la langue liturgique et la langue vernaculaire ont rarement coïncidé.Revue catholique internationale Communio, 2018, Paul-Victor Desarbres (Cairn.info)
La compréhension canonique du mouvement pour la nouvelle culture le conçoit comme promouvant indissolublement la langue vernaculaire, la nouvelle littérature et les idées démocratiques.Communications, 2016, Sebastian Veg (Cairn.info)
Cette circonstance explique qu'il ait choisi de les écrire en latin, alors qu'il avait privilégié depuis 1412 la communication en langue vernaculaire.Le Moyen Age, 2018 (Cairn.info)
L'usage de la langue vernaculaire le met-il à part ?Le Moyen Âge, 2015, Christophe Chaguinian (Cairn.info)
Ce qui confère à cette langue vernaculaire un statut particulier : langue du quotidien qui a servi à régler les événements journaliers.Psychologie Clinique, 2016, Claude Wacjman (Cairn.info)
Les recueils hagiographiques en langue vernaculaire, particulièrement nombreux au xviie siècle, ont eu pour conséquence de renouveler l'expression écrite en tchèque ou en hongrois.Histoire, monde et cultures religieuses, 2017 (Cairn.info)
Entre-temps, plusieurs auteurs proposent des traductions partielles de l'épopée virgilienne ou en réécrivent des passages en langue vernaculaire.Réforme, Humanisme, Renaissance, 2017, Diane Desrosiers (Cairn.info)
L'avenir des médias kényans en général et des radios en langue vernaculaire en particulier demeure néanmoins incertain.Afrique contemporaine, 2011, Keith Somerville (Cairn.info)
Et nous disons bien : littérale, c'est-à-dire qui procède de lettres et non des mots de la langue vernaculaire.Essaim, 2010, Jean-Pierre Cléro (Cairn.info)
Il consiste à mettre en place un centre d'éducation audio-visuelle, chargé de diffuser une radio et une télévision dans la langue vernaculaire, le wolof.Histoire@Politique, 2011, Chloé Maurel (Cairn.info)
Les prédications du très haut moyen âge en langue vernaculaire ne se rencontrent guère que dans les pays de langues germaniques.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2004, Louis-Jacques Bataillon (Cairn.info)
La méthode du compilateur, qui témoigne d'une parfaite maîtrise de la littérature en langue vernaculaire, déroge aux principes de véridicité édictés dans le prologue.Littérature, 2007, Catherine Croizy-Naquet (Cairn.info)
Destiné au public français, l'ouvrage théorique était alors rédigé dans la langue vernaculaire qui n'était pas encore raffinée comme une langue académique.Les Études philosophiques, 2020, Shingo Akimoto, Laurent Lavaud (Cairn.info)
Mais c'est bien à lui que l'on doit le passage irréversible du latin vers la langue vernaculaire dans le medium de la littérature.Dix-septième siècle, 2016, Marie-Thérèse Mourey (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.
