louange
definition
Definition of
louange
nom féminin
littéraire Action de louer (1) (qqn ou qqch.) ; fait d'être loué. ➙ éloge. Il faut dire à sa louange que…
au pluriel Témoignage verbal ou écrit d'admiration ou de grande estime. ➙ compliment, félicitation.
locution Chanter les louanges de qqch., ses mérites.
synonyms
Synonyms of louange nom féminin
in the sense of éloge
in the sense of applaudissement
collocations
French words frequently used with louanges
verbe + louanges
nom + de + louanges
examples
Sentences with the word louange
Que lui importait à elle qu'il fût digne de louange ou de blâme, lui pauvre étudiant inconnu qu'on souffrait dans le salon de son oncle ?Madame Leprohon (1829-1879), traduction Joseph Auguste Genand (1839-1902)
Cette christianisation sauve au passage le sensible, investi d'une nécessité théologique et devenu paradoxalement objet de louange.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2010, GaËlle Guyot-Rouge (Cairn.info)
La vidéo de leurs performances a soulevé un concert de louanges.Ouest-France, Marie LENGLET, 09/11/2018
Ce trait est une conséquence de la distinction qui oppose les graffitis qui font preuve aux graffitis de louange.Langage & société, 2003, Marc Derycke (Cairn.info)
Amas d'épithètes, mauvaises louanges : ce sont les faits qui louent, et la manière de les raconter.Jean de La Bruyère (1645-1696)
Ainsi des pensées joyeuses incitent à la concorde et au bonheur : elles suscitent des chants de louange.Commentaire, 2002, Nicolas Chapuis (Cairn.info)
Quant aux louanges, je désire n'en rien savoir.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Il regretta beaucoup la perte que lui faisait éprouver son absence, et donna des louanges très-flatteuses à ses talens.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
Pour le reste, permettez-moi de mettre un bémol au concert de louanges que vous ont prodiguées la majorité de mes collègues.Europarl
Il y a des reproches qui louent et des louanges qui médisent.Hegel, 2013, Jean-Marie André (Cairn.info)
Après ces louanges, on émettra un regret à propos des cartes.Relations internationales, 2012 (Cairn.info)
Le temps de louange, prévu à 17 heures, a été avancé à 15 heures, en raison du couvre-feu à 18 heures.Ouest-France, Kristell LE GALL, 16/01/2021
Un roman sensible, humble, rédigé dans un style sobre, qui lui vaut des pluies de louanges.Ouest-France, Fabrice BERNAY, 21/03/2021
Regards plein de louanges de ceux qui ont côtoyé cet acteur unique.Ouest-France, Loïc TISSOT, 20/10/2012
Après le buzz du homard, un concert de louanges !Ouest-France, Gaël HAUTEMULLE, 06/10/2020
Son éducateur, qui souhaite rester anonyme, lui tresse des louanges.Ouest-France, Vanessa RIPOCHE, 19/07/2021
Cet hymne de louanges allait mal avec mon humeur du moment.Lettres de la SPF, 2019, Yves Lugrin (Cairn.info)
Et souvent ils ont été de bons serviteurs, dignes de louanges.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Pardonne un peu de vanité, mon cher frère, si parfois je me donne quelques louanges.Walter Scott (1771-1832), traduction Albert Montémont (1788-1861)
Le morceau était grand, et il faut avouer qu'il n'avait pas épargné ses couleurs, ce dont ma femme lui fit de grandes louanges.Oliver Goldsmith (1728-1774), traduction Bernard-Henri Gausseron (1845-1913)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of LOÜANGE s. f.
Tesmoignage d'estime qu'on donne à la vertu, au merite. Les Anges chantent sans cesse les loüanges de Dieu. La clemence de ce Prince est digne d'une éternelle loüange. Un bon Orateur ne prodigue pas ses loüanges. Les Panegyriques, les Oraisons funebres sont des discours, des Ecrits faits à la loüange des Saints, des grands hommes, où l'on s'estend sur leurs loüanges. Des Sophistes en ont fait à la loüange de Neron, de la mouche, de la fievre quarte. LOÜANGE, signifie quelquefois, Remerciment, benediction. Les graces commencent par ces mots, loüange à Dieu, paix aux vivants, & repos aux morts. L'Ecriture dit aussi, Je te Sacrifieray des hosties de loüanges, Ps : 50. LOÜANGE, se dit proverbialement en ces phrases. Vos mespris vous servent de loüanges : ce qu'on appelle un compliment de la place Maubert, qu'on mesprise, parce qu'il est trop commun. On dit à un homme à qui on montre quelque libelle fait contre luy, ou quelque exploit par lequel on luy demande de l'argent. Voilà des vers à vostre loüange. On dit aussi, la loüange de soy-même est une couronne de merde, ce qui est un proverbe Italien : Laude dise se stesso corona di merda.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.