Email catcher

malaisément

definition

Definition of malaisément ​​​ adverbe

littéraire D'une manière malaisée. Elle supporte malaisément la critique. ➙ difficilement.

synonyms

examples

Sentences with the word malaisément

C'est de fait une histoire difficile, dont l'objet se laisse malaisément saisir, dont l'empreinte sur les sources est légère.Le Moyen Age, 2004 (Cairn.info)
On engrange volontiers les bénéfices de la posture engagée, mais on renonce malaisément aux avantages que procurerait le désengagement.Critique, 2020, Philippe Berthier (Cairn.info)
Ainsi s'explique qu'après son enfance détruite, l'apprenti écrivain ait développé un sentiment d'échec marqué, dont il se libéra malaisément.Les temps modernes, 2007, Jeannine Hayat (Cairn.info)
Parisien têtu, il ne les distinguait encore que malaisément.Jules Renard (1864-1910)
L'examen des autres branches s'opère plus malaisément en raison de l'énorme proportion de travailleurs dont l'occupation est mal circonscrite (14,37 % du total est mal circonscrit).Courrier hebdomadaire du CRISP, 1976, Silvana Panciera, Bruno Ducoli (Cairn.info)
Le grand analyste y veut exprimer, ce semble, des nuances d'idées auxquelles se prête fort malaisément la forme étroite et rigoureuse du vers.Jules Lemaître (1853-1914)
Le grand public suit assez malaisément le débat qui n'est vraiment apprécié que par quelques rares spécialistes.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1967, Maurice-Pierre Herremans (Cairn.info)
Parfois je pensai qu'elle était au pouvoir de quelque homme, mais elle semblait si malaisément accessible que je ne pus m'en tenir à cette idée-là.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
C'est en démocratie que les gouvernants parviennent le plus malaisément à déterminer universellement leurs volontés multiples, et par conséquent, à faire empiriquement l'unité des volontés.Revue française d'histoire des idées politiques, 2005, Didier Mineur (Cairn.info)
Et l'on verra notamment que l'originalité de ce parcours peut malaisément s'entendre comme une simple dynamique de rupture.Pôle Sud, 2015, Humberto Cucchetti (Cairn.info)
Ces forces variées, et de nature et d'art, se cherchèrent, s'arrangèrent, malaisément d'abord.Jules Michelet (1798-1874)
Ce faisant, elles illustraient un idéal de la vie en famille qui s'accordait malaisément aux réalités quotidiennes de l'empire.Annales de démographie historique, 2011, Elizabeth Buettner (Cairn.info)
En second lieu, les entreprises européennes résistent malaisément à la concurrence extérieure.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1995, Franklin Dehousse (Cairn.info)
Pareil dessein n'est pas facile à exécuter, et les journaux se prêtent malaisément aux rancunes des auteurs vexés.Antoine-Joseph Pons (1829-1884)
Ces unités constituent un type d'information qui s'exprime malaisément sous forme propositionnelle ou logique.Revue française de gestion, 2005, Eddie Soulier (Cairn.info)
Il en soutint malaisément l'éclat et la franchise.Paul Adam (1862-1920)
De telles convergences, trop rares, entre littérature et théologie, vaudraient d'être approfondies – même si l'organisation du système français ne s'y prête que fort malaisément.Études Germaniques, 2018 (Cairn.info)
Ce matin, il supporta plus malaisément encore ces bavardages ménagers.Remy de Gourmont (1858-1915)
Les avantages de sécurité et de flexibilité paraissent néanmoins malaisément cumulables.Revue internationale de droit économique, 2017, Antoine Vandenbulke (Cairn.info)
Les autres luttent malaisément contre des pensées difficiles à exprimer dans leurs nuances.Actes de la recherche en sciences sociales, 2002, Muriel Lefebvre (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of MALAISÉMENT adv.

Difficilement, avec peine. Il se tirera malaisément de cette affaire, de cette maladie.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Mettre une disquette Mettre une disquette

Découvrez le sens de l’expression mettre une disquette, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week