malchance
Definition
Definition of
malchance
nom féminin
Mauvaise chance (1). ➙ déveine ; familier guigne, poisse. Par malchance.
locution Jouer de malchance (→ jouer de malheur).
Une série de malchances. ➙ mésaventure.
Synonyms
Synonyms of malchance nom féminin
adversité, malheur, infortune ( littéraire )
malédiction, fatalité, mauvais œil, mauvais sort, déveine ( familier ), guigne ( familier ), manque de pot ( familier ), poisse ( familier ), guignon ( familier, vieilli )
hasard malheureux, coup du sort, mésaventure, tuile ( familier )
Collocations
French words frequently used with malchance
nom + de + malchance
verbe + malchance
Examples
Sentences with the word malchance
Devra-t-il privilégier la réussite (les success stories) ou bien à l'inverse la malchance (la pitié pour les victimes) ?Cités, 2014, Christian Godin (Cairn.info)
Chance ou malchance ne relèvent pas d'une fatalité, mais d'un état d'esprit.Capital, 21/04/2011, « Savoir saisir sa chance pour doper sa carrière »
Comble de malchance pour les organisateurs, même la météo a fait des siennes.Ouest-France, 23/03/2021
Elles engendrent la chance ou la malchance, l'abondance ou la rareté.Revue du MAUSS, 2019, Alain Caillé (Cairn.info)
Comme tout le monde, j'ai eu de la chance et de la malchance.Raymond Auzias-Turenne (1861-1940)
Certains étaient arrivés au bout de leurs vivres, d'autres ont eu la malchance de tomber dans des courants contraires.Ouest-France, 10/02/2015
Il eut la malchance, ainsi qu'il l'affirmera du reste lui-même, de ne pas être son fils ou petit-fils.Cités, 2004, Annie Jourdan (Cairn.info)
Par malchance pour eux, un voisin a filmé la scène permettant ainsi aux enquêteurs de les interpeller et de retrouver les objets.Ouest-France, 18/09/2021
Le second modèle consiste à intervenir ultérieurement si, par malchance, il est question d'abus ou de spéculation.Europarl
Ainsi, en cas de malchance avec votre commande ou le fonctionnement de votre mini four, vous ne resterez pas livré à vous-même avec votre appareil !Ouest-France, 07/08/2020
En cas d'échec, il n'aura pas de mal à incriminer la malchance ou une autre cause externe.Capital, 13/09/2011, « Au travail, comptez sur vous-même, pas sur la chance »
Il est dit aussi, dans de vieux manuscrits, que la mandragore porte chance dans les procès et la guerre, et qu'elle peut conjurer la malchance au jeu.Ça m'intéresse, 06/05/2020, « La mandragore est-elle magique ? »
Ce rapprochement se fait par le biais des pertes qui s'accumulent, de la malédiction que le joueur suppose être responsable de sa malchance.Essaim, 2019, Dominique Simonney (Cairn.info)
Le festival a joué de malchance en début de semaine, lors du montage du site.Ouest-France, 09/07/2021
Il importe peu que cette opinion se révèle erronée si par malchance, le destinataire se trouvait confronté aux réalités qu'entend résumer l'indicateur.Revue Française des Affaires sociales, 2010, Robert Salais (Cairn.info)
Si, comble de malchance, vous tombiez dans des sables mouvants, voici quelques conseils pour vous en sortir !Géo, 08/05/2021, « Les sables mouvants représentent-ils un vrai danger ? »
Faut toucher du fer quand on en voit un de ceux-là, pour détourner la malchance.Louis Pergaud (1882-1915)
Toutefois, si par malchance, votre test de dépistage s'avère positif avant votre départ, il est possible d'annuler certaines réservations.Capital, 15/07/2021, « Pass sanitaire : ces lieux de vacances où il ne… »
Ces questions surviennent alors même que notre société contemporaine ne supporte plus la fatalité, le mauvais sort, la malchance, voire l'aléa.LAENNEC, 2015, Jean-François Mattei (Cairn.info)
Depuis plusieurs saisons, la malchance lui colle à la roue.Ouest-France, 27/01/2017
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
