malchance

 

définitions

malchance ​​​ nom féminin

Mauvaise chance (1). ➙ déveine ; familier guigne, poisse. Par malchance. —  locution Jouer de malchance (→ jouer de malheur).
Une série de malchances. ➙ mésaventure.
 

synonymes

malchance nom féminin

adversité, malheur, infortune (littéraire)

malédiction, fatalité, mauvais œil, mauvais sort, déveine (familier), guigne (familier), manque de pot (familier), poisse (familier), guignon (familier, vieilli)

hasard malheureux, coup du sort, mésaventure, tuile (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
C'était une vraie malchance, car il avait accepté l'offre du jeune homme, qui voulait l'emmener chez sa sœur : là, on se reposerait, on se coucherait même dans un bon lit.Émile Zola (1840-1902)
Ce serait le comble de la malchance, car il ne s'était pas encore fait trois francs, avec tous ces autres chignons qui traînaient !Émile Zola (1840-1902)
Il s'agissait avant tout de sous-louer notre présent appartement, car, par malchance, nous commencions un nouveau bail.René Boylesve (1867-1926)
Dans le domaine de l'environnement, la présidence a eu à subir quelques coups de malchance.Europarl
Faut toucher du fer quand on en voit un de ceux-là, pour détourner la malchance.Louis Pergaud (1882-1915)
J'avais la malchance de vivre dans ce système et je sais comment les choses se passent dans ce type de pays.Europarl
Cela n’implique pas qu’il faille vivre les mêmes échecs financiers, avoir autant de malchance et enregistrer les incidents qui ont émaillé l’introduction des péages allemands.Europarl
Pour son compte, le foreloper enrageait de cette malchance qui les avait fait tomber entre les pattes – dans son opinion, c'étaient des pattes – de ces types inférieurs.Jules Verne (1828-1905)
C'est particulièrement important pour les citoyens qui ont eu la malchance d'être victimes d'accidents de la route dans un autre pays que celui où ils vivent.Europarl
Cela faisait partie de la série d'émotions que lui réservait la malchance, acharnée contre sa personne.Jules Verne (1828-1905)
Ce sont des victimes, car ils ont eu la malchance de naître dans un pays de souffrance ; des victimes, car ils sont désespérés et cherchent de la compassion.Europarl
Cézanne est un artiste d'un talent original et puissant, et il semble avoir été surtout poursuivi par une injuste malchance.Edmond Lepelletier (1846-1913)
J'ai eu la malchance, si je puis m'exprimer ainsi, d'arriver juste au moment qui précédait ce changement radical de priorités que l'on observe depuis quelques semaines.Europarl
Les garçons téméraires que la malchance atteint dans la forêt et qui se trouvent écartés – perdus – ne reviennent guère.Louis Hémon (1880-1913)
Il a eu cette malchance que son histoire nous a été racontée seulement par ses ennemis et ses vainqueurs.Jules Lemaître (1853-1914)
Ce consommateur a tout simplement la malchance de n'être pas le premier mais le tantième à avoir introduit sa demande.Europarl
Sa malchance voulut qu'il acceptât une position où il était malaisé à quiconque et à lui impossible de réussir.Lord Rosebery (1847-1929), traduction Augustin Filon (1841-1916)
Peut-être même a-t-il rendu le cultivateur imprévoyant, en l'habituant à compter sur ce produit qui peut le sauver de la disette, lorsque la malchance ne s'en mêle pas.Jules Verne (1828-1905)
Mais tous deux eurent la malchance de tomber entre les mains des gardes prussiennes au moment où ils allaient atteindre la frontière hollandaise.Henri Sévérin Béland (1869-1935)
La pauvreté n’est pas de la malchance, mais le résultat de choix politiques et économiques aux niveaux régional, national et international, et doit être considérée comme illégale.Europarl
Afficher toutRéduire
Les mots croisés du Robert Vins et vendanges Vins et vendanges

Jouez avec les mots du vin, et savourez cette grille de saison !

27/09/2020