Email catcher

malhabile

definition

Definition of malhabile ​​​ adjectif

Qui manque d'habileté, de savoir-faire. ➙ gauche, inhabile, maladroit. Des mains malhabiles.

synonyms

Synonyms of malhabile adjectif

maladroit, gauche, lourdaud, pataud, empaillé (familier), empoté (familier), godiche (familier), gourde (familier), manchot (familier), inhabile (littéraire)

examples

Sentences with the word malhabile

Vous ne me dites pas tout, alors je me sens malhabile à vous consoler.Hermine Lecomte du Noüy (1854-1915)
Ce travail d'écriture se fonde sur un trait que nous tenons en commun : un usage hésitant, imparfait et malhabile de la langue.Annales de Géographie, 2021, Jean-Baptiste Lanne (Cairn.info)
Chacun fermement accroché au harnais de l'autre, les jambes saucissonnées, on s'avance dans une démarche malhabile jusqu'au bout de la passerelle.Ouest-France, Prune AVEMANI, 20/08/2023
Quant au malhabile, il est traité de manchot, matsicol, image que nous connaissons bien.Cahiers d'anthropologie sociale, 2006, Marie Noëlle Chamoux (Cairn.info)
Les despotes ne sont pas toujours malhabiles dans leurs moyens.Georges Jacques Danton (1759-1794)
Leur parole est sonore ou ténue, libre ou entravée, aisée ou malhabile.Enfances et PSY, 2007, Jean-Louis Le Run (Cairn.info)
Ceux qui ont été interpellés, comme presque toujours dans les manifs qui dégénèrent, sont des maladroits, des malhabiles.Ouest-France, Thomas HENG, 16/04/2018
C'était là une conduite aussi malhabile que peu honorable.Adolphe Thiers (1797-1877)
Paléologue, jusque-là si faible, si malhabile pour sauver son empire, déploie tout à coup une fermeté, une valeur dignes d'étonner.Émile Vincens (1764-1850)
L'enfant parle, mais son langage peut encore être malhabile, mal maîtrisé et il n'est pas toujours à même de se raconter.Enfances et PSY, 2007, Jean-Louis Le Run (Cairn.info)
Il prend alors une place autour de la table, il saisit son verre avec du jus et se montre plutôt malhabile et fébrile.Cliniques méditerranéenne, 2008, Alberto Konicheckis (Cairn.info)
Avec son air de malhabile sincère, il ouvre le carton, déballe l'ustensile plus ou mois foireux.Ouest-France, Anne KIESEL, 05/10/2016
Au fil de ces pages noircies d'écritures tantôt malhabiles, tantôt élégamment déliées, se racontent des difficultés personnelles.Ouest-France, Marie LENGLET, 29/01/2019
Même si ça passe par la critique envers certains spécialistes de santé, qu'elle juge parfois malhabiles ou enclins à en cacher les effets secondaires.Ouest-France, Mathilde LECLERC, 08/10/2018
Les cadrages de webcam malhabiles de certains élus en attestaient d'ailleurs.Ouest-France, Victor GUILLAUD-LUCET, 12/06/2020
Les denrées furent nécessaires contre une équipe pas malhabile, mais moins à l'aise côté efficacité.Ouest-France, Dominique FAURIE, 15/10/2017
Le jeune enfant malhabile verra ainsi l'accès aux livres facilité par ce procédé.Documentation et bibliothèques, 2020, Caroline Daviron (Cairn.info)
Quant à moi, c'est parce que je me sens peu digne d'inspirer tout ce que j'éprouve, et en outre malhabile à l'exprimer.George Sand (1804-1876)
Par une politique imprévoyante, malhabile, et qui conduirait mal les affaires.François Guizot (1787-1874)
En taillant ce diamant un lapidaire malhabile lui a ôté quelques-unes de ses plus vives étincelles.Stendhal (1783-1842)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of MALHABILE adj. masc. & fem.

Qui n'a ni adresse, ni capacité, ni disposition à faire quelque chose. Il faut qu'il soit bien malhabile homme, d'avoir laissé perdre un si bon procés. C'est une malhabile femme de s'estre laissé surprendre sur le fait. Cet Ouvrier est si malhabile, qu'il perd toutes ses pratiques.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025