mandore
Definition
Examples
Sentences with the word mandore
L'un joue de la mandore, l'autre accorde le psaltérion avec le monocorde.Joseph Anglade (1868-1930)
C'est également un jeu musical autour des instruments de musique ancienne pour tous les âges, du luth à l'archiluth sans oublier la mandore.Ouest-France, 21/02/2018
Ils jouent sur des instruments anciens (luths, archiluths, violes de gambe, flûte à bec, mandore, théorbe, guitare baroque).Ouest-France, 19/07/2012
Les deux artistes seront accompagnés d'instruments d'époque : tympanon, épinette, trompette marine, vielle à roue, mandore ou luth.Ouest-France, 18/07/2012
Jouant de la vielle à roue, de la mandore ou de l'épinette, cet artiste a su captiver son auditoire avec de nombreux sons variés et insolites.Ouest-France, 05/04/2014
Le soir il fait faire la musique d'un luth, d'un théorbe et d'une mandore, l'écoute avec transport.Jean Héroard (1551-1628)
Mais aujourd'hui c'est la mandore, le ménestrel.Victor Hugo (1802-1885)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MANDORE subst. fem.
Instrument de Musique, qui est un diminutif & une Espece de petit luth, dont il a la figure. La mandore des anciens n'avoit que quatre cordes, dont la chanterelle servoit à joüer le sujet, & on la pinçoit avec le doit index, auquel une plume estoit attachée, qu'ils nommoient plectrum ou pecten. Les trois autres cordes faisoient une octave remplie de sa quinte, & estoient frappées l'une aprés l'autre par le pouce. Athenée fait mention d'une mandore qu'il appelle pandoron. Il y a encore maintenant des mandores qui n'ont que quatre cordes. Mais on en fait quelquefois à six cordes, & même à un plus grand nombre, pour imiter davantage le luth ; & alors on l'appelle mandore luthée. Menage tient que ce mot vient par corruption de Pandore ; & que les Grecs disent pandoura, ou pandouris, qui signifie tout de bois : les Espagnols l'appellent bandurria, les Allemands pandor, les Anglois bandor, & les Italiens pandora. Mais il se trompe, en ce que la pandore des Italiens est un instrument different de la mandore, veu que ses cordes & ses touches sont de leton, comme celles du cistre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
