Email catcher

mâtiner

definition

Definition of mâtiner ​​​ verbe transitif

Couvrir (une chienne de race), en parlant d'un chien de race différente. au participe passé Chien mâtiné.
Mâtiné de : mêlé de. Un français mâtiné d'anglicismes.

conjugation

Conjugation of the verb mâtiner

actif

indicatif
présent

je mâtine

tu mâtines

il mâtine / elle mâtine

nous mâtinons

vous mâtinez

ils mâtinent / elles mâtinent

imparfait

je mâtinais

tu mâtinais

il mâtinait / elle mâtinait

nous mâtinions

vous mâtiniez

ils mâtinaient / elles mâtinaient

passé simple

je mâtinai

tu mâtinas

il mâtina / elle mâtina

nous mâtinâmes

vous mâtinâtes

ils mâtinèrent / elles mâtinèrent

futur simple

je mâtinerai

tu mâtineras

il mâtinera / elle mâtinera

nous mâtinerons

vous mâtinerez

ils mâtineront / elles mâtineront

synonyms

Synonyms of mâtiné, mâtinée adjectif

in the sense of métissé
in the sense of mêlé

examples

Sentences with the word mâtiner

Le soignant se demande si cette pluralité offre une possibilité de mâtiner les tendances.Adolescence, 2021, Jessica Jourdan-Peyrony, François Pommier (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of MASTINER verb. act.

Il ne se dit au propre que des belles chiennes, ou de celles qui sont d'une belle espece qui se laissent couvrir par des chiens vilains & communs. Cette chienne avoit coustume de porter de beaux chiens, mais pour ce coup elle a esté mastinée.
 
MASTINER, se dit figurément d'une femme qui s'est mariée à un homme indigne d'elle, ou qui s'est abandonnée à un valet, à un homme mal basti.
 
MASTINER, signifie aussi, Traitter avec rudesse, & comme on feroit un chien. Son Maistre le mastine, le gourmande, le crie, le bat. Les gens qui ont le coeur noble ne veulent point estre mastinés, il les faut traitter doucement.
 
MASTINÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de Marseille Top 10 des mots de Marseille

Le « parler marseillais » est une variété de français qui a émergé au XIXe siècle et qui fait partie des usages quotidiens...

Médéric Gasquet-Cyrus 24/07/2024
Poll of the week