métis
definition
synonyms
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MESTIF, IVE subst. & adj.
Quelques-uns disent metis, & mestice. Qui est venu de deux differentes Especes. On le dit proprement des chiens engendrez d'un chien & d'une chienne differents d'espece. On ne sçait quelle sorte de chien c'est là, il n'est ni matin ni levrier, il est mestif. Le mulet est d'une nature mestive, engendré d'un asne & d'une Cavalle. Ce fruit est d'une nature mestive ; il n'est ny poire, ni pomme, mais il participe de l'un & de l'autre. MESTIF, se dit figurément des hommes qui sont engendrez de pere & mere de differente qualité, pays, couleur, ou Religion. Cet enfant est mestif engendré d'un pere esclave, & d'une mere libre, d'un More & d'une Espagnole. En Espagne on appelle Mulato, celuy qui est engendré de pere ou de mere de differente couleur ou de Religion, qui participe de l'une & de l'autre, comme un mulet participe de deux natures ; & c'est une fort grande injure. On appelle aussi mestif, un enfant né d'un Indien & d'une Espagnole, ou au contraire, dans le pays on les appelle crioles. Au Perou on appelle proprement Mestis, ceux qui sont nez d'un Espagnol & d'une Sauvage.
Historical definition of METIS adj. masc.
C'est un nom que les Espagnols donnent aux enfans qui sont nez d'un Indien & d'une Espagnole, ou d'un Espagnol & d'une Indienne. On appelle aussi chiens metis, ceux qui sont nez de differente race, comme d'un Levron & d'une Épagneule.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.