Email catcher

mâtiner

Définition

Définition de mâtiner ​​​ verbe transitif

Couvrir (une chienne de race), en parlant d'un chien de race différente. au participe passé Chien mâtiné.
Mâtiné de : mêlé de. Un français mâtiné d'anglicismes.

Conjugaison

Conjugaison du verbe mâtiner

actif

indicatif
présent

je mâtine

tu mâtines

il mâtine / elle mâtine

nous mâtinons

vous mâtinez

ils mâtinent / elles mâtinent

imparfait

je mâtinais

tu mâtinais

il mâtinait / elle mâtinait

nous mâtinions

vous mâtiniez

ils mâtinaient / elles mâtinaient

passé simple

je mâtinai

tu mâtinas

il mâtina / elle mâtina

nous mâtinâmes

vous mâtinâtes

ils mâtinèrent / elles mâtinèrent

futur simple

je mâtinerai

tu mâtineras

il mâtinera / elle mâtinera

nous mâtinerons

vous mâtinerez

ils mâtineront / elles mâtineront

Synonymes

Synonymes de mâtiné, mâtinée adjectif

métissé, bâtard, croisé

mêlé, mélangé, panaché

Synonymes de mâtiner verbe transitif

croiser, métisser

Exemples

Phrases avec le mot mâtiner

Le soignant se demande si cette pluralité offre une possibilité de mâtiner les tendances.Adolescence, 2021, Jessica Jourdan-Peyrony, François Pommier (Cairn.info)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de MASTINER verb. act.

Il ne se dit au propre que des belles chiennes, ou de celles qui sont d'une belle espece qui se laissent couvrir par des chiens vilains & communs. Cette chienne avoit coustume de porter de beaux chiens, mais pour ce coup elle a esté mastinée.
 
MASTINER, se dit figurément d'une femme qui s'est mariée à un homme indigne d'elle, ou qui s'est abandonnée à un valet, à un homme mal basti.
 
MASTINER, signifie aussi, Traitter avec rudesse, & comme on feroit un chien. Son Maistre le mastine, le gourmande, le crie, le bat. Les gens qui ont le coeur noble ne veulent point estre mastinés, il les faut traitter doucement.
 
MASTINÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Top 10 des mots Top 10 des mots qui viennent du chinois Top 10 des mots qui viennent du chinois

Le français, au cours de son histoire, s’est continuellement enrichi de mots venus d’autres langues : l’anglais, bien sûr, mais aussi...

Marjorie Jean 07/02/2024
sondage de la semaine