Email catcher

meubler se meubler

Definition

Definition of meubler ​​​ verbe transitif

Garnir de meubles (II). Meubler sa maison.
Constituer le mobilier de.
au figuré Remplir ou orner. Meubler ses loisirs avec quelques bons livres. ➙ occuper.

Definition of meubler (se) ​​​ verbe pronominal

Acquérir des meubles. Ils n'ont pas d'argent pour se meubler.

Conjugation

Conjugation of the verb meubler

actif

indicatif
présent

je meuble

tu meubles

il meuble / elle meuble

nous meublons

vous meublez

ils meublent / elles meublent

imparfait

je meublais

tu meublais

il meublait / elle meublait

nous meublions

vous meubliez

ils meublaient / elles meublaient

passé simple

je meublai

tu meublas

il meubla / elle meubla

nous meublâmes

vous meublâtes

ils meublèrent / elles meublèrent

futur simple

je meublerai

tu meubleras

il meublera / elle meublera

nous meublerons

vous meublerez

ils meubleront / elles meubleront

Synonyms

Synonyms of meubler verbe transitif

aménager, équiper, garnir, installer

occuper, remplir

enrichir, étoffer, nourrir

Examples

Sentences with the word meubler

Revers de la médaille, il faut meubler ce temps libre, car rester sans rien faire nous semble inconcevable.Ça m'intéresse, 15/06/2019, « Les bienfaits insoupçonnés de l'ennui ! »
L'intérêt est toujours renouvelé, vous pouvez meubler n'importe quel espace et laisser parler votre créativité.Ouest-France, 23/05/2016
Ils avaient donc dû meubler tout ce temps ­ et ce, dans un compte à rebours minute après minute.Laurence Kahn
Il s'est offert le luxe d'une histoire, même si elle est à dormir debout, pour meubler l'intervalle entre la géographie physique et la géographie humaine.Medium, 2010, Régis Debray (Cairn.info)
Cela permet de meubler des journaux télévisés trop vides et d'occuper le temps de cerveau disponible.Journal du Droit des Jeunes, 2011, Véronique Decker (Cairn.info)
La maison - le cadre financier - doit se tenir debout avant que nous puissions meubler les différentes pièces.Europarl
L'heure est maintenant venue d'organiser sa mémoire, de combler les oublis, de meubler les trous noirs et de composer avec son passé.Ouest-France, 25/11/2019
C'est quasiment trop grand pour de petites gens comme nous... et nous n'avons pas assez de meubles pour le meubler...Octave Mirbeau (1848-1917)
Et contrairement à ce que l'on pourrait croire, aucun problème pour meubler.Ouest-France, 18/10/2017
Ils s'installent pour longtemps, puisqu'ils vont aussi meubler une autre maison dans les environs, attendant de compléter leur cargaison avec le café.Revue de littérature comparée, 2010, Dominique CARNOY-TORABI (Cairn.info)
C'est l'objet logique de l'infinitif meubler qui devient sujet du prédicat complexe.Syntaxe et sémantique, 2016, Marianne Hobæk Haff, Helge Lødrup (Cairn.info)
Cela permet aussi aux familles avec peu de moyens de pouvoir se meubler.Ouest-France, Nathalie TRAVADON, 17/07/2017
Il s'agit de quatre chambres individuelles de 24 m², à meubler.Ouest-France, 22/09/2016
C'est même eux qui installent l'adolescent dans un endroit investi par eux, quitte à le meubler.Le Divan familial, 2010, Patrice Cuynet (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of MEUBLER v. act.

Mettre des meubles dans une maison pour la commodité de l'habitation, ou de l'exploitation d'une terre. Tous les baux sont faits à la charge de meubler la maison, de la garnir de meubles exploitables, de meubler une metairie de harnois, des bestiaux.
 
MEUBLÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Mettre une disquette Mettre une disquette

Découvrez le sens de l’expression mettre une disquette, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week