moderniser + orthographe

Le premier tome fournit une transcription qui tient compte des apports d'une longue tradition d'édition du texte, en modernisant l'orthographe et la typographie.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2007 (Cairn.info)

Et ils ont pris le parti de moderniser l'orthographe et la ponctuation.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2010 (Cairn.info)

Nous avons donc décidé d'harmoniser les graphies et de moderniser l'orthographe.Revue d'histoire littéraire de la France, 2016, François Lecercle, Chiara Mainardi, Clotilde Thouret (Cairn.info)