nacelle
definition
Definition of
nacelle
nom féminin
vieux ou poétique Petit bateau à rames, sans voile.
Panier fixé sous un aérostat, où se tiennent les passagers.
Dispositif suspendu ou élevé permettant d'effectuer des travaux dans des lieux difficiles d'accès.
Partie d'un landau ou d'une poussette destinée à coucher ou asseoir le bébé.
Le photographe Nadar (1820-1910) dans la nacelle d'un ballon
Credit: BIS/Ph. Coll. Archives Larbor
synonyms
examples
Sentences with the word nacelle
Gilbert, vous allez débarrasser la nacelle de son excès de lest ; les autres maintiendront la nacelle pendant le pesage.Henry de Graffigny (1863-1934)
La transmutation peut débuter dans la musique lorsque celle-ci, telle une nacelle, préside à l'ouverture des travaux.La chaîne d'union, 2015, Hervé Mestron (Cairn.info)
Installé dans les nacelles de la grande roue blanche et bleue.Ouest-France, Antonin LE BRIS, 15/10/2024
Haut de 40 mètres, le ballon est doté d'une nacelle à deux étages, capable d'emporter treize passagers.Revue Historique des Armées, 2019, Clémence Raynaud (Cairn.info)
Le mât et la nacelle (90 % du poids total), constitués d'acier et de béton, mais aussi de cuivre et d'aluminium (3 %), sont entièrement recyclables.Ça m'intéresse, 15/02/2022, « Les éoliennes sont-elles contestables ? »
Celle-ci n'occupe ainsi qu'une place limitée dans l'ensemble des appréciations visuelles qu'il porte sur le monde sensible, depuis la nacelle.Sociétés et Représentations, 2006, Fabien Locher (Cairn.info)
Les deux élagueurs seront positionnés sur des nacelles.Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, 17/10/2016
Il leur suffira de s'installer dans une sorte de nacelle, fixée sur le toit des wagons.Capital, 08/08/2014, « Avion, train, voiture… les projets qui vont révolutionner les transports »
Ils ont failli sombrer, et ils ont gagné, de leur personne, un rocher de la côte dans une nacelle.Dorothée de Dino (1793-1862)
Il arrive qu'au village, l'enfant malade soit installé dans une nacelle et descendu au fond du puits lors des premières vapeurs du jour.L'Autre, 2005, Martine Bailly (Cairn.info)
Elle était seule sur une nacelle suspendue au-dessus du vide.La Cause du désir, 2010, Patricia Bosquin-Caroz (Cairn.info)
Il y a d'abord cette nacelle sur le départ, qui entrera en service avant l'été.Ouest-France, Thierry HAMEAU, 21/03/2016
Il a même pu monter sur la nacelle.Ouest-France, Marie SIMON-LE GALL, 12/08/2021
Il faut d'abord mettre en place la nacelle, le brûleur, et étendre l'enveloppe, bleu émeraude.Ouest-France, Sarah COZZOLINO, 27/07/2017
La nacelle est la partie qui se trouve en haut du mât et sur laquelle se raccordent les pales.Ouest-France, Odile LESTROHAN, 22/05/2021
Ici, on visse solidement les nacelles d'un manège.Ouest-France, Laurent BEAUVALLET, 05/11/2016
Il se servira à cinq, à dix reprises, de la montgolfière, qui dans sa nacelle nous emporte.Nord', 2014, Pierre Dhainaut (Cairn.info)
Au passage, le train se chargera d'une autre nacelle remplie des voyageurs qui veulent monter.Capital, 08/08/2014, « Avion, train, voiture… les projets qui vont révolutionner les transports »
Il n'en fallait pas plus pour faire dire que les ailes dont la nacelle était munie, avaient été efficaces.Gaston Tissandier (1843-1899)
Rendus à l'autre rive, nous brisons la nacelle, nous nous enfonçons dans le bois.Louis Ange Pitou (1767-1846)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of NACELLE subst. fem.
Petit bateau pour passer une riviere, ou pour faire un autre petit voyage. Ce mot vient du Latin Navicella ou de Nacella, diminutif de Naca, qui signifioit une espece de bateau. Du Cange. NACELLE, est aussi un petit ornement d'Architecture, qu'on appelle autrement escape ou chamfrain. C'est un demi-creux moitié moindre que la scotie.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
