non non-
definition
Definition of
non
adverbe invariable et nom masculin invariable
Réponse négative, refus. Non, n'insistez pas. Mais non ! Non merci.
familier (interrogatif) N'est-ce pas ? C'est triste, non ?
complément direct d'un verbe déclaratif Elle ne sait pas dire non. familier Je ne dis pas non : je veux bien.
Je vous dis que non. Voter non.
familier Exclamatif, marquant l'indignation, la protestation. Non, par exemple ! Non, mais !
Marquant l'étonnement. Il est nommé directeur. — Non ! (→ sans blague !, pas possible !, c'est pas vrai !).
(en phrase coordonnée ou juxtaposée) Et non ; mais non. C'est pour moi et non pour vous.
Ou non, marquant une alternative. Que vous le vouliez ou non.
(en fin de phrase) ➙ pas. Hier j'aurais pu ; aujourd'hui, non.
Non plus (remplace aussi dans une proposition négative). Toi non plus, tu ne sais pas ?
Non, non pas (point), non seulement… mais… Non seulement il pleut, mais encore il fait froid.
Non sans…, avec un peu de… Non sans peine.
Non que locution conjonctive (+ subjonctif), sert à écarter une explication possible. Elle n'y arrivera pas ; non qu'elle soit incapable, mais elle est trop distraite.
nom masculin invariable Une majorité de non. Un non catégorique. ➙ refus.
locution Pour un oui* ou pour un non.
See also:Adverbes de négationMot-phrase
Definition of non- élément
Élément indiquant l'absence, le défaut ou le refus (ex. non-activité nom féminin; non-exécution nom féminin; non-ingérence nom féminin; non-inscrit, ite adjectif et nom; non-viable adjectif). REM. Un code en usage dans l'édition et l'imprimerie propose d'écrire les adjectifs sans trait d'union (ex. : les pays non alignés) et les substantifs avec (ex. : les non-alignés).
synonyms
Synonyms of non adverbe
nom masculin
examples
Sentences with the word non
Pour les juges, l'acte sous seing privé constitue non pas une preuve, mais un commencement de preuve.Capital, 18/01/2021, « Acte sous seing privé : définition et valeur »
Cette proportion n'est que de 21 % en ce qui concerne les non-migrants.Revue d'économie du développement, 2011, Cosmas Bernard Meka’a (Cairn.info)
Cette fatigue est d'autant plus importante que vous souffrez de défauts optiques non corrigés.Ouest-France, 24/09/2017
Cette propriété oppose deux classes de mots : d'une part les mots (prosodiquement) clitiques, dépourvus d'accent de mot, et d'autre part les non-clitiques, portant l'accent lexical.Travaux de linguistique, 2008, Piet Mertens (Cairn.info)
Mais non auparavant... non, pas avant cette heure.Gustave Aimard (1818-1883) et Jules Berlioz d'Auriac (1820-1913)
Cette nouvelle hégémonie a non seulement des incidences proprement économiques, mais plus encore des incidences proprement sociologiques.Revue du MAUSS, 2010, Philippe Chanial (Cairn.info)
Ce qui n'est pas le cas des danseurs professionnels ou des non-méditants.Ça m'intéresse, 23/01/2022, « Méditation : pourquoi ça marche »
Il devra payer l'amende initiale et recevra un avis de contravention pour non désignation du conducteur.Capital, 03/11/2020, « Infraction routière commise avec un véhicule de société : qui… »
N'oubliez pas non plus de payer son billet avant de monter dans le train.Géo, 12/12/2018, « Voyager avec un chat : ce qu’il faut savoir »
Cette nouvelle configuration caractérise non seulement le nouveau capitalisme mais aussi les différentes sphères de la vie sociale.Pensée plurielle, 2004, Jean Foucart (Cairn.info)
Cette étude s'est attachée à comprendre quels étaient les facteurs sociaux ou psychologiques qui influencent la participation (ou non participation) des femmes.Santé publique, 2006, S. Dujoncquoy, V. Migeot, B. Gohin-Pério (Cairn.info)
Une opération qui n'est pas dangereuse en soi, mais qui n'est pas non plus une partie de plaisir.Ouest-France, Samuel Nohra, 05/01/2016
Non, il faut annoncer aux gens que ça sera dur, tout le temps, et ne pas se voiler la face.Ouest-France, Dominique FAURIE, 29/03/2017
Le médecin qui suit l'essai ne sait pas, non plus, à qui est distribué le placebo.Ouest-France, Pierrick BAUDAIS, 16/03/2016
Peser sur la course était mission impossible, non ?Ouest-France, Jean-Pascal ARIGASCI, 08/08/2016
Il faudra beaucoup de temps et de patience, non pas pour gagner une guerre qui n'en est pas une, mais pour retrouver la paix.Ouest-France, Jean-François Bouthors, 26/07/2016
Cette consommation supplémentaire suppose cependant que la disponibilité de sols est suffisante, non soumise à des contraintes de zonage.Revue d'Economie Régionale et Urbaine, 2002, Pierre-Yves Péguy (Cairn.info)
Non recyclables, elles sont non seulement anti-écologiques mais aussi très onéreuses.Géo, 16/04/2009, « Passez du jetable au durable »
Et non pas en 2002, mais en 2004.Europarl
Et souvent on n'a plus de sensation non plus, les messages qui remontent ne peuvent pas passer et on ne sent plus rien.Ça m'intéresse, 12/11/2021, « Comment le corps obéit quand le cerveau lui commande quelque chose ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of NON
Terme negatif, tantost subst. tantost adv. C'est un hargneux qui vous fera querelle pour un ouy, ou pour un non. C'est un contrariant, si on luy dit que si, il dira que non. Celuy-là est complaisant qui ne dit jamais non. Celuy-là est irresolu qui ne dit jamais ni ouy, ni non. Il n'y a qu'à dire ouy, ou non, pour achever, ou rompre ce marché. Quand les enfants jouënt au plomb, il faut qu'ils ne disent ni ouy, ni non. Il y a aussi un jeu au pair, ou à non, quand on propose à deviner si ce qu'on a caché secretement dans sa main est pair en nombre, ou non pair. Malherbe a dit, Non qu'il ne me soit grief, pour dire, Encore que, bien que. Au Palais on ordonne que quelqu'un respondra categoriquement sur des faits par ouy, ou par non. On dit aussi des fins de non proceder, de non recevoir, qui sont des exceptions declinatoires ou peremptoires. Non prix, se dit au Palais pour signifier bas prix, vil prix. Cette terre a esté adjugée à non prix, à trop bon marché. On revient contre un bail judiciaire donné à non prix par un tiercement. On dit aussi d'un contract declaré nul, qu'il faut tenir la chose pour non faite & non advenuë. Non veuë, en termes de Mer, se dit de ce qu'on a manqué à appercevoir. Les vaisseaux font souvent naufrage par non veuë, faute d'avoir apperceu un rocher, une coste. NON, se dit reduplicativement, ou avec des particules qui en augmentent la force. Non non je n'iray plus au bois seulette. Non dea. Non pas, non pas. Non plus qu'il en tiendroit dans mon oeuil. Il n'en sçait non plus que l'enfant qui est à naistre. Non seulement. Adv. relatif & augmentatif. Cela est non seulement vray, mais encore évident. Cela est non seulement permis, mais encore commandé.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.