non

 

définitions

non ​​​ adverbe de négation invariable et nom masculin invariable

Réponse négative, refus. Non, n'insistez pas. Mais non ! Non merci. —  familier (interrogatif) N'est-ce pas ? C'est triste, non ?
complément direct d'un verbe déclaratif Elle ne sait pas dire non. familier Je ne dis pas non : je veux bien. —  Je vous dis que non. Voter non.
familier Exclamatif, marquant l'indignation, la protestation. Non, par exemple ! Non, mais ! —  Marquant l'étonnement. Il est nommé directeur. — Non ! (→ sans blague !, pas possible !, c'est pas vrai !).
(en phrase coordonnée ou juxtaposée) Et non ; mais non. C'est pour moi et non pour vous. —  Ou non, marquant une alternative. Que vous le vouliez ou non. —  (en fin de phrase) ➙ pas. Hier j'aurais pu ; aujourd'hui, non. —  Non plus (remplace aussi dans une proposition négative). Toi non plus, tu ne sais pas ? —  Non, non pas (point), non seulement… mais… Non seulement il pleut, mais encore il fait froid. —  Non sans…, avec un peu de… Non sans peine. —  Non que locution conjonctive (+ subjonctif), sert à écarter une explication possible. Elle n'y arrivera pas ; non qu'elle soit incapable, mais elle est trop distraite.
Non : qui n'est pas, est le contraire de. Un risque non négligeable. ➙ non-.
nom masculin invariable Une majorité de non. Un non catégorique. ➙ refus. —  locution Pour un oui* ou pour un non.

non- élément

Élément indiquant l'absence, le défaut ou le refus (ex. non-activité nom féminin; non-exécution nom féminin; non-ingérence nom féminin; non-inscrit, ite
adjectif et nom;
non-viable adjectif
).
REM. Un code en usage dans l'édition et l'imprimerie propose d'écrire les adjectifs sans trait d'union (ex. : les pays non alignés) et les substantifs avec (ex. : les non-alignés).
 

synonymes

non

adverbe

négatif (Militaire), niet (familier), nenni (vieux ou plaisant), bernique (familier, vieux)

nom masculin

refus

ne dire ni oui ni non

ne pas prendre parti, faire une réponse de Normand

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « non »

Nous nous réjouissons non seulement des discussions à venir, mais aussi de l’approfondissement de la coopération qui fera suite à la récente adoption de la proposition.Europarl
Cette stratégie est plus que discutable, car elle se réfère à des conventions non encore ratifiées.Europarl
Non seulement nous avons maintenu des contacts bilatéraux étroits avec les deux parties tout au long du différend, mais nous les avons aussi exhortées à le résoudre.Europarl
Premièrement, il est très important que la directive sur la non-discrimination ait une portée étendue et efficace.Europarl
Nous devons absolument parvenir à assécher enfin les paradis fiscaux et les avantages fiscaux anticoncurrentiels doivent être supprimés pour les personnes morales et physiques non installées sur le territoire concerné.Europarl
Le rapport lui préfère les concepts d’accès non discriminatoire et de transparence des prix.Europarl
Nous ne pouvons pas non plus avaliser la position qui rendrait possible d'accorder une période illimitée d'opt-out en vertu des règlements.Europarl
Non seulement je suis moi-même un athlète, mais mes enfants ont atteint ou sont sur le point d’atteindre le niveau des meilleurs athlètes.Europarl
Par la recherche et le développement technologique, il est possible d'amorcer le développement, non seulement du savoir-faire, mais aussi de l'emploi dans d'autres zones que les agglomérations centrales et industrielles.Europarl
Le nouveau système de taxe sur les cartes grises comportera sept tranches basées sur les émissions de dioxyde de carbone et non pas sur la puissance des moteurs.Europarl
En outre, la différence de traitement et la discrimination sont manifestes non seulement au niveau des formalités, mais aussi du fond.Europarl
Personne n'a prévu non plus la vitesse à laquelle le dollar et l'euro ont chuté par rapport au zloty polonais.Europarl
Après de telles catastrophes naturelles, le détournement d'aides financières et les désordres sociaux qui s'en suivent sont hélas la règle et non l'exception.Europarl
Bien que la question d'inclure ou non les chauffeurs indépendants au champ d'application de la directive soit un véritable dilemme, permettez-moi de dire que c'est aussi un faux problème.Europarl
Il en résulte un risque accru non seulement en termes de pression sanguine et de diabète, mais également par rapport à d'autres affections.Europarl
Personne ne s'est non plus interrogé sur les coûts financiers ou autres en termes de chômage, de déstructuration économique et sociale.Europarl
Si nous voulons un accès non discriminatoire à un enseignement de qualité, nous devons disposer de plus de normes générales et de moins d’exceptions en matière d’éducation.Europarl
Cela dit, nous préférerions tous le voir dans un train, je veux dire le voyageur parcourant de longues distances en avion, et non ce collègue.Europarl
Non seulement nous aurons une coordination ex ante, mais nous pourrons aussi agir parallèlement à la politique économique et budgétaire.Europarl
Nous faisons une autocritique en disant que la situation est telle qu'elle est grâce à une certaine détermination, que l'on aime ou non cette détermination.Europarl
Afficher toutRéduire

Exemples de « non- »

Nous ne pensons pas non plus que ce rapport doive servir de prétexte pour argumenter en faveur de l'intégration du troisième pilier dans le domaine de compétences de la communauté.Europarl
C'est pourquoi nous ne devons pas non plus commettre l'erreur de permettre un battage publicitaire en faveur des voitures électriques dont nous ne pourrons pas concrétiser politiquement les revendications.Europarl
Aux organismes du secteur alimentaire s'ajoutent maintenant les organisations de protection dans les secteurs des services et plus largement dans les secteurs non alimentaires.Europarl
Cette question a des répercussions très sérieuses à plusieurs niveaux et les conséquences de ventes massives non contrôlées pourraient donc s’avérer désastreuses.Europarl
Dans ce contexte, les inquiétudes devraient résulter des faits et non pas de campagnes destinées à attiser les craintes des consommateurs.Europarl
Nous nous réjouissons non seulement des discussions à venir, mais aussi de l’approfondissement de la coopération qui fera suite à la récente adoption de la proposition.Europarl
Avant toute chose, il convient de régler la question du statut juridique non réglementé de la région arctique.Europarl
N’oublions pas non plus ceux qui s’en sont servi - sans aucun motif valable - pour attiser les craintes de la population.Europarl
Cela mérite même un double compliment quand on songe au passé de ce pays non-aligné.Europarl
Car le droit à l'autodéfense présuppose une agression effective ou imminente et non pas seulement la possibilité d'une agression.Europarl
On peut se demander si le comité consultatif est en mesure d'appréhender la situation de manière telle à promouvoir non seulement les mégaprojets mais également les microprojets.Europarl
Cet anticommunisme vulgaire cible non pas tant le passé, mais surtout le présent et l'avenir.Europarl
Je serai critiqué par certains honorables parlementaires pour dire ceci mais la conditionnalité doit être intégrée non seulement à l'aide au développement mais aussi à l'allégement de la dette.Europarl
Toutefois, nous ne donnerons pas non plus nos suffrages à une organisation supranationale antidémocratique, qualifiée très précisément de «monstre» par un commissaire sortant.Europarl
De même, nous devons espérer a fortiori que les tensions politiques intérieures trouveront une solution politique et non une issue militaire.Europarl
Le retour au statu quo ante n'est pas non plus une solution envisageable : il faut aller de l'avant.Europarl
Il n'est pas non plus acceptable de devoir choisir une langue relais qui serait bien entendu l'anglais ou plutôt l'anglo-américain.Europarl
Il y a aussi le coût non négligeable � assumer par les entreprises et les individus, qui devraient sans doute payer pour l’installation d’une telle technologie.Europarl
Nos pays connaissent effectivement des contextes historiques différents sur la question des alliances et du non-alignement.Europarl
La notion d'origine est capitale, en effet, puisque les discriminations éventuelles peuvent viser non seulement le statut actuel d'un individu, mais aussi son origine, son ascendance.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « NON »

Terme negatif, tantost subst. tantost adv. C'est un hargneux qui vous fera querelle pour un ouy, ou pour un non. C'est un contrariant, si on luy dit que si, il dira que non. Celuy-là est complaisant qui ne dit jamais non. Celuy-là est irresolu qui ne dit jamais ni ouy, ni non. Il n'y a qu'à dire ouy, ou non, pour achever, ou rompre ce marché. Quand les enfants jouënt au plomb, il faut qu'ils ne disent ni ouy, ni non. Il y a aussi un jeu au pair, ou à non, quand on propose à deviner si ce qu'on a caché secretement dans sa main est pair en nombre, ou non pair. Malherbe a dit, Non qu'il ne me soit grief, pour dire, Encore que, bien que.
 
Au Palais on ordonne que quelqu'un respondra categoriquement sur des faits par ouy, ou par non. On dit aussi des fins de non proceder, de non recevoir, qui sont des exceptions declinatoires ou peremptoires.
 
Non prix, se dit au Palais pour signifier bas prix, vil prix. Cette terre a esté adjugée à non prix, à trop bon marché. On revient contre un bail judiciaire donné à non prix par un tiercement.
 
On dit aussi d'un contract declaré nul, qu'il faut tenir la chose pour non faite & non advenuë.
 
Non veuë, en termes de Mer, se dit de ce qu'on a manqué à appercevoir. Les vaisseaux font souvent naufrage par non veuë, faute d'avoir apperceu un rocher, une coste.
 
NON, se dit reduplicativement, ou avec des particules qui en augmentent la force. Non non je n'iray plus au bois seulette. Non dea. Non pas, non pas. Non plus qu'il en tiendroit dans mon oeuil. Il n'en sçait non plus que l'enfant qui est à naistre.
 
Non seulement. Adv. relatif & augmentatif. Cela est non seulement vray, mais encore évident. Cela est non seulement permis, mais encore commandé.
Déjouez les pièges ! « Combien d'entretiens as-tu passé » ou « passés » ? « Combien d'entretiens as-tu passé » ou « passés » ?

Maîtrisez l'accord du participe passé avec un adverbe de quantité.

12/03/2020