nonchalance
definition
synonyms
Synonyms of nonchalance nom féminin
in the sense of apathie
apathie, indolence, inertie, langueur, léthargie, mollesse, paresse, torpeur, atonie (littéraire), morbidesse (littéraire), alanguissement (vieilli), assoupissement (vieilli), nonchaloir (vieilli, littéraire)
in the sense of décontraction
collocations
French words frequently used with nonchalance
nonchalance + adjectif
examples
Sentences with the word nonchalance
Combien de gens ratent leur vie par nonchalance.Guy de Maupassant (1850-1893)
Elle le fait avec une telle nonchalance que son plaisir apparaît presque naturel.Psychothérapies, 2007, Dr Ferruccio Bianchi (Cairn.info)
Une apparente nonchalance qui a fait le tour du globe, devenant une référence chez les athlètes olympiques.Ouest-France, Mia PÉROU, 09/08/2024
Taylor critique ce système qui expose au freinage ou ce qu'il appelle la flânerie ou encore la nonchalance systématique.Participations, 2013, Antoine Bevort (Cairn.info)
Ici, le temps s'étire lentement, la paresse l'accompagnant avec nonchalance.Capital, 09/10/2015, « Envie d'une escapade cet automne ? »
L'élégance naturelle d'un micro à l'ancienne ou des instruments patinés par une nonchalance tropicale apporte une saveur inédite à ces phénomènes de fusion musicale.Africultures, 2011, Florent Mazzoleni (Cairn.info)
J'ouvris donc son livre, je dois le dire, avec une certaine nonchalance.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Une telle nonchalance mérite une réponse : nous ne suivrons pas le commissaire et voterons contre la position commune sur le déversements des déchets.Europarl
Mais une invincible nonchalance l'amollissait, et, dans l'attente du bonheur, il n'osait pas bouger.André Beaunier (1869-1925)
L'état des lieux après les 22 et 29 août n'est plus celui de l'indifférence et de la nonchalance libanaise.Les Cahiers de l'Orient, 2015, Marwan Maalouf (Cairn.info)
Ce trait distingue les individus fiables et minutieux de ceux faisant preuve de nonchalance et de négligence.Question(s) de management, 2018, Romain Moretti (Cairn.info)
Et toujours, tout au moins en studio, un peu de nonchalance, entre hypnose et instinct pop.Ouest-France, Philippe Richard, 07/01/2018
Ce qui contraste avec cette nonchalance qu'il pouvait afficher avant l'exercice 2023-2024.Ouest-France, Valentin PINEAU, 12/01/2024
Ils riment avec nonchalance ou traumatisme d'enfance, et colonisent les librairies à l'approche de l'été.Ouest-France, Laëtitia FAVRO, 17/07/2024
Une nonchalance parfois poussée à l'extrême, de là à interroger.Ouest-France, Didrick POMELLE, 26/07/2021
Enfin, lui et ses 190 centimètres d'élégante nonchalance.Ouest-France, Alvin KOUALEF, 11/08/2017
À ces contrôles de base quasi-inexistants s'ajoute aussi l'extrême nonchalance de certains employés peu formés.Actes de la recherche en sciences sociales, 2014, Rémi de Bercegol, Shankare Gowda (Cairn.info)
Ai-je besoin de dire qu'avec toute sa nonchalance, il était patriote ?Alphonse Aulard (1849-1928)
Mais elle cachait sous une gracieuse nonchalance une âme forte et un caractère énergique.Claude-François de Méneval (1778-1850)
Souvent il promet et il oublie, ou sa nonchalance a le dessus.Albert Savine (1859-1927)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of NONCHALANCE subst. fem.
Negligence, peu d'application qu'on a à quelque chose. Cet homme a une grande Nonchalance dans ses affaires, il travaille avec une grande nonchalance, & par maniere d'acquit.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
