orange orangé
definition
Definition of
orange
nom féminin, adjectif invariable de couleur et nom masculin invariable de couleur
Fruit comestible de l'oranger, agrume d'un jaune tirant sur le rouge. Écorce d'orange. ➙ zeste. Orange sanguine. Jus d'orange.
adjectif invariable De la couleur de l'orange. Des rubans orange.
nom masculin invariable Un orange vif.
spécialement Feu de signalisation qui passe à l'orange.
Orange navel
Credit: Kedward/Istock
Definition of
orangé
, orangée
adjectif de couleur et nom masculin de couleur
adjectif D'une couleur nuancée d'orange.
nom masculin didactique Couleur du spectre solaire entre le jaune et le rouge.
See also:Accord des adjectifs de couleur
synonyms
examples
Sentences with the word orange
Seules les grandes longueurs d'onde, de l'orange et du rouge, réussissent à traverser l'atmosphère et donne les fameux couchers de soleil.Ça m'intéresse, 25/09/2019, « Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges et pas les… »
Les zones sont classées par couleur : vert, orange, rouge ou interdit.Cahiers de la sécurité et de la justice, 2022, Viviane de Beaufort (Cairn.info)
Ce rongeur aux incisives orange, herbivore, peut peser jusqu'à 7 kg et mesurer jusqu'à un mètre.Ouest-France, Philippe ATTARD, 01/03/2016
Donc elle est partie avec la tonne d'oranges, elle a vendu, elle a fait son bénéfice, elle est venue nous rapporter notre argent.Cahiers d'études africaines, 2021, Muhammad Ba (Cairn.info)
Ils sont repérables à leur gilet orange et aux drôles de trottinettes à porte-bagages sur lesquelles ils sillonnent les allées.Capital, 11/07/2018, « Porsche, champion du monde de la rentabilité »
Ce rapport donna lieu à une brochure de 89 pages parée de la traditionnelle couverture orange des publications ministérielles.Revue Française des Affaires sociales, 2003, Ole Settergren (Cairn.info)
De forme ronde et de couleur orange, elles ont une apparence très similaire, pourtant il s'agit de deux fruits bien distincts.Géo, 05/03/2021, « Comment différencier une mandarine d’une clémentine ? »
De mon point de vue, le feu est orange.Europarl
Car ce dernier est, quant à lui, bel et bien orange.Géo, 20/03/2015, « Cours de défense contre les ours polaires dans l'université la… »
L'arrière-plan est simplement composé d'un mur orange et le pratiquant est seul.Staps, 2014, Audrey Tuaillon Demésy (Cairn.info)
La partie de la ville découverte par le décollage des feuilles est entourée en orange.Studia Bruxellae, 2019, Hélène Bartelloni-Cascio, Isabelle Drieu la Rochelle (Cairn.info)
Une hypothèse confirmée par le code-barres orange, en bas de la carte.Ouest-France, Coline PAISTEL, 19/08/2017
L'annonce de l'arrivée de la neige avait fait naître le rêve dans pas mal de petites têtes blondes raffolant d'alerte orange.Ouest-France, Éric BLÉAS, 19/01/2016
Des baigneurs ont sûrement été rappelés à l'ordre par les surveillants en short orange.Ouest-France, Brice BACQUET, 10/08/2017
Deux morceaux d'adhésif orange signalent le rang à prélever.Ouest-France, Magali GRANDET, 06/09/2021
Sur place, une couleur sera appliquée à chaque champignon : vert (comestible), orange (à rejeter) ou rouge (mortel), comme pour les feux tricolores.Ouest-France, Benoît GUÉRIN, 25/10/2013
Elle est partie dans le champ d'orangers, elle a récolté presque une tonne d'oranges, on lui a fait le prix.Cahiers d'études africaines, 2021, Muhammad Ba (Cairn.info)
En zone orange, les parcs de loisirs, salles de sports et piscines récouvriront également le 22 juin.Capital, 31/05/2020, « Déconfinement, chômage partiel, impôt… les échéances et changements à connaître… »
On s'expliqua sur la peau d'orange, mais il paraît qu'il y avait un mystère, tout de même...Jules Vallès (1832-1885)
A l'inverse 1 % de la population mondiale, en majorité des femmes, posséderait un quatrième type de cônes spécialisés dans l'orange.Ça m'intéresse, 18/09/2021, « Voilà pourquoi personne ne voit les couleurs de la même… »
Show allCollapse
Sentences with the word orangé
Pendant la belle saison, elles se nourrissent d'herbe fraîche, riche en carotène : jaune orangé, ce pigment se retrouve dans le lait et donne une couleur plus jaune au beurre.Ça m'intéresse, 24/12/2017, « Pourquoi le beurre a-t-il une teinte différente selon la saison… »
La coloration orangée accompagne très fréquemment ces présentations.Dermato Mag, 2019, Marie-Hélène Jégou-Penouil (Cairn.info)
Peinte depuis la côte sablaise, on y aperçoit au loin un bateau à la toile orangée, le tout sous un ciel nuageux.Ouest-France, Nicolas CAMPITELLI, 11/12/2019
L'image a été re-étalonnée dans un jaune orangé pour lui donner une unité, une cohérence.Sociétés et Représentations, 2010, Yves Jeuland (Cairn.info)
L'orangé et le violet dominaient alternativement ou se mêlaient.Eugène Delacroix (1798-1863)
Un apport de limon orangé (1163) recouvre le foyer en débordant légèrement : on l'interprète comme une recharge.Revue du Nord, 2017, Christine Cercy, Jean-Claude Routier (Cairn.info)
Une variante du traditionnel cocktail vénitien aux teintes orangées.Ouest-France, Camille BOULANGER, 21/07/2021
Non, les pyramides n'étaient pas de couleur jaune orangé comme on peut les voir.Ça m'intéresse, 17/07/2021, « La vraie couleur des pyramides va vous surprendre ! »
Si leur corps est semblable, celui du frelon est plus velu et plus orangé sur la tête.Géo, 26/03/2021, « Quelle différence y a-t-il entre une guêpe, une abeille et… »
Ne sommes-nous pas dans son atelier, sur fond orangé, comme nous invite à le considérer l'intitulé de la toile ?Le Coq-héron, 2004, Philippe Porret (Cairn.info)
Vase en pâte rouge orangé, couleur extérieure rouge orangé également (cuisson oxydante).Revue du Nord, 2008, Jean-Claude Routier, René Legoux, Freddy Thuillier (Cairn.info)
Les premiers rayons du soleil et le ciel orangé viennent sublimer le tout.Ouest-France, Eva GIANDOMENICO, 15/08/2024
Dans une petite chapelle au vitrail orangé, une drôle de présence vous attend.Ouest-France, Laurent NEVEU, 16/08/2023
Aujourd'hui, près de 20 % des feuilles de soins se font encore via le papier aux cases orangées.Ouest-France, Jérôme LOURDAIS, 30/12/2019
Des pins sylvestres, à l'écorce orangée, au feuillage discret et dont les branches se déploient comme les bras d'une danseuse indienne.Ouest-France, Isabelle LABARRE, 03/08/2025
Il laisse apparaître à la lumière de nombreuses nuances jaune orangé.Ouest-France, Antoine COUILLAUD, 23/07/2021
La couverture est un papier orangé, sans la numérotation habituelle.La chaîne d'union, 2022, Philippe Langlet (Cairn.info)
Les caroténoïdes, qui colorent les végétaux en rouge ou jaune orangé, sont abondants dans les tomates, carottes ou citrons.Ça m'intéresse, 19/12/2021, « Quels sont les aliments-clés de notre santé ? »
Le manchot papou évolue à travers les îles subantarctiques et est reconnaissable à son bec orangé et les tache triangulaires blanches qu'il présente au-dessus de chaque œil.Géo, 21/01/2022, « L'impressionnante vidéo d'un manchot qui se filme en pleine attaque… »
Pour être perçue avec la même intensité, une source de lumière rouge orangée doit être près de 10 fois plus puissante qu'une source de lumière jaune-vert.Ça m'intéresse, 26/08/2015, « Quelle est la couleur la mieux perçue par l'œil humain… »
Show allCollapse
Sentences with the word orangée
Un corps et une tête orangée, des ailes noires et blanches et cette fameuse huppe rousse teintée d'une tache noire au bout des plumes.Ouest-France, Paul LOUAULT, 08/09/2023
Du sombre dégradé du premier dessin à la teinte rouille-orangée du second, la coloration insinue une impression lugubre chez le spectateur.Les cahiers de la justice, 2019, Laurent Bihl (Cairn.info)
Le comblement homogène est constitué d'un dépôt brun-rouge surmonté d'un niveau noir charbonneux sur lequel repose une couche indurée orangée.Revue du Nord, 2010, Delphine Cense-Bacquet, Tarek Oueslati (Cairn.info)
Ne reste que dans le fond la lumière orangée d'un couloir, éclairé par un rayon lumineux venu de la droite du plan.Raison présente, 2015, Michelle Lannuzel (Cairn.info)
Look entrepôt, façade en métal orangée et bois clair.Ouest-France, Catherine LEMESLE, 02/08/2019
Bord de cruche en pâte rouge, glaçure interne et externe orangée usée.Revue du Nord, 2017, Christine Cercy, Jean-Claude Routier (Cairn.info)
Peinte depuis la côte sablaise, on y aperçoit au loin un bateau à la toile orangée, le tout sous un ciel nuageux.Ouest-France, Nicolas CAMPITELLI, 11/12/2019
On y ajoute un colorant naturel, le rocou, qui lui donne sa couleur orangée.Ouest-France, Basile CRESPIN, 13/07/2010
Sa couleur jaune orangée, attire autant qu'elle intrigue.Ouest-France, Noémie DAMBRIN, 20/08/2025
Terre cuite rouge glaçurée, glaçure couvrante interne rouge orangée sur la partie interne du fond et du bas de panse.Revue du Nord, 2014, Alexy Duvaut (Cairn.info)
Les pieds de la créature baignent dans l'eau, tout comme sa chevelure orangée.Ligeia, 2016, Rose-Hélène Iché (Cairn.info)
Autour d'eux, les stèles éclairées par une lumière orangée et ornées de roses rouges forment autant de points de couleur qui se détachent de l'obscurité.Ouest-France, Kathleen PLAISANTIN, 06/06/2024
Et puis on admire la couleur, dorée, orangée.Ouest-France, Aurore TOULON, 14/01/2021
La coloration orangée accompagne très fréquemment ces présentations.Dermato Mag, 2019, Marie-Hélène Jégou-Penouil (Cairn.info)
Vous aimeriez aussi ajouter une touche orangée, sans doute un soleil ou quelque chose du style.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2014, Héloïse de Visscher (Cairn.info)
Un de ces deux coquemars est à pâte orangée et porte des traces de glaçure.Revue du Nord, 2014, Véronique Harnay, Ludovic Notte (Cairn.info)
La scène baigne dans l'ambiance orangée de lumières additionnelles savamment orchestrées.Vertigo, 2011, Jean Breschand (Cairn.info)
L'astaxanthine, qui donne la couleur rouge-orangée et la crustacyanine, la couleur bleue.Ouest-France, Olivier CLÉRO, 29/05/2024
Les fruits sont mûrs quand leur couleur orangée devient mate et que le pédoncule est desséché, prêt à se détacher.Ouest-France, Thomas Alamy, 01/10/2023
Son pelage, de couleur brune orangée, lui a valu le surnom de rat d'or.Ouest-France, Emmanuel ESSEUL, 11/05/2025
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ORENGE subst. fem.
Fruit rond de couleur d'un jaune foncé, plein d'un jus acide propre pour faire des sauces. L'orenge est presque semblable aux limons, & a les mêmes proprietez des citrons. Sa graine est semblable, mais son jus est plus acide, & son escorce plus espaisse & plus amere. Il y en a d'aigres, & de douces qu'on appelle de Portugal ou de la Chine. Il y en a aussi une espece qu'on appelle bigarrades ; & d'autres de moyen goust qu'on appelle vineuses, & d'autres pisseuses. Les Espagnols disent que c'est une grande veillaquerie de manger les perdrix sans orenge. Ce mot vient du Latin corrompu aurantia, comme prouve Menage aprés Saumaise ; d'autres de malum aureum. Les Arabes disent narangium.
Historical definition of ORENGÉ adj.
Couleur d'orenge mitoyenne entre le rouge & le jaune. Satin orengé. Lis orengé.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
