originairement
Definition
Definition of
originairement
adverbe
À l'origine. ➙ originellement.
Examples
Sentences with the word originairement
Cependant, quelquefois j'entendais distinctement les cris de tous les trois retentir au même moment ; alors, l'idée me vint qu'ils sortaient originairement du même nid.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Elle est aussi originairement portée par des dynamiques verticale et intégratrice : du consolier aux créateurs en passant par les éditeurs et les studios.Géoéconomie, 2012, Philippe Chantepie (Cairn.info)
Ces corvées, qui aujourd'hui choquent si fort nos habitudes, ont cependant été originairement avantageuses à chacun.Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont (1774-1852)
En effet, comme nous le verrons, le monde est originairement à portée de main.Le philosophoire, 2015, Simon Wolfs (Cairn.info)
Les deux familles dont je procède, l'une picarde et l'autre ardennaise, étaient originairement des familles de paysans qui mêlaient à la culture un peu d'industrie.Jules Michelet (1798-1874)
Fut-elle originairement écrite en latin, ou traduite dans cette langue après avoir été écrite en vieux français ?Pierre-Louis Ginguené (1748-1816)
Cette temporalité, qui affecte originairement la conscience non thétique (de) soi, disparaît-elle dans la réflexion qui est conscience thétique de soi ?Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2006, Claude Troisfontaines (Cairn.info)
Du fait du prendre acte de l'écoute, un se divise originairement en deux.Psychanalyse, 2010, Pierre Bruno (Cairn.info)
Le signe du pluriel est en principe et originairement an ; quelquefois on y substitue at ou bien ou, qui n'est peut-être que secondaire de an.François Lenormant (1837-1883)
Dans l'univers du livre – le produit originairement vendu par le pure-player –, le terme choisi est associé aux experts légitimes et classiques de la critique littéraire.Communication & langages, 2014, Oriane Deseilligny (Cairn.info)
Ce qui lui tient à cœur, c'est en revanche de rappeler que l'interaction linguistique est condition de possibilité pour que l'humain puisse originairement se trouver.Archives de Philosophie, 2020, Marco Ivaldo, Ives Radrizzani (Cairn.info)
Dans les deux cas enfin, les négociations aboutissent à un doublement du prix originairement exigé par le beau-père.Nouvelle revue théologique, 2010, Philippe de Maistre (Cairn.info)
Il ne lui est pas originairement lié, c'est par son aptitude particulière à rendre possible l'apaisement qu'il est adjoint.Chimères, 2012, Michelle Ducornet (Cairn.info)
Disciple veut dire par conséquent originairement témoin et rien d'autre.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2017, Emmanuel Cattin (Cairn.info)
Dans cet apparaître, sont reçues des données sensorielles originairement hétérogènes les unes aux autres.L'Information géographique, 2014, Anne Duhamel (Cairn.info)
Les biens des seigneurs durent originairement n'être sujets à aucune charge publique.Giambattista Vico (1668-1744), traduction Jules Michelet (1798-1874)
La rime fut originairement un grossier artifice de mnémotechnie et le vers un aide-mémoire pour des gens qui ne savaient pas lire.Anatole France (1844-1924)
Cette expertise provient principalement et originairement des ministères et des administrations concernées.Revue française d'administration publique, 2020, Bertrand du Marais (Cairn.info)
Composée de deux leçons solistes et d'une en duo originairement pour deux sopranos, elle sera chantée à deux contre-ténors.Ouest-France, 29/03/2013
Il faut alors comprendre comment l'idée d'une volonté métaphysiquement indéterminée est compatible avec l'idée d'un homme originairement coupable.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2019, Iacopo Costa (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ORIGINAIREMENT adv.
Du commencement, dans son origine. Un tel mot originairement est Hebreu, depuis il a passé en Latin, & ensuitte en François. Cet homme originairement estoit Juif, mais il y a bien du temps qu'il s'est converti.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
