ortolan
definition
Definition of
ortolan
nom masculin
Petit oiseau à chair très estimée. ➙ bruant.
examples
Sentences with the word ortolan
Je remarquai alors pour la première fois que nos figues sauvages attiraient une quantité innombrable d'oiseaux, et que les branches de notre arbre étaient couvertes de grives et d'ortolans.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Il vous sera bon de marcher un peu dans les montagnes, et, lorsque vous vous serez bien fatigué, je vous permettrai de manger des ortolans, s'il y en a.Prosper Mérimée (1803-1870)
Certaines gens croient y trouver des bec-figues, des ortolans tout plumés, d'excellents vins, de bons lits ; ils suivent pour cela les moines et marchent derrière eux.Pierre-Louis Ginguené (1748-1816)
Trois espèces ont disparu : la sterne de dougall, la pie-grièche grise et le bruant ortolan sans que l'on puisse savoir pourquoi exactement.Ouest-France, Thierry BALLU, 22/05/2014
Alors je me mis à frapper de toute ma force à droite et à gauche sur les ortolans.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Il vous aurait fait manger des ortolans sublimes.Prosper Mérimée (1803-1870)
Les deux oiseaux étaient, l'un une sorte de grive, l'autre un ortolan, espèces toutes deux bonnes à manger.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Ce récit se dévore comme on déguste des ortolans : d'une bouchée, croquante, étourdie de saveurs.Études, 2005 (Cairn.info)
Aussi je me portais fort mal et maigrissais à vue d'œil, au milieu des innombrables cages où les ortolans et les palombes étaient occupés à mourir d'indigestion.George Sand (1804-1876)
Il envoie à l'ambassadeur ses ortolans, ne y touche point ; bu à la santé des ambassadeurs du vin blanc.Jean Héroard (1551-1628)
Parmi la diversité des gibiers, l'ortolan semble un cadeau particulièrement recherché à cause de sa rareté et de l'image de légèreté, de raffinement, propre au gibier à plumes.Histoire économie & société, 2006, Philippe Meyzie (Cairn.info)
À peine la lumière se fut-elle faite, que nous vîmes voltiger autour de nous une nuée d'ortolans.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Je défendis dorénavant le tir aux grives et aux ortolans, et je décidai qu'on y suppléerait par des lacets, que j'appris à mes enfants à fabriquer.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Si je gagne, je retournerai à mes ortolans – que les cartes soient préparées !Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Félix Rabbe (1834-1900)
Je ne trouve pas de mot pour exprimer ce qu'est un ortolan gras et frais.Prosper Mérimée (1803-1870)
Âgés de 60 à 80 ans, ces hommes comparaissent pour avoir chassé en septembre 2016 des ortolans à l'appelant et à la matole, un piège à oiseau.Ouest-France, 22/12/2017
Dans la chaleur luisante et limpide et splendide, au lointain, les ortolans chantaient : tsi, tsi, bégu !Frédéric Mistral (1830-1914)
Après des compliments infinis, on prit place autour d'une table immense, couverte des mets les plus recherchés et surtout d'ortolans, oiseaux qui se plaisent beaucoup dans ce pays.Jean-Baptiste de Marbot (1782-1854)
Nous obtînmes de cette manière des tonnes d'ortolans à demi rôtis et dûment enveloppés de beurre.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of HORTOLAN s. m.
Petit oiseau delicieux à manger, qui est moindre que l'aloüette, qui vit de millet. Il a le bec, les jambes & les pieds rouges. Il a les aisles meslées de noir & de jaune, le ventre orengé, la teste, le col, la poitrine jaunes avec des grains orengés. Il y en a de plusieurs especes. C'est un oiseau qui creve souvent de graisse. En Latin on l'appelle cenchramus, mot tiré du Grec, à cause qu'il se nourrit de millet.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
