papoter
definition
Definition of
papoter
verbe intransitif
Parler beaucoup en disant des choses insignifiantes. ➙ bavarder.
conjugation
Conjugation of the verb papoter
actif
indicatif
présent
je papote
tu papotes
il papote / elle papote
nous papotons
vous papotez
ils papotent / elles papotent
imparfait
je papotais
tu papotais
il papotait / elle papotait
nous papotions
vous papotiez
ils papotaient / elles papotaient
passé simple
je papotai
tu papotas
il papota / elle papota
nous papotâmes
vous papotâtes
ils papotèrent / elles papotèrent
futur simple
je papoterai
tu papoteras
il papotera / elle papotera
nous papoterons
vous papoterez
ils papoteront / elles papoteront
synonyms
Synonyms of papoter verbe intransitif
in the sense of bavarder
bavarder, babiller, causer, discuter le bout de gras (familier), faire la parlote (familier), jacasser (familier), tailler une bavette (familier), placoter (familier, Québec), caqueter (péjoratif, familier)
in the sense of cancaner
examples
Sentences with the word papoter
En ce moment, une petite soirée d'enfants y avait lieu, on entendait des enfants papoter ; et les enfants n'y vont pas par quatre chemins.Hans Christian Andersen (1805-1875)
En milieu de matinée, les femmes des alentours se réunissent dans la salle à manger pour papoter autour d'une tasse de thé.Books, 2014, Dan Buettner (Cairn.info)
Ici, on peut apporter son compost mais aussi partager un café, papoter un instant.Ouest-France, Clémence HOLLEVILLE, 15/02/2024
On y verrait papoter, jour et nuit, journalistes et politiciens, les deux partenaires d'un jeu de société sans enjeu.Medium, 2014, Régis Debray (Cairn.info)
Et, levant leurs bras vides, ils avaient l'air de papoter entre eux.Michel Corday (1869-1937)
Quant à papoter, sa formation visiblement onomatopéique montre qu'il est le pendant phonatoire de bavarder, d'où papoteur.Langue Française, 2015, Jean-Claude Anscombre (Cairn.info)
Une foule dense où l'on se retrouve pour papoter.Ouest-France, Angelina DIONISI, 06/04/2025
Ici pas de barista ni de serveur avec qui papoter.Capital, 29/03/2019, « Entreprendre dans la restauration : les concepts qui marchent »
Il aime par-dessus tout papoter, et j'ai peur qu'il publie dans tout le théâtre que j'y suis...Ivan Tourgueneff (1818-1883), traduction Michel Delines (1851-1914)
Cela leur permet de découvrir des jeux, de rencontrer d'autres enfants et ça permet aux parents de papoter entre eux.Enfances et PSY, 2015, Dominique Versini, Jean-Louis Le Run, Anne-Sylvie Pelloux (Cairn.info)
Ces fervents en profitent pour aller chercher le petit-déjeuner à la boulangerie, papoter, et lire le journal distribué !Ouest-France, Nadine BOURSIER, 02/08/2025
A la fin, les politiques sortaient de leur rôle, finissaient par papoter avec les participants.Ouest-France, Emeric EVAIN, 25/04/2019
Il ouvre la porte, elle rentre, ils passent l'après-midi à papoter, se revoient encore et encore et, pour finir, ne se quittent plus.Ouest-France, Sibylle LAURENT, 13/02/2025
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
