pavois
definition
Definition of
pavois
nom masculin
Histoire Grand bouclier des Francs.
locution Élever, hisser qqn sur le pavois, lui donner le pouvoir, le glorifier.
Marine Partie de la coque qui dépasse le niveau du pont, sur les anciens navires.
Grand pavois : ensemble des pavillons hissés sur un navire comme signal de réjouissance. Hisser le grand pavois. ➙ pavoiser.
examples
Sentences with the word pavois
En regard de l'échafaud où monte le grand coupable, est-il un pavois où monte le grand homme de bien ?Eugène Sue (1804-1857)
Telle émission de reportage, tel journal d'investigation frondeuse, si souvent mis sur le pavois, ne sont-ils pas le masque et la caution d'une réalité bien moins autonome ?Hermès, 2003, Benoît Grevisse (Cairn.info)
Depuis, le pont a été posé, puis le pavois (la coque sur le pont), et enfin les superstructures, l'aménagement intérieur.Ouest-France, Marie-Claudine CHAUPITRE, 02/04/2019
Une fois encore nous jetterons dans la bataille le pavois de nos souffrances.Vie sociale et traitements, 2007, Joseph Rouzel (Cairn.info)
D'ailleurs, rien ne se rencontra ni des pavois ni du tableau.Jules Verne (1828-1905)
Fantômes vaporeux, plus grands que des vivants, chargés d'un pavois.Nord', 2022, Marie-Françoise Lemonnier-Delpy (Cairn.info)
Leurs cheminées n'atteignaient même pas la première ligne des hublots évidés dans sa coque ; leurs barres de perroquet ne dépassaient pas ses pavois.Jules Verne (1828-1905)
Un immense pavois de fantaisie complétait le tout.Alphonse Allais (1854-1905)
D'ailleurs, des pièces à eau, solidement saisies, formaient une espèce de pavois circulaire qui protégeait le pont contre les grosses lames.Jules Verne (1828-1905)
La montée sur le pavois est une image persistante.Histoire, Économie et Société, 2017, Juliette Glikman (Cairn.info)
L'appel au pavois organise, en réalité, une représentation acclamative.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2017, Olivier Ihl (Cairn.info)
Un bénévole s'attelle à la réfection des pavois d'une bordée.Ouest-France, Philippe GAMBERT, 17/03/2024
Une canopée de pavois, ces pavillons de toutes les couleurs hissés sur les navires, a battu les vents.Ouest-France, Victor MÉRAT, 15/08/2021
Un imposant grappin mécanique saisit le pavois du bateau, tournoie et finit par arracher le bastingage dans un grondement de ferraille.Ouest-France, Julia TOUSSAINT, 18/04/2023
Il n'a que 35 ans, et c'est seulement son troisième livre qui est hissé sur le pavois, et lui avec.Ouest-France, Didier GOURIN, 21/11/2020
L'image fréquemment utilisée est donc celle de la montée sur le pavois du chef de la dynastie impériale, porté par le soutien populaire.Napoleonica. La Revue, 2008, Juliette Glikman (Cairn.info)
D'autant que les bateaux anciens ont parfois un pavois (le rebord) très bas et engendrent la prise de risque.Ouest-France, Charles JOSSE, 18/09/2019
Ces pavois ont été imaginés en songeant à vous et à notre union.Gabriel de La Landelle (1812-1886)
Les quatre navires, qui se heurtaient et se brisaient l'un à l'autre espars et pavois, gémissaient en craquant de bout en bout.Gabriel de La Landelle (1812-1886)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of PAVOIS s. m.
Arme deffensive que les Anciens portoient à la guerre. C'estoit le plus grand des boucliers. Dans les eslections militaires, les soldats eslevoient sur leurs pavois leurs Chefs, & les proclamoient Empereurs. Il faut pourtant remarquer que le vray pavois estoit un bouclier courbé de deux costez, comme un toit, ou un mantelet, & qui estoit different de la targe. En quelques lieux on l'a appellé aussi taillevas. Ce mot vient de l'Italien paveso, ou de l'Espagnol pavez, ou du vieux François pave, qui signifioit couverture, selon Borel.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
