Email catcher

plafonner

Definition

Definition of plafonner ​​​ verbe

verbe transitif Garnir (une pièce) d'un plafond.
Limiter par un plafond (II, 2). Plafonner le prix d'une denrée.
verbe intransitif
(avions) Atteindre son altitude maximale.
Atteindre un plafond (II, 2). Les salaires plafonnent.

Conjugation

Conjugation of the verb plafonner

actif

indicatif
présent

je plafonne

tu plafonnes

il plafonne / elle plafonne

nous plafonnons

vous plafonnez

ils plafonnent / elles plafonnent

imparfait

je plafonnais

tu plafonnais

il plafonnait / elle plafonnait

nous plafonnions

vous plafonniez

ils plafonnaient / elles plafonnaient

passé simple

je plafonnai

tu plafonnas

il plafonna / elle plafonna

nous plafonnâmes

vous plafonnâtes

ils plafonnèrent / elles plafonnèrent

futur simple

je plafonnerai

tu plafonneras

il plafonnera / elle plafonnera

nous plafonnerons

vous plafonnerez

ils plafonneront / elles plafonneront

Synonyms

Synonyms of plafonner

verbe intransitif

culminer, atteindre la limite

stagner, faire du sur-place, marquer le pas

verbe transitif

limiter, brider

Examples

Sentences with the word plafonner

Il est également envisagé de plafonner les cotisations sociales des travailleurs dont la rémunération est supérieure à cinq fois le salaire moyen.Études économiques de l'OCDE, 2005 (Cairn.info)
En outre, des redevances peuvent être perçues en vue de plafonner le coût à court terme du système.Études économiques de l'OCDE, 2009 (Cairn.info)
La situation semble plafonner depuis quelques années dans les pays riches.Ouest-France, 11/10/2017
Nous nous sommes engagés à plafonner notre empreinte carbone globale annuelle et réduire le plafond de 6 à 7 % par an.Ouest-France, 10/11/2020
Vouloir plafonner les aides et les réduire régulièrement est une aberration totale au regard du niveau de revenus de ces éleveurs.Europarl
Il convient dès lors de plafonner ces dépenses administratives.Europarl
Le gentilhomme avait récemment fait plafonner toutes les pièces qui composaient son appartement de réception au rez-de-chaussée.Honoré de Balzac (1799-1850)
C'était l'unique pièce qu'on eût fait plafonner et plâtrer partout, à cause des souris.Guy de Maupassant (1850-1893)
Dans sa version initiale, le projet de réforme prévoyait de plafonner le nombre de conseillers régionaux des nouvelles entités.Capital, 14/07/2015, « La réforme absurde : moins de régions, plus de dépenses… »
En effet, le législateur suédois n'a pas souhaité plafonner le montant des allocations parentales complémentaires – contrairement aux prestations complémentaires d'assurance maladie.Revue Française des Affaires sociales, 2013, Cyril Coulet (Cairn.info)
Nous devons plafonner les aides accordées aux grandes exploitations céréalières.Europarl
C'est 1,4 point de plus que l'inflation à 2 % en 2010 et mieux que les cadres confirmés, pour qui la hausse devrait plafonner à 2,6 %.Capital, 19/04/2011, « Enfin des hausses de salaires pour les jeunes diplômés »
Dans le but d'encourager le retour à l'emploi, le gouvernement a récemment décidé de plafonner les taux de remplacement.Études économiques de l'OCDE, 2010 (Cairn.info)
Des quotas et des amendes viennent plafonner notre production à un million de tonnes environ, au lieu du 1,5 million que nous pouvons produire.Europarl
Cet engouement planétaire est tel que les organisateurs en sont réduits à plafonner le nombre d'inscriptions.Ouest-France, Jean-Pascal ARIGASCI, 16/08/2019
Pour éviter les abus, le gouvernement veut donc plafonner ces commissions.Capital, 18/02/2013, « Le lobby bancaire vent debout contre le plafonnement des commissions… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of PLATFONNER v. act.

Garnir de platfonds, en couvrir le haut d'un plancher. Cet appartement est bien orné, & tout platfonné.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de Marseille Top 10 des mots de Marseille

Le « parler marseillais » est une variété de français qui a émergé au XIXe siècle et qui fait partie des usages quotidiens...

Médéric Gasquet-Cyrus 24/07/2024
Poll of the week