poisson
definition
Definition of
poisson
nom masculin
Animal aquatique vertébré, muni de nageoires et de branchies. ➙ ichtyo-, pisci-. Les ouïes d'un poisson. Arêtes, écailles de poisson. Poissons de rivière ; de mer. Jeunes poissons. ➙ alevin.
Élevage des poissons. ➙ pisciculture. Prendre des poissons. ➙ pêcher.
collectif Prendre du poisson. Marchand de poisson.
locution Être comme un poisson dans l'eau, se trouver dans son élément.
proverbe Petit poisson deviendra grand, cette personne, cette chose se développera.
familier Engueuler qqn comme du poisson pourri, l'invectiver.
Finir en queue de poisson : sans conclusion satisfaisante.
Faire une queue de poisson à un conducteur, après avoir doublé, se rabattre brusquement devant lui.
au pluriel (avec majuscule). Constellation zodiacale et douzième signe du zodiaque (19 février-20 mars).
Être Poissons, de ce signe.
Poisson d'argent (insecte). ➙ lépisme.
locution Poisson d'avril*.
See also:Astres : majuscule ou minuscule ?
synonyms
Synonyms of poisson nom masculin
collectif
marée, poissonnaille (familier), poiscaille (populaire), [petit] fretin, menuaille (vieux), menuise (vieux)
jeune
examples
Sentences with the word poisson
Les populations en crise ont autant besoin d'un dispositif européen de réaction rapide qu'un poisson d'une bicyclette.Europarl
Entrée, viande ou poisson, légumes, sont servis en même temps.La lettre de l'enfance et de l'adolescence, 2003, Hélène Dutertre Le-Poncin (Cairn.info)
Plus tôt dans la matinée, 400 kg de ces petits poissons ont été déposés à la conserverie.Ouest-France, Chloé GUYOT, 19/07/2024
D'une certaine manière, c'est l'aquarium aux poissons rouges qui assure l'essentiel du contact entre le monde de la description et l'intrigue romanesque.Poétique, 2003, Marie Scarpa (Cairn.info)
Nous avons l'exemple du poisson volant, l'exocet, mais aussi de l'écureuil volant ou du phalanger volant.Géo, 12/01/2022, « Les araignées volantes existent-elles ? »
À chaque fois qu'ils prenaient un coup, leur âme se déplaçait dans leur corps comme un poisson dans un aquarium évite promptement l'épuisette.Vacarme, 2017, Nathalie Bontemps (Cairn.info)
Du coup, pourquoi tout miser sur ces gros poissons ?Capital, 29/04/2013, « Hauts potentiels : ces cracks ont perdu de leur superbe dans… »
Proposeriez-vous à un poisson cent mille francs de rente pour vivre hors de l'eau ?Edmond About (1828-1885)
La réponse est simple : pour récupérer les déchets rejetés à la mer, ou pour se servir de poissons dans les filets.Géo, 14/12/2021, « Tout ce qu'il faut savoir sur les oiseaux de mer »
Car après trois ans passés sans poisson, il reparaît dans un rêve, drolatiquement (ça fait toujours ce que ça veut).Le Coq-Héron, 2013, Max Guedj (Cairn.info)
Là-bas, elle pensait ne rien trouver de connu en cuisine, mais le riz, le poisson, le gombo étaient très présents.Nouvelle Revue d'esthétique, 2018, Nathalie Blanc (Cairn.info)
Un poisson : symbole du site grâce auquel nous nous sommes rencontrés.Ouest-France, Enora HEURTEBIZE, 23/11/2017
Ici, il est comme un poisson dans l'eau.Ouest-France, Pierre FONTANIER, 07/04/2017
Viande, poisson, légumes, tous mes produits sont frais et de saison.Ouest-France, Véronique GERMOND, 04/10/2017
C'est clair comme de l'eau de roche qu'il a mangé du poisson.Ouest-France, Daniel GIRAUDON, 20/08/2017
Les poissons récupérés sont ensuite identifiés, mesurés et mis en stabulation le temps de récupérer.Ouest-France, Dominique LE LAY, 13/05/2017
Alors le poisson-poumon la regarda et lui fit une petite révérence.Vacarme, 2002, Ariane Chottin (Cairn.info)
Les poissons d'eau douce urinent beaucoup et récupèrent via leurs branchies des sels réabsorbés par les reins.Ça m'intéresse, 10/04/2020, « Les poissons peuvent-il avoir soif ? »
Revenu chez lui, il tente de reproduire ce système et parvient à surgeler du poisson, puis de la viande et des légumes.Capital, 19/10/2017, « À quoi ressembleront les aliments surgelés du futur ? »
Il est donc fort probable que les larves de poissons confondent leurs proies avec ces particules de plastiques.Ça m'intéresse, 31/01/2020, « Quand les jeunes poissons mangent du plastique au lieu du plancton »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of POISSON subst. masc.
Animal qui vit dans les eaux. Il y a des poissons de mer, & des poissons de riviere ; d'autres qui vont dans toutes les eaux, comme les saumons, les aloses, &c. Les castors, les loutres, les crocodiles, sont moitié chair, & moitié poisson, ils vivent dans l'eau & sur terre. On appelle poissons cetacées, les gros poissons, comme les baleines & les tiburons ; des poissons testacées & ostracées, ceux qui ont des coquilles & de grosses escailles, comme les tortuës & les huistres. On dit le musse, les ouïes ou bronchies des poissons ; les nageoires des poissons ; de la colle de poisson ; des boutiques, des reservoirs de poisson. Les Poëtes appellent les poissons, les peuples escaillés. On appelle les jours maigres, jours de poisson. Sur la mer on appelle poisson vert, celuy qui vient d'être salé, & est encore tout moite ; & poisson sec, celuy qui est salé & seché. Ce mot vient de piscione, formé de piscis. Menage. François Willughbei de la Societé Royale d'Angleterre a publié en 1676. un excellent Livre de l'Histoire des Poissons, qu'il appelle Icthyographie. Rondelet avoit fait auparavant l'Histoire des Poissons. On appelle en termes de Marine poissons royaux, les dauphins, esturgeons, saumons & truites, lesquels appartiennent au Roy seul, quand ils sont trouvés eschoüez sur le bord de la mer, à la difference des baleines, marsoins, veaux de mer, thons, souffleurs & autres poissons à lard, qui sont partagés comme simples espaves. Cela est reglé par le titre 7. du livre 5. de l'Ordonnance de la Marine. La coustume de Normandie appelle aussi poissons royaux, generalement tout le poisson qui est digne de la table du Roy, comme vives, surmulets, qui sont les rougets, les haubars qui sont brignes, ou loubines, &c. Sur la mer Athlantique il y a une infinité de poissons volants qui sont la proye des dauphins, des bonites & des albicores, quand ils sont dans la mer ; & dés qu'ils s'élevent en l'air, ils y rencontrent des oiseaux semblables à nos hirondelles de mer qui les prennent. POISSONS, au plurier, est une Constellation qui fait le XII. Signe du Zodiaque, où le Soleil entre au mois de Fevrier. Elle est dans la partie Australe. Elle a 34. estoilles, selon Ptolomée, & 39. selon Quepler, qui sont de la quatriéme ou cinquiéme grandeur, à la reserve d'une qui est de la troisiéme. C'est une des Maisons de Jupiter, & l'exaltation de Venus. Les poissons sont appellés diversement en blason. Les dauphins sont toûjours courbez ; les bars ou barbeaux adossez ; les chabots peris en pal. Quand ils sont en fasce on les represente nageants, & on n'exprime point leur assiette, mais seulement lors qu'ils sont en pal ou en bande. POISSON, est aussi une petite mesure de liqueurs qui contient la moitié du demi-septier de Paris. On prend quelquefois trois poissons de lait d'asnesse. Ce mot en ce sens vient de potio, & on devroit dire posson. POISSON, se dit proverbialement en ces phrases. On dit d'un grand goulu, qu'il avaleroit la mer & les poissons. On dit d'un homme à son aise, qui est en une bonne condition, qu'il est heureux comme le poisson dans l'eau. On dit de celui qui vit fort retiré, dont on ne connoist pas l'humeur, qu'on ne sçait s'il est chair ou poisson. On appelle chere de Commissaire, quand on sert chair & poisson. Ce proverbe n'a commencé que du temps des Huguenots, car il falloit que les repas qu'on donnoit les jours maigres aux Commissaires des Chambres mi-parties fussent servis en chair & en poisson, afin que chacun en mangeast suivant le devoir de sa Religion. On dit aussi, que les gros poissons mangent les petits, pour dire, que les Puissans oppriment les foibles. Ce proverbe est ancien, & c'est une façon de parler qui se trouve dans Polybe & dans Varron. On dit aussi d'un present qu'un pauvre fait à un riche, que c'est un petit poisson pour en avoir un gros. On dit aussi, que la sausse vaut mieux que le poisson, quand l'accessoire vaut mieux que le principal. On dit aussi d'un homme qu'on a convaincu, qu'on l'a rendu muet comme un poisson. On dit aussi de celui qui a de la peine à digerer quelque affront, quelque injure, qu'il ne sçait à quelle sausse manger ce poisson. On appelle aussi un maquereau, un poisson d'Avril. Le peuple dit ironiquement à celuy qui a mis le pied dans l'eau, qu'il a pesché un poisson.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
