Email catcher

raccorder se raccorder

Definition

Definition of raccorder ​​​ verbe transitif

Relier par un raccord. Raccorder deux tuyaux.
(choses) Former un raccord, un raccordement. Le tronçon qui raccorde les deux voies.

Definition of raccorder (se) ​​​ verbe pronominal

Être raccordé. Ce chemin se raccorde à la route. au figuré Se rattacher. Un paragraphe qui ne se raccorde pas au texte.

Conjugation

Conjugation of the verb raccorder

actif

indicatif
présent

je raccorde

tu raccordes

il raccorde / elle raccorde

nous raccordons

vous raccordez

ils raccordent / elles raccordent

imparfait

je raccordais

tu raccordais

il raccordait / elle raccordait

nous raccordions

vous raccordiez

ils raccordaient / elles raccordaient

passé simple

je raccordai

tu raccordas

il raccorda / elle raccorda

nous raccordâmes

vous raccordâtes

ils raccordèrent / elles raccordèrent

futur simple

je raccorderai

tu raccorderas

il raccordera / elle raccordera

nous raccorderons

vous raccorderez

ils raccorderont / elles raccorderont

Synonyms

Synonyms of raccorder verbe transitif

assembler, connecter, embrancher, joindre, rabouter, rattacher, relier, réunir, unir

Examples

Sentences with the word raccorder

Il est intéressant dans ce contexte de raccorder le concept – outil du masque à ceux de valeur et de fonction.Recherches en psychanalyse, 2020, Hervé Hubert (Cairn.info)
Il est prévu d'acquérir et de raccorder à l'intranet 500 postes dans les années suivantes.Monde(s), 2019, Damian Rosset (Cairn.info)
Ils doivent redoubler d efforts pour mieux raccorder leurs plans à leurs budgets et leurs cadres de résultats.Revue de l'OCDE sur le développement, 2007 (Cairn.info)
C'est justement pour raccorder ces niveaux que l'on a inventé les écluses.Jacques Fernay (1849-?)
Depuis 2020, il lui est maintenant possible de raccorder une station météo connectée à sa parcelle afin de prendre en compte les pluies réelles.Sciences Eaux & Territoires pour tous, 2020, Sophie Gendre (Cairn.info)
Il découperait, lui, dans une lame plane, des losanges, des trapèzes de dimensions et d'angles voulus, et les raccorderait ensuite.Jean Pérez (1833-1914)
Des liaisons piétonnes sont prévues pour raccorder le lotissement au bourg.Ouest-France, 23/11/2015
J'en suis réduit à raccorder entre elles des observations tronquées, et à combler les lacunes par l'analogie.Jean-Henri Fabre (1823-1915)
En d'autres situations également, devenir le bruit était inconsciemment une manière de se raccorder à un autre lorsque le lien avec lui avait été rompu.Cliniques méditerranéennes, 2015, Sylvie Le Poulichet (Cairn.info)
Mais nous sommes toujours incapables de raccorder la mœlle épinière.Ça m'intéresse, 02/09/2018, « Est-il possible de greffer une tête ? »
Les nouvelles constructions devoient se raccorder avec les ailes de la seconde cour du palais.Jacques Bins de Saint-Victor (1772-1858)
Nulle complaisance pour plier le droit au fait, ou pour adoucir le fait et le raccorder au droit.Jules Michelet (1798-1874)
Je sentis la nécessité de remonter aux principes fondamentaux de la science, pour y raccorder comme à un centre tous ces rameaux détachés.Volney (1757-1820)
Aussi, si vous m'autorisez à reprendre le fil de mon texte, et si vous vous engagez à raccorder les deux interventions, je continue.Europarl
Il reste encore 1 115 communes à raccorder, ce qui correspond à environ 300 000 habitants.Histoire & Sociétés Rurales, 2003, Arnaud Berthonnet (Cairn.info)
Cette construction, d'une exécution hardie, avoit en outre l'avantage de se raccorder très-ingénieusement avec la forme des piliers de la nef.Jacques Bins de Saint-Victor (1772-1858)
Il est vrai que la nouvelle ligne ferrée rentre dans le plan stratégique des routes devant raccorder nos rivages entre eux.Valentine Vattier d'Ambroyse (1835-1891)
Aux dernières nouvelles, il se raccordera au réseau public à la rentrée.Ouest-France, Raphaël FRESNAIS, 10/05/2021
Ils concernent la réalisation d'une conduite d'eaux usées et des travaux sur le réseau de chaleur afin de raccorder deux nouveaux bâtiments.Ouest-France, 20/08/2021
Dans ces configurations nouvelles, le rapport à l'infrastructure change, dans la mesure où il ne s'agit plus forcément de s'y raccorder.Flux, 2013, Yannick Rumpala (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of RACCORDER v. act.

& redupl. Accorder de nouveau. Les amans se brouillent souvent ensemble, & ils se raccordent tout seuls.
 
RACCORDER, se dit aussi des instruments de Musique. Le luth a cela d'incommode, qu'il le faut raccorder à tout moment, il ne tient point d'accord. L'orgue a cela de bon, qu'il ne la faut raccorder de long-temps.
 
RACCORDÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être en PLS Être en PLS

Découvrez le sens de l’expression être en PLS, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week