relier
Definition
Definition of
relier
verbe transitif
Rendre solidaire. ➙ assembler, attacher. Relier deux maillons, un maillon à un autre.
Relier par un trait les points d'une figure.
au figuré Mettre en rapport. Relier des faits entre eux.
Attacher ensemble (des feuillets), former (un livre) en couvrant avec une matière rigide.
au participe passé Livre relié et livre broché.
Conjugation
Conjugation of the verb relier
actif
indicatif
présent
je relie
tu relies
il relie / elle relie
nous relions
vous reliez
ils relient / elles relient
imparfait
je reliais
tu reliais
il reliait / elle reliait
nous reliions
vous reliiez
ils reliaient / elles reliaient
passé simple
je reliai
tu relias
il relia / elle relia
nous reliâmes
vous reliâtes
ils relièrent / elles relièrent
futur simple
je relierai
tu relieras
il reliera / elle reliera
nous relierons
vous relierez
ils relieront / elles relieront
Synonyms
Synonyms of relier verbe transitif
assembler, associer, attacher, établir des ponts, des passerelles entre, joindre, lier, raccorder, rapprocher, rassembler, rattacher, réunir, unir
faire communiquer, connecter, faire correspondre, joindre, raccorder, réunir
[des idées] enchaîner, associer, lier, rapprocher
Examples
Sentences with the word relier
Cette quête de sens témoigne par ailleurs d'une tentative pour relier représentation de choses et représentation de mots.Psychologie Clinique et Projective, 2001, Christine Frédérick-Libon (Cairn.info)
Cette pratique souligne à nouveau la nécessité de relier les pratiques de consommation aux pratiques de production.Les Études Sociales, 2019, Odile Macchi (Cairn.info)
Depuis le soir du 31 décembre, les enquêteurs tentent de reconstituer le puzzle et de relier ces plaintes à ces faits.Ouest-France, Maël FABRE, 04/01/2021
Dans un futur proche, l'assistant qu'ils dessinent aura ainsi accès à nos données et pourra les relier de façon inattendue.Capital, 03/01/2017, « Le smartphone du futur vous fera gagner du temps et… »
Le reste du premier paragraphe doit relier cet argument essentiel au poste espéré.Ça m'intéresse, 23/07/2021, « Candidature : comment rédiger une bonne lettre de motivation ? »
Cette explication de l'inflation conduit à relier celle-ci à la structure de l'investissement.Revue d'économie politique, 2003, Samuel Guérineau, Sylviane Guillaumont Jeanneney (Cairn.info)
Là encore, il s'agit de relier la toile d'araignée américaine de la première aux destinations européennes de la seconde.Capital, 03/09/2013, « Transport aérien : jusqu’où ira la folie des low-cost ? »
Cette reconfiguration est à relier à la mise en scène contemporaine de la souffrance.Pensée plurielle, 2005, Jean Foucart (Cairn.info)
Ils devront alors les relier à d'autres cartes, imageant les événements provoquant de tels phénomènes.Ouest-France, Fabienne MENGUY, 22/06/2020
Ce chantier titanesque bénéficiera à près de 4 milliards de personnes et reliera trois continents.Ça m'intéresse, 21/05/2020, « Nouvelles routes de la soie : qu'est-ce que c'est ? »
Un parcours d'une quinzaine de kilomètres lui permettra de relier au moins trois espaces de verdure.Ouest-France, 17/08/2019
Le poète dramatique est obligé de le supprimer et de relier artificiellement entre elles les scènes dans lesquelles son drame se déroule.Jules Lemaître (1853-1914)
Nous devons également les relier entre eux et y inclure les bibliothèques.Europarl
Cette épargne de médiocre niveau est à relier, indirectement, aux difficultés de financement des entreprises noires et des secteurs défavorisés de l'économie.Afrique contemporaine, 2004, Jean-Pierre LISTRE (Cairn.info)
Métropolitain rappelle que la passerelle qui permet de relier deux quartiers montpelliérains a été récemment aménagée par la municipalité.Ouest-France, 22/01/2021
Si vous voulez regarder sur une télé le fichier téléchargé, il faudra relier l'ordinateur à votre écran par des câbles qui diffèrent selon le modèle et l'âge des appareils.Capital, 27/11/2009, « La vidéo à la demande, c’est parti ! »
Et petit à petit, celui qui ne savait pas relier les lettres gagne le combat.Ouest-France, 10/04/2019
Un objectif consiste à relier les villages au bourg ou les villages entre eux.Ouest-France, 04/09/2020
Cette exposition inaugure ses objectifs de relier son approche matérielle des comportements humains à son ambition de la partager au plus grand nombre.Techniques & culture, 2019, Philippe Soulier (Cairn.info)
De plus en plus de foyers choisissent toutefois de relier leur système d'alarme à une station de télésurveillance.Capital, 08/06/2012, « Comment sécuriser votre habitation avant les vacances »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RELIER v. act.
& redupl. Lier une seconde fois ce qui étoit delié. On relie des gerbes, du foin, des fagots. On relie ses noeuds, ses bas, ses rubans. RELIER, se dit particulierement des livres & des cahiers qu'on assemble, & qu'on couvre, afin d'empêcher que les feuilles ne s'en dissipent, & ne se gastent. Les livres se relient en parchemin & en veau pour l'usage ; en marroquin pour faire des presents. RELIER, se dit aussi des vaisseaux qui sont assemblez avec des cercles. Relier une cuve, un tonneau, une baignoire, un baril. Les Imprimeurs se servent du mot relier, lors qu'ils mettent en reserve leurs caracteres, quand il y en a trop en voye. RELIÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
