reconduire
Definition
Definition of
reconduire
|
verbe transitif
Accompagner (une personne qui s'en va) à son domicile. ➙ raccompagner, ramener.
Reconduire des immigrés à la frontière. ➙ expulser.
Accompagner (un visiteur qui s'en va), par civilité. Je vous reconduis jusqu'à l'ascenseur.
Droit, Administration Renouveler ou proroger (un contrat, etc.). Reconduire un bail.
Reconduire une grève. ➙ prolonger.
Conjugation
Conjugation of the verb reconduire
actif
indicatif
présent
je reconduis
tu reconduis
il reconduit / elle reconduit
nous reconduisons
vous reconduisez
ils reconduisent / elles reconduisent
imparfait
je reconduisais
tu reconduisais
il reconduisait / elle reconduisait
nous reconduisions
vous reconduisiez
ils reconduisaient / elles reconduisaient
passé simple
je reconduisis
tu reconduisis
il reconduisit / elle reconduisit
nous reconduisîmes
vous reconduisîtes
ils reconduisirent / elles reconduisirent
futur simple
je reconduirai
tu reconduiras
il reconduira / elle reconduira
nous reconduirons
vous reconduirez
ils reconduiront / elles reconduiront
Synonyms
Synonyms of reconduire verbe transitif
Examples
Sentences with the word reconduire
Comme il est relevé par les auteurs travaillant sur la maltraitance, une certaine reproduction tend à se reconduire.enfances & PSY, 2005, Catherine Grangeard, Patrick Bergevin (Cairn.info)
Cela ne les empêche pas de reconduire avec constance tous les quatre ans les contrats de ces flottes hautement cancérogènes.Capital, 03/03/2017, « Le scandale des fourrières parisiennes »
Prends patience, demain j'aurai une litière et des serviteurs pour te reconduire à la ville.George Sand (1804-1876)
Non pas pour le reconduire à son pensionnat, trop proche encore, mais pour le dépayser complètement.Daniel Lesueur (1854-1921)
Je viens de les reconduire jusque chez elles ; je les ai laissées enivrées de leur journée, dont le souvenir les rendra longtemps heureuses !Émile Souvestre (1806-1854)
On fut contraint de faire atteler, et de me reconduire.Mademoiselle George (1787-1867)
Le premier d'entre eux vise à reconduire la suspension de l'application du taux de gel extraordinaire.Europarl
Cette manière de rendre compte de la causalité doit reconduire ultimement, cependant, à des relations causales microphysiques au niveau fondamental de la réalité.Philosophie, 2015, Uriah Kriegel, Arnaud Dewalque (Cairn.info)
D'une façon générale, nous avons décidé de reconduire le choix de ne pas donner une liste de consignes fermée.Cahiers du Genre, 2021, Isabelle Clair, Pascale Molinier (Cairn.info)
Elle appartient à une situation de la pensée française à laquelle il convient de la reconduire pour mieux la comprendre.Le genre humain, 2012, Vincent Peillon (Cairn.info)
Il était donc légitime de le reconduire et de le développer en le dotant de moyens budgétaires supplémentaires.Europarl
Cette dénonciation de la conquête ibérique semble reconduire la critique du mercantilisme portée par les physiocrates.Les Études Philosophiques, 2019, Aliènor Bertrand (Cairn.info)
Comment la fiction est-elle susceptible de reconduire à la vie ?Archives de Philosophie, 2011, Myriam Revault d’Allonnes (Cairn.info)
J'invite, dans mon rapport, à reconduire ce règlement afin que puisse se poursuivre le travail qui doit être accompli à cet égard.Europarl
Je n'en viendrai jamais à bout, et il peut me reconduire ainsi jusqu'à la frontière brésilienne !Jules Verne (1828-1905)
Ces contributions ont toujours été convenues pour des périodes quinquennales, et l'objectif est aujourd'hui de les reconduire pour la période 2009-2014.Europarl
Mais le valet de chambre attaché au service du général s'avançait dans le corridor pour éclairer et reconduire le visiteur.Edmond Lepelletier (1846-1913), Victorien Sardou (1831-1908) et Émile Moreau (1852-1922)
Repérez ce qui est intéressant à reconduire, à améliorer ou à oublier.Capital, 11/04/2008, « Départs de collègues : comment gérer sa solitude au bureau… »
Il serait temps de vous y reconduire ou du moins d'avertir vos parents que vous êtes ici sain et sauf et en sûreté.Paul Lacroix (1806-1884)
Enfin, l'amendement 4 concerne la défense du producteur face aux pressions du distributeur visant à l'obliger à reconduire le contrat.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RECONDUIRE v. act.
Faire la civilité, l'honneur à quelqu'un de l'accompagner, quand il est venu rendre visite. Le Maistre des Ceremonies a conduit & reconduit cette compagnie qui est venuë saluer le Roy. Cet homme est tellement civil, qu'il m'a reconduit jusqu'au carrosse. RECONDUIT, UITE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
